Какво е " NU DA DRUMUL " на Български - превод на Български

• не пускай
• не пусна
• не изпускай

Примери за използване на Nu da drumul на Румънски и техните преводи на Български

Nu da drumul!
Не пускай!

Rodney, nu da drumul!
Родни, не пускай! Родни?

Nu da drumul!
Не пускай те!

Amintiţi-vă, nu da drumul de pumnal.
Помни, не изпускай кинжала.

Nu da drumul.
Не се пускай!

Întârzierile cu capul si nu da drumul.
Закъсненията с главата и не пусна.

Nu da drumul la manşă!
Не пускай волана!

Ia-mă de gât și nu da drumul.
Хвани се за врата ми и не се пускай.

Nu da drumul la bagaje!
Не пускай чантите!

Încuie uşa şi nu da drumul nimănui.
И затвори вратата, заключи и не пускай никого.

Nu da drumul la muzică.
Не пускай музиката.

Rezistă, sefu! Nu da drumul din bomba!
Дръж, шефе, не пускай бомбата за нищо на света!

Nu da drumul la piston!
Не пускай буталото!

Bine, T, indiferent ce se întâmplã, nu da drumul din mana mea,!
Добре, T, каквото и да стане, не пускай ръката ми!

Nu da drumul la lumini.
Не пускай осветлението.

Apoi Lily şi Jim îmbrăţişa reciproc şi niciodată nu da drumul.
После Лили и Джим се прегърнали и никога не се пуснали.

Nu da drumul controalelor!
Не изпускай управлението!

Aruncă plasele şi săracă maimuţa tot nu da drumul la zahăr.
Те хвърлят мрежите си и проклетата маймуна въпреки това не пуска захарта.

Doar nu da drumul de frânghie.
Просто не изпускайте въжето.

Handler trage câinele, având grijă că nu da drumul manșonului.
Водачът дърпа кучето, като се внимава да не се пусне на ръкава.

Nu da drumul la apă atunci.
Не пускай водата през това време.

Din primele minute ale jocului dependență și nu da drumul de atentia ta.
От първите минути на играта пристрастяване и не пусна на вашето внимание.

Te rog nu da drumul la trăgaci, Simon.
Моля те, не пускай бутона, Саймън.

Și modul în care baieții doar ca tine și ca mine poate supraviețui este sa-l apuca de gat si nu da drumul.
Единственият начин за оцеляване на хора като нас е да го сграбчим за гърлото и никога да не пускаме.

Nu da drumul ceasului sau vei ingheta!
Не пускай часовника, или ще замръзнеш!

Controlează-ţi gândurile. Şi nu da drumul mâinii mele. Dacă o faci, ritualul va fi incomplet.
Контролирай се и не пускай ръката ми, иначе ритуалът няма да се завърши и няма да се освободиш от злия дух.

Având în vedere durata scurtă a jocului este literalmente o jumătate de oră, atinge gameplay și nu da drumul până la capăt.
Предвид кратката продължителност на играта е буквално половин час, геймплей докосвания и не пусна до самия край.

De data asta nu da drumul de mâna mamei, înțelege?
Няма да пускаш ръка, разбра ли?

Când nu vreau ca să fie abordările mele de câineorice nezhdanchiki plec vreodată în cazul în care nu îndeplinesc oricare dintre lor nu da drumul.
Когато аз не искам това да е моето куче подходивсеки nezhdanchiki изобщо напуснах, когато те не отговарят на някое от техните не пусна.

Ajungând odată apăsat niciodata nu da drumul, dar au luptat şi sa luptat si laminate pe chips-uri fără încetare.
Веднъж докопал те никога не пусна, но се бори и се бореше и се разточва на чипове непрестанно.