Какво е " NU AM OBSERVAT " на Български - превод на Български

• не забелязах
• не съм забелязал
• не забелязвам
• не видях
• не виждам
• не наблюдавах
• не съм забелязала
• не забелязахме
• не забеляза
• не забележите
• не забелязвах

Примери за използване на Nu am observat на Румънски и техните преводи на Български

Nu am observat, tată.
Не съм забелязала, татко.

Să nu crezi că nu am observat.
Не си мисли, че не забелязвам.

De ce nu am observat semnele?
Защо не съм забелязала признаците?

Sa nu crezi ca nu am observat.
Не си мисли, че не забелязвам.

Nu am observat dacă avea cătușe.
Не видях дали има дузпа.

Odată cu debutul verii nu am observat ca fiind recuperate.
С настъпването на лятото не съм забелязал като възстановена.

Eu nu am observat astfel de probleme.
Аз не съм забелязал такива проблеми.

Nu, vroiam sa spun doar ca nu am observat vreo verigheta.
Не, исках да кажа, че не виждам брачна халка.

Nu am observat câţi bărbaţi erau în camionetă.
Не видях колко мъже има вътре.

După prima utilizare, nu am observat nici o iritare a pielii.
След първата употреба, не съм забелязал нито дразнене на кожата.

Nu am observat nici că ea arată ca un dansator Gap.".
Дори не забелязахме, че прилича на танцьорка.".

Este ieftin, rapid în acțiune, nu am observat nimic suspicioasă.
Това е евтино, бързо в действие, не забелязах нищо подозрително.

Ce, nu am observat a fost un incendiu, omule?
Какво, не забеляза ли, че имаше пожар, човече?

Noi nu am facut un inventar complet înca, dar nu am observat nimic.
Не сме правили инвентаризация, но не забелязвам да липсва нещо.

Crezi că nu am observat cum te uiţi la ea?
Мислиш, че не виждам как я гледаш ли?

Am o formă ușoară de distonie vegetativă, dar nu am observat niciun efect secundar.
Имам лека форма на вегетативна дистония, но не забелязах никакви странични ефекти.

Cred că nu am observat chestia asta.
Предполагам, че просто не забелязвам такива неща.

Nu am observat unde s-au dus, ar putea fi oriunde!
Не видях къде отидоха, а може да са навсякъде!

Să nu crezi că nu am observat eforturile pe care le faci.
Не мисли, че не забелязвам колко упорито се трудиш.

Nu am observat ca altcineva să te întrebe despre procreaţiile lor.
Не съм забелязал никой друг да се консултира с вас за потомство.

Nu pot să cred că nu am observat asta când eram căsătoriţi.
Не мога да повярвам, че не съм забелязала докато бяхме жененни.

Noi nu am observat, dar trebuie să existe un semn de ac pe ea.
Не забелязахме, но трябва да има следи от иглата по нея.

Am urmat toate recomandările și nu am observat reacții negative ale corpului.
Проследих всички препоръки и не забелязах никакви негативни реакции на тялото.

Crezi că nu am observat cum ţi-ai făcut loc?
Мисли, че не съм забелязал, как се примъкваш като червей?

Salut Aang, nu am observat că ai plecat.
Здрасти, Енг. Не видях, че си излизал.

Crezi că nu am observat, veche prietenă?
Мислиш ли, че не съм забелязал, моя скъпа приятелко?

Crezi că nu am observat sângerări nazale, dureri de cap?
Мислиш, че не забелязвам кръвта от носа, главоболието?

Imi cer scuze, nu am observat informatiile despre plata la livrare pe site.
Съжалявам, не видях информацията за наложения платеж на сайта.

Nu cred că nu am observat că lucrurile se schimbă între noi.
Не си мислете, че не съм забелязал че нещата се променят между нас.

Am încercat ambele și nu am observat nicio diferență în procentele de eclozare.
Опитах и двете и не забелязах никаква разлика в процентите на излюпване.