Какво е " NOTIȚELE " на Български - превод на Български

• бележки
• записките
• бележките

Примери за използване на Notițele на Румънски и техните преводи на Български

Parcurge notițele.
Преглед на бележките.

Prin urmare, aș dori să îi citesc notițele.
Ето защо бих искала да прочета пояснителните му бележки.

E în notițele mele.
Има го в бележките ми.

Unde-ți sunt notițele?
Къде са ти бележките?

Acceptă notițele de intrare.
Приемане на входящи бележки.

Maxi o să-ți dea notițele lui.
Макси ще ти даде неговите бележки.

O să-mi verific notițele despre soră și te anunț.
Ще проверя в записките ми за сестрата и ще ти се обадя.

Accesează rapid configurările de sistem și notițele blocate.
Да стигаш бързо до системните настройки и заключени бележки.

Ăstea sunt notițele din laborator.
Това са лабораторни бележки.

Ce modalitate de scriere specială a folosit Leonardo în notițele sale?
Какъв необичаен способ на писане е използвал Леонардо за записките си?

Să ne comparăm notițele în particular?
Да сравним ли бележки насаме?

Înregistrați cele mai bune rezultate, faceți un program și lăsați notițele.
Запишете най-добрите резултати, направете график и оставете бележки.

Trebuie să distrugeți notițele pe care le-ați luat.
Трябва да унищожите записките, които сте направили.

Cred că notițele scrise de mână sunt o artă pierdută.
Мисля, че ръкописните бележки са изгубена форма на изкуството".

Deci, el va dezvălui mai complet notițele sale neobișnuite.
Така той ще разкрие по-пълно своите необичайни бележки.

În notițele sale, în notițele sale despre experiment din cartea sa.
В записките си, записките си по този експеримент в своята книга.

Uneori, mai multe informatii vor intra în mintea voastră în timp ce citiți și revizuiți notițele voastre.
Понякога в ума ви ще идва повече информация, докато четете и преглеждате записките си.

Cu OneNote avea notițele organizate în cel mai scurt timp și mereu la îndemână!
С OneNote ще разполагате с организирани бележки за нула време и винаги под ръка!

Toate funcționează cu iCloud, așa că întâlnirile tale, contactele și notițele sunt întotdeauna actualizate peste tot.
Всички работят с iCloud, така че твоят график, контакти и бележки са ъпдейтнати- винаги и навсякъде.

Poți să îți vezi toate notițele sortate după data la care le-ai accesat ultima dată.
Може да преглеждате всичките си бележки, сортирани по часа, в който последно сте ги актуализирали.

Pentru participarea la revoltă și închisoare ulterioară, Zahari Stoianov o menționează în notițele despre revoltele bulgare.
За участието ѝ във въстанието и последвалия затвор разказва Захари Стоянов в„Записките по българските въстания”.

ICloud îți păstrează pozele, fișierele și notițele în siguranță și disponibile pe toate dispozitivele tale.
ICloud пази снимките, файловете и бележките ти защитени и налични на всички устройства.

Deschideți notițele de top ale misteriosului bergamot, ale piperului negru intrigant, mandarinei luminoase coapte.
Отворете първите бележки за тайнствеността на бергамот, интригуващия черен пипер, узрелия ярък мандарин.

Utilizatorii pot chiar să-și personalizeze notițele prin reducerea, mărirea sau schimbarea culorii textului.
Потребителите могат да персонализират записките чрез намаляване или увеличаване размера на шрифта или смяна на неговия цвят.

Potrivit notițele mele, genă inginer Dr. Oktávius saramură găsit pinguini și le aduce aici, în Central Park din New York!
Според бележките ми генетичният изследовател д-р Октавиус Брайн е ги е открил и ги връща в Ню Йорк!

ICloud îți păstrează pozele, fișierele și notițele în siguranță, actualizate și disponibile pe toate dispozitivele tale.
ICloud пази снимките, файловете и бележките защитени, ъпдейтнати и налични на всичките ти устройства.

Aplicația permite, de asemenea, o colaborare cu mai mulți utilizatori, astfel încât să vă împărtășiți notițele cu oricine prin intermediul internetului sau al rețelei locale.
Приложението също така позволява сътрудничество между няколко потребителя, така че можете да споделяте бележките си с когото и да е чрез Интернет или локална мрежа.

Este un loc pentru toate notițele dvs.(digitale sau scrise de mână), desene, comentarii audio sau screenshot-uri.
Това е мястото за всички ваши бележки(дигитални или написани на ръка), рисунки, аудио коментари или скрийншотове.

Important: Pentru a evita duplicate, păstrați contactele, calendarele și notițele sincronizate utilizând iCloud sau iTunes, dar nu ambele.
Важно: За да избегнете дубликати, поддържайте контакти, календари и бележки синхронизирани чрез iCloud или iTunes, но не и чрез двете.

El a spus,"Facultatea e un loc unde notițele de curs ale profesorilor trec direct în notițele studenților, fără să treacă prin creierul niciunuia.
Той е казал, че"колежът е място, където записките на професора отиват директно в записките на студента, без да преминават през мозъците им.".