Какво е " NU AM OBŢINUT " на Български - превод на Български

• не получих
• не постигнахме
• не получихме
• не се получаваха
• не намерихме

Примери за използване на Nu am obţinut на Румънски и техните преводи на Български

Nu am obţinut slujba.
Не получих работата.

Nu bunico, nu am obţinut postul.
Не, Бабо, не получих работата.

Nu am obţinut bursa.
Не спечелих стипендия.

Deci, presupun că nu am obţinut prea multe lucruri.
Е, предполагам, че не открихме много.

Nu am obţinut susţinerea.
Не получих одобрение.

Îmi pare rău că nu am obţinut amândoi postul.
Съжалявам, че и двамата не получихме работата.

Nu am obţinut niciun profit.
Не съм получил никакви печалби.

Am solicitat prea mult şi nu am obţinut nimic.
Поискахме прекалено много и не постигнахме нищо.

Şi nu am obţinut nimic.
И не постигнахме нищо.

Am arătat poza tipului ăsta aici şi nu am obţinut nimic.
Аз пуснах снимката му тук и не получих никакъв резултат.

Deci nu am obţinut jobul.
Не получих работата.

Nici măcar nu i-am spus despre bursa pe care nu am obţinut-o.
Не съм му казал, че не получих стипендия.

Eddie. Nu am obţinut nimic.
Еди, нищо не съм постигнал.

Am încercat să iau amprente de la cabina telefonică, dar nu am obţinut nimic.
Опитах се да сваля отпечатъци от телефонната будка, но не получих нищо.

Încă nu am obţinut slujba.
Още не съм получил работата.

Nu am obţinut vreodată o luptă reală.
Не получих истински мач.

Sunt de acord că nu am obţinut tot ce ne-am dorit.
Съгласен съм, че не сме постигнали всичко, което искахме.

Nu am obţinut cea de-a treia stea.
Не получих третата си звезда.

Noi aparţinem nivelului animal şi nu am obţinut deocamdată nimic mai înalt.
Ние принадлежим към животинското ниво и все още не сме постигнали нищо по-висше.

Dar nu am obţinut finanţare.
Но не намерихме финансиране.

Nu am obţinut nimic de la mama lui.
Не измъкнах нищо от майка му.

Nu a dat rezultate. Nu am obţinut fotografii cu raze X foarte bune.
Не даваше резултат. Не се получаваха добри ренгенови снимки.

Nu am obţinut nimic de la dansatori.
Не разбрах нищо от танцьорките.

Dar nu am obţinut încă slujba.
Но аз не получих работата.

Nu am obţinut nici măcar un dans în poală.
Аз даже не получих танц в скута.

Nu am obţinut fotografii cu raze X foarte bune.
Не се получаваха добри ренгенови снимки.

Nu am obţinut slujba din cauză că arăt aşa bine.
Не съм получил тази работа заради външността си.

Nu am obţinut niciun răspuns, aşa că a trebuit să trec la planul B.
И като не получих отговор, преминахме към план Б.

Şi nu am obţinut decât doi oameni pentru anchetarea lui Clay Davis.
И всичко, което получих бяха двама да работят по Клей Дейвис.

Nu am obţinut nicio amprentă cu care să putem lucra, în afară de cea a victimei.
Не намерихме никакъв използваем отпечатък, друг, освен на жертвата.