Какво е " НАМЕРИХ БЕЛЕЖКА " на Румънски - превод на Румънски

• am găsit un bilet
• am găsit o notiţă

Примери за използване на Намерих бележка на Български и техните преводи на Румънски

Намерих бележката.
Am găsit biletul.

Взех й телефона и намерих бележка.
I-am luat telefonul şi am găsit un bilet.

Намерих бележката ти.
Am gasit biletul.

Преди няколко дена намерих бележка, която беше написала.
Acum câteva zile am găsit un bilet de la ea.

Намерих бележката!
Ţi-am găsit biletul!

Преди две седмици намерих бележка в шкафчето си.
Acum două săptămâni, am găsit o notă în dulapul meu.

Намерих бележката ти!
Ţi-am găsit biletul.

Съпругата няма да каже но намерих бележка с написан час в боклука.
Soţia nu vrea să confirme, dar am găsit o chitanţă la gunoi.

Не намерих бележка на самоубиец.
Nu am găsit niciun bilet.

Върнах се от училище и намерих бележка от леля Куинтина.
Am venit de la scoală si am găsit un bilet de la unchiul Quin.

Намерих бележката на бюрото.
Am găsit chitanţa asta în biroul lui.

Бях пияна, ядосана, намерих бележката ти и останалото го знаеш.
Eram beată, supărată şi am găsit acel bilet al tău şi ştii restul.

Намерих бележка, написана от Тамара.
Am găsit un bilet semnat Tamara.

Когато поех командването на Вавилон 5 намерих бележка на бюрото си.
Când am preluat comanda pe Babylon 5 am găsit o notiţă pe birou.

Намерих бележка в блузата на Кайл. Пишеше"Макс".
Am găsit un bilet în jacheta lui Kyle.

В кутия със стари документи, намерих бележка написана в денят на смъртта и.
Într-o cutie cu articolele ei vechi, am găsit un bilet, datat în ziua morţii ei.

Намерих бележката написана от леля Лили.
Am găsit un bilet pe care l-a scris mătuşa Lily.

Не, когато се върнах, намерих бележка, че ще остане с приятели в Портланд.
Când m-am întors, am găsit un bilet în care spunea că stă în Portland la prieteni.

Намерих бележка в която, пише че отиват в Милано!
Am un bilet în care ziceau că se duc în Milano!

Един хубав ден намерих бележка от К. Буке, известен като Бастош.
Si uite-asa, am gasit un bilet de la un Kléber Bouquet, zis Bastoche, în cutia postala.

Намерих бележка от Роджър за Айнхорн. Благодари й за прекрасната вечер.
Roger i-a scris lui Einhorn, ca să-i mulţumească pentru o seară minunată.

Взех адреса ти от салона Пийкок… и когато си изхвърли боклука… намерих бележка за платен паркинг.
Am luat adresa ta de la sala de sport Peacock… si ti-am verificat lucrurile. Am găsit chitanta pentru parcare.

Албер, намерих бележката, в която си написал какво смяташ да правиш.
Albert… am găsit biletul în care explicai unde te-ai dus.

Намерих бележка тази сутрин, в която искаше да говори с мен.
Am găsit un bilet în dimineaţa asta în care îmi spunea că vrea să vorbească cu mine… ceva în legătură cu Amber.

Да. Намерих бележка, че трябва да взема нещо от магазина ви.
Da, um, am găsit o notiţă a mea că eu ar trebui să vin să ridic ceva de la magazinul dumneavoastră.

Намерихме бележка в джоба на убития.
Am găsit un bilet în geanta tipului.

Не сме намерили бележка.
Nu am găsit un bileţel.

Но не намерихме бележка.
N-a fost găsit niciun bilet.

Намерили бележка, забодена в един.
Cineva a găsit un bilet într-un ciulin.

Федералните намериха бележка. Нещо като позив.
Federalii au găsit o notiţă, mai curând un fel de manifest.