Какво е " NU E VINA NOASTRĂ " на Български - превод на Български

• не е наша вината
• не сме виновни
• не е наша вина

Примери за използване на Nu e vina noastră на Румънски и техните преводи на Български

Nu e vina noastră!
Не сме виновни!

Asa că nu e vina noastră.
Така че вината не е наша.

Nu e vina noastră.
Не е наша вина.

Ei bine, nu e vina noastră.
Е, не е наша вината.

Nu e vina noastră.
Не е наша вината.

Sper că nu e vina noastră.
Да се надяваме, че не сме виновни.

Nu e vina noastră.
Вината не е наша.

Să ţii minte că nu e vina noastră.".
Помни, вината не е наша".

Nu e vina noastră.
Не сме виновни ние.

Sincer vorbind, nu e vina noastră că le vindem.
Честно казано, не е наша вината, че ги продаваме.

Nu e vina noastră.
Това не е наша вина.

Dacă s-a întâmplat asta, Mike, nu e vina noastră.
Ако това се случи, Майк, това не е наша вината.

Nu e vina noastră, Trey.".
Вината не е наша, Трей".

Nefericiţii au primit ceea ce meritau. Nu e vina noastră.
Боклуци, получиха си това, което заслужаваха, не е наша вина.

Nu e vina noastră cu tigrul.
Не сме виновни за тигъра.

Pătrăţelele mele, uterul tău, nu e vina noastră că suntem frumoşi.
Моята потентност, твоята матка, не е наша вината, че сме привлекателни.

Nu e vina noastră dacă trage cu urechea.
Не сме виновни ако Лео подслушва.

Nu e vina noastră că avem nevoie de o patrie.
Не сме виновни, че искахме да си имаме родина.

Nu e vina noastră că au probleme cu arabii.
Не сме виновни ние, че си имат проблеми с арабите.

Nu e vina noastră de data asta. Ci a Nemesis-ului. Nemesis?
Този път не сме виновни, Немезида е?

Nu e vina noastră că nu le-au încuiat-.
Не сме виновни, че не са прибрани.

Nu e vina noastră că te-ai dat de gol cu accentul.
Не е наша вината, че направи грешка с акцента.

Nu e vina noastră că nu poţi ţine pasul!
Не е наша вината, че не можеш да смогваш!

Nu e vina noastră că marea este infestată de piraţi?
Не е наша вината, че в моретата вилнеят пирати?

Nu e vina noastră că ai angajat nişte chelneri incompetenţi.
Не е наша вината, че си наел некомпетентен персонал.

Nu e vina noastră că bogătaşul nu plăteşte.
Не сме виновни, че богаташчето не може да си плати.

Nu e vina noastră. E ruleta rusească a geneticii.
Не е наша вината, само една шибана генетична руска ролетка.

Nu e vina noastră că nu eşti în stare, Winnie.
Не е наша вината, че не можахте да го направите, Уини.

Nu e vina noastră că întotdeauna ajungi să fii rapită.
Не сме виновни ние, че винаги похищават първо и само теб.

Și nu e vina noastră că el este un astfel de conducător auto căcat.
И не е наша вината, че той е ужасен шофьор.