Какво е " NOTIŢELE " на Български - превод на Български

• бележките
• записките
• бележки
• записки
• бележката

Примери за използване на Notiţele на Румънски и техните преводи на Български

Ţine-mi notiţele.
Дръж ми бележката.

Notiţele lui Dottie?
Записки на Доти?

Despre notiţele mele.
За моите бележки.

Staci, citeşte notiţele.
Стейси, прочети бележката.

Vrei notiţele mele?
Искаш ли моите записки?

Cred că ţi-am dat notiţele.
Мисля чи ти дадох бележката.

Dacă-mi vrei notiţele, sunt ale tale?
Имам записки, искаш ли?

Notiţele detaliate ce le ţineai pe computer.
Подробните записки на компютъра ти.

Acestea sunt notiţele lui personale.
Това са неговите лични записки.

Notiţele lui m-au dus la clădirea asta.
Неговите записки ме доведоха до тази сграда.

Şi… şi toate notiţele religioase ale lui Kelly?
А всички религиозни записки на Кели?

Da, dar ne ajută să ne comparăm notiţele.
Да, това ще ни помогне да си сравним бележките.

Ai citit notiţele lui Jan Arild?
Четохте ли бележката на Ян Арилд?

Văd că încă te mai uiţi peste notiţele tatălui tău. Da.
Виждам че още се ровиш в записките на баща си да.

Probabil că în notiţele lui David, dar nu sunt sigură.
Може би в бележките на Дейвид, но не съм сигурна.

Nu vă entuziasmaţi până nu vedem notiţele lui Brillhofer.
Не се вълнувайте много, докато не видим бележките на Брилхофър.

Acestea sunt notiţele mamei tale pentru întâlnirea cu Nilva.
Това са бележките на майка ти за срещата й с Нилва.

Dl. Remmy spunea că dacă iau notiţele de la cineva ar fi.
Г-н Реми каза че да заемеш бележките на някого би било.

Voi aştepta aici până vine cineva să-mi distrugă notiţele.
Трябва да чакам тук докато някой дойде да унищожи записките ми.

Liderul şi locotenentul lui, ca în notiţele lui Matt şi Kelly.
Водачът и заместникът му- като в записките на Мат и Кели.

Întâlneşte-te cu Mark mâine dimineaţă şi dă-i lui notiţele tale.
Срещни се с Марк първо утре сутринта, качи му записките си.

Vreau dosarul cazului şi notiţele mele despre caz.
Искам файла от случая, и искам лабораторните ми бележки за този случай.

Sunt ca notiţele lui Newton despre fizica de bază.
Това е доста интересно. Това е като Newton -те бележки относно основните физика.

Înseamnă că a avut acces la toate notiţele şi ideile mele.
Това означава, че е имал достъп до всичките ми бележки и идеи.

Astfel, înarmaţi cu notiţele lui Ang, am creat grădina zoologică.".
Така със записките на Анг в ръка създадохме зоологическата градина.“.

Notiţele tale despre Gambizzi fac referinţă la lista martorilor.
Записките, които направи за Гамбизи се отнасят за списъка на свидетелите.

Nu-l înţelege, aşa că-i dau notiţele mele de anul trecut.
Не ги е посещавала, така че и дадох записките си от миналата година.

Notiţele lui sugerează că pesticidele neonicotinoide ale companiei sunt cauza.
Бележките му предполагат, че неоникотиноидните пестициди на компанията са причината.

Pe lângă el, Kamasutra e ca notiţele Marthei Stewart din închisoare.
Пред него Кама Сутра е като затворническите бележки на Марта Стюард.

A admis că a furat plantea şi notiţele dr. Ortese pentru a da sucul echipei.
Откраднала растението и записките на д-р Ортез, за да дрогира отбора.