Какво е " NU AM UITAT " на Български - превод на Български

• не съм забравил
• не сме забравили
• не забравям
• не бях забравил
• няма да забравя
• не съм забравила
• не съм пропуснал

Примери за използване на Nu am uitat на Румънски и техните преводи на Български

Nu am uitat.
Не забравям.

Dar eu nu am uitat.
Но аз не съм забравила.

Nu am uitat despre Claire.
Не съм забравила за Клер.

Anul acesta nu am uitat.
Тази година, не бях забравил.

Eu nu am uitat.
Аз не забравям нещата.

Dar vă pot asigura… Eu nu am uitat.
Но мога да ви уверя… аз не съм забравил нищо.

Nu, nu am uitat.
Не, не забравям.

Încercând să mă asigur că nu am uitat nimic.
Опитвам се да се уверя, че не съм пропуснал нещо.

Nu am uitat pactul nostru.
Не съм забравила нашия пакт.

Doar dacă nu am uitat ceva.
Освен ако не забравям нещо.

Nu am uitat nimic, din contră.
Нищо не забравям, напротив.

Şti ce nu am uitat eu?-?
Знаеш ли какво аз няма да забравя?

Nu am uitat cum mi-ai salvat viaţa.
Не съм забравила как спаси живота ми.

Nu mi-am adus aminte, dar nu am uitat.
Не си спомних веднага, но не бях забравил.

Nu, nu am uitat.
Не, Ем, не бях забравил.

Îşi face treaba, asigurându-se că nu am uitat ceva.
Той си върши работата, просто се уверява, че не съм пропуснал нещо.

Nu am uitat, mama, doar ca… e greu.
Не съм забравила, мамо, просто… е малко трудно.

Nu, sigur că nu am uitat că azi te întorci.
Не. Разбира се не съм забравила, че се връщаш днес.

Nu am uitat succesul în cazul Matilda Briggs.
Не сме забравили успеха ви в случая с"Матилда Бригс".

A trecut ceva vreme, dar nu am uitat niciodată cuţitul ăsta.
Беше отдавна, но никога няма да забравя този нож.

Nu am uitat, dar am ordine de la Berlin.
Не съм забравил, но ръцете ми са вързани. Имам заповеди от Берлин.

Desigur, în acest proces nu am uitat toate celelalte chestiuni.
Разбира се, във всичко това не съм забравила всички останали въпроси.

Nu am uitat cum ţi-am ajutat stăpânul împotriva francezilor.
Не съм забравил, как помогнах на господаря ти срещу французите.

Salut, sunt d-ul Lewman, administratorul, nu am uitat despre scurgerea din apartament.
Господин Лумън е, домоуправителят. Не съм забравил за теча.

Nu am uitat am fost în operaţie. Ceea ce pare a fi un succes.
Не съм забравил, бях в хирургията, и явно е успешно.

Colonele o'neill, nu am uitat ce ati facut pentru poporul tollan.
Полк. О'Нийл, не сме забравили какво направихте за народа на Толан.

Nu am uitat de 18 ani… cum puteam să uit azi?
Години нито веднъж не съм забравила. Защо днес да забравя?.

Nu am uitat că ai adus poliţia aici şi ne-ai luat copilaşii.
Не съм забравил, че доведохте полицията и взехте бебетата ни.

Nu, nu am uitat, dar fermele noastre sunt jefuite de bandiţi.
Не, не сме забравили, но нашите ферми са окупирани от разбойници.

Nu am uitat de drepturile victimelor la asistență psihologică și ajutor juridic.
Не сме забравили правото на психологическа и правна помощ за жертвите.