Какво е " NU ESTE AFECTATĂ " на Български - превод на Български

• не е засегната
• не се влияе
• не се повлиява
• не засяга
• не се нарушава
• не е нарушена
• не е повлияна
• няма да бъде повлияно
• няма да бъде засегнато
• е незасегната
• не е опорочено
• не се уврежда
• не оказва влияние
• не страда
• не е повредена

Примери за използване на Nu este afectată на Румънски и техните преводи на Български

Hrănirea nu este afectată.
Храненето не е засегнато.

Nu este afectată independența acestora.
Независимостта не е застрашена.

Viziunea nu este afectată.
Видението не е засегнато.

Deci, îmbunătățirea voastră nu este afectată.
Така че вашето самоусъвършенстване няма да бъде засегнато.

Lumea reală nu este afectată de ceea ce se intâmplă aici.
Реалният свят е незасегнат от ставащото тук.

ASC a vardenafilului nu este afectată.
AUC на варденафил не се повлиява.

Prin aceasta nu este afectată prevederea art. 4.11.
Това не оказва влияние върху разпоредбите на точка 4. 6.

Funcția secretorie nu este afectată.
Секреторната функция не е нарушена.

Nu este afectată de insecte și de animale mici, cum ar fi șoarecii și șobolanii.
Не се уврежда от насекоми и малки животни като мишки и плъхове.

Zona hangarului nu este afectată.
Хангарът не е засегнат.

Dar, în același timp, funcția cortexului suprarenale nu este afectată.
Но в същото време функцията на надбъбречната кора не е нарушена.

Marea majoritate a persoanelor nu este afectată de acest lucru.
По-голямата част от хората не са засегнати от това.

Odată cu formarea nodulilor subseroși, funcția menstruală nu este afectată.
При образуването на подкожни нодули не се нарушава менструалната функция.

Starea generală nu este afectată.
Общото състояние не се уврежда.

Asigurați-vă că alimentarea sigură și fiabilă a utilizatorilor nu este afectată.
Уверете се, че безопасното и надеждно захранване на потребителите не е засегнато.

Legarea de proteine nu este afectată de disfuncţia renală.
Свързването с протеините не се засяга при нарушена бъбречна функция.

Sensibilitatea în zona umărului nu este afectată;
Чувствителността в областта на рамената не е нарушена;

Legarea de proteine nu este afectată de insuficienţa renală sau hepatică.
Свързването с протеините не се повлиява от наличието на бъбречно или чернодробно нарушение.

Alegerea materialului pentru rezultatul final nu este afectată.
Изборът на материал за крайния резултат не е засегнат.

Poziția și frecvența durerii nu este afectată de poziția corpului.
Позицията и честотата на положението на болката на тялото не са засегнати.

Pentru majoritatea persoanelor care suferă de boli congenitale, retina nu este afectată.
За повечето хора, страдащи от вродено заболяване, ретината не е повредена.

Contrar zvonurilor cunoscute, dimensiunea bustului nu este afectată în niciun fel:.
Противно на добре познатите слухове, размерът на бюста не засяга:.

În cazul păstrării conform recomandărilor, potenţa medicamentului nu este afectată.
При съхранение според препоръките, ефикасността на лекарствения продукт не се нарушава.

La marea majoritate a femeilor, fertilitatea nu este afectată de un avort sponta.
В огромното количество случаи фертилността не се уврежда след аборт.

Obişnuit, o persoană cu o translocaţie echilibrată nu este afectată de aceasta.
Индивид с балансирана транслокация обикновено не е засегнат от нея.

Arată că performanţa acumulatorului nu este afectată, 4(l) arată.
Показва, че работата на батерията не е нарушена, 4(l) че.

Inhibarea DPP- 4 de către vildagliptin nu este afectată de sex.
Инхибирането на DPP- 4 от вилдаглиптин не се повлиява от пола.

Excreţia pe cale urinară a sodiului şi potasiului nu este afectată în mod semnificativ.
Екскрецията на натрий и калий с урината не се повлиява значително.

Cu caracter personal până la o revocare nu este afectată de revocare.
Отмяната не засяга правомерността на обработката на Вашите лични данни до момента на отмяната.

Legalitatea prelucrării datelor cu caracter personal până la revocare nu este afectată de revocare.
Законосъобразността на обработката на личните данни до отмяната не е повлияна от отмяната.