Какво е " БЕЛЕЖКАТА " на Румънски - превод на Румънски

• biletul
• nota
• bileţelul
• chitanţa
• memo
• memoriul
• bonul
• notiţa
• chitanta
• înştiinţarea
• observaţie
• notita

Примери за използване на Бележката на Български и техните преводи на Румънски

Прочети бележката.
Citeşte notiţa.

Бележката ви, сър.
Chitanţa dvs., domnule.

Знаем за бележката.
Știm despre memo.

Бележката е в колата.
Bileţelul e în maşină.

Не получи ли бележката?
Nu ai primit memoriul?

Бележката е от теб.
Bileţelul era de la tine.

Пазиш ли бележката за багажа?
Ai bonul de verificare?

Бележката на Роузи.
Notiţa lui Rosie din Coran.

Рестото и бележката, благодаря.
Restul şi bonul. Mulţumesc.

Ето бележката и 30 долара.
Poftim chitanta si 30 de dolari.

Някои хора не получиха бележката.
Unii oameni nu au primit memo.

Пазя бележката, бихме могли.
Am păstrat chitanţa, şi-am putea.

Не, но може би не получихте бележката.
Nu, dar poate că nu ai primit memo.

Намерих бележката на бюрото.
Am găsit chitanţa asta în biroul lui.

Как можеш да игнорираш бележката ми?
Cum ai putut să îmi ignori bileţelul?

Аз унищожих бележката и всичките й копия.
Eu am distrus memoriul şi toate copiile.

Пак ти казвам… Не получих бележката за теста.
Din nou, n-am primit memo-ul despre test.

Бележката ти долетя и кацна в скута ми.
Ţi-a sosit bileţelul şi a aterizat în poala mea.

Хедър дори прави стария номер с бележката.
Heather face chiar şi vechiul truc cu bileţelul.

Бележката е за 40 литра от втора колонка.
Bun… chitanţa e pentru 38 l de benzină, la pompa 2.

В този случай, прочетох бележката на клиента ти.
În acest caz… Am citit memoriul clientei tale.

Просто видях бележката и я сложих на бюрото му.
Eu doar am văzut memoriul şi i l-am pus pe birou.

Ако Хардман е оставил бележката от самото начало?
Dacă Hardman a plantat acel memo de la bun început?

Ако запазиш бележката, ще го обработим по-късно.
Dacă veţi păstra chitanţa o vom deconta mai târziu.

Бележката за Флора Милър, може би вече я е получил.
Bileţelul trimis prin Flora Miller. -Probabil că l-a primit deja.

Навсякъде търсих бележката, Но не я намерих.
Am căutat peste tot chitanţa aia, şi tot n-am găsit-o.

Ще заменим бележката от Гарет с фалшива, която ще напишем.
Vom înlocui biletul lui Garret cu unul fals pe care l-am scris noi.

Чуй, нали си подписал бележката, тя ще разбере, че е от теб.
Ai semnat bileţelul, o să ştie că-i de la tine.

Мастилото е прясно, бележката е написана през последните 48 часа.
Cerneala e proaspata. Biletul a fost scris in ultimele 48 de ore.

Не знам защо, но взех бележката и си я сложих в джоба.
Nu ştiu de ce, dar am luat biletul şi l-am pus în buzunar.

Как да използвам "бележката" в изречение

Hunterblabla, 4 Февруари 2019 Никого не уведомяваш, но си дръж бележката при пушката, за всеки случай.

Ctrl+ ` (вижте бележката под тази таблица) Показва или скрива формулите вместо стойностите в всички клетки.

Asker: latrevw вече предложи нещо подобно, но за съжаление не става. Вижте бележката към първия въпрос.

вм. трябва да се счита както това посочихме по-горе в бележката към стр. 299. — Ed.

Когато попълвам бележката ще трябва да попълня номера на банковата сметка на университета, който не намирам..

40. Сведението е приповторено и в бележката на Яков Крайков в сборникът „Различни потреби” от 1572г.

Можем да приемаме искове за гаранция само срещу представена касова бележка. Пазете бележката на сигурно място.

Авторизационният код на трансакцията за покупка, посочен в бележката от ПОС терминала (6 цифри след AUTH.

• нови антиоксидант и отслабване система: подобрява обонянието бележката и удължава времето на смес от окисляване;