Какво е " NU A NEGAT " на Български - превод на Български

• не отрече
• не отрича

Примери за използване на Nu a negat на Румънски и техните преводи на Български

El nu a negat.
И той не отрече.

Asta înseamnă că nu a negat.
Значи не е отрекъл.

El nu a negat.
Той никога не го отрече.

A zis ca ne da in judecata, dar nu a negat faptele.
Каза, че ще ни съди, но не отрече участието си.

Nu a negat implicarea.
Не отрече, че е замесен.

Dylan Radcliff nu a negat totul.
Дилън Радклиф не отрече нищо.

Ea nu a negat că îl cunoaşte.
Тя отрича, че го познава.

Chiar adversarii și dușmanii lui nu a negat aceste calitati.
Дори си опоненти и врагове никога не отрекли тези качества.

Nu a negat că ar fi.
Не е казвал, че не е..

Iar el a mărturisit şi nu a negat, ci a mărturisit: Eu nu sunt Cristosul.
Той изповяда и не отрече, а изповяда: Не аз съм Христос.

Nu a negat că ar fi ai lui.
Не съм отрекла че са неговите.

Iar el a mărturisit şi nu a negat, ci a mărturisit: Eu nu sunt Cristosul.
Той изповяда, и не отрече, а изповяда: Не съм аз Христос.

Nu a negat că pixul din camera de conferinţe este al lui.
Не отрече, че химикала в залата е негов.

Nici unul nu a negat această informaţie.
Нито един от тях не отрича тази информация.

Acesta nu a negat că decizia legată de desfășurarea forțelor NATO pe flancul estic reprezintă un răspuns la alipirea Crimeii la Federația Rusă.
Той не отрече, че решението за разполагането на силите на НАТО на източния фланг е било отговор на присъединяването на Крим към Русия.

Totuşi Ioan nu a negat de fel existenţa lui Dumnezeu.
Обаче Йоан не отрича съществуването на Бога.

Iisus nu a negat faptul că există suferinţe nedrepte.
Исус не отрече, че има несправедливо страдание.

Niciodată nu a negat că ar fi făcut-o el.
Никога не отрече, че не го е извършил.

Ea nu a negat ca ii este teama de ceea ce va urma.
Те не скриха, че се тревожат за това какво следва.

Nimeni nu a negat ceva ce am publicat.
Никой не е отрекъл нищо, което сме публикували.

Casa Albă nu a negat replicile atribuite preşedintelui.
От Белия дом не отрекоха думите на президента.

Borisov nu a negat autenticitatea înregistrărilor.
Бойко Борисов не оспори автентичността на записите.

Isus nu a negat că Satan era real sau că el are putere.
Исус не отрече, че Сатана е реален или че има сила.

Casa Albă nu a negat că președintele ar fi făcut astfel de declarații.
Белият дом не отрече, че президентът е направил такъв коментар.

Ministrul nu a negat că aceeași problemă ar putea apărea și la Interne.
Самият министър не отрече, че може да се появи и трети вариант.

Finanţatorul însuşi nu a negat că banii săi au ajutat la declanşarea„revoluţiei portocalii” din Ucraina, din 204, şi a Euromaidanului din 2013.
Самият финансист не отрича, че парите му са помогнали да се извърши първата„оранжева революция“ в Украйна през 2004 г. и„евромайдан“.

Finanţatorul însuşi nu a negat că banii săi au ajutat la declanşarea„revoluţiei portocalii” din Ucraina, din 204, şi a Euromaidanului din 2013.
Самият финансист не отрича, че парите му са помогнали за провеждането на„оранжевата революция“ в Украйна през 2004 г. и Евромайдана през 2013 г.

Finanţatorul însuşi nu a negat că banii săi au ajutat la declanşarea„revoluţiei portocalii” din Ucraina, din 204, şi a Euromaidanului din 2013.
Самият финансист не отрича, че парите му помагат, по-специално, за провеждане на"Оранжевата революция" в Украйна през 2004 г. и на EuroMaidan през 2013 г.

Cu toate că SHISH nu a negat public caracterizarea respectivă, coaliţia majoritară din parlament a început să dea vina pe opoziţie pentru faptul că a dat publicităţii declaraţia lui Shaqiri.
Макар че ШИШ не отрече публично това определение, коалицията на парламентарното мнозинство започна да обвинява опозицията, че прави публичен въпроса с показанията на Шачири.

Casa Albă nu le-a negat.
Белият дом, разбира се, отрече.