Какво е " NU ESTE EL " на Български - превод на Български

• не е той
• не беше ли той

Примери за използване на Nu este el на Румънски и техните преводи на Български

Nu este el.
Не е той.

Dar ăsta nu este el.
Но това не е той.

Nu este el, Felicity.
Не е той, Фелисити.

Cu siguranţă nu este el.
Това със сигурност не е той.

Dar nu este el tatăl.
Но не той е баща ти.

Dar eşti sigur că nu este el criminalul?
Но ти си сигурен че той не е убиеца?

Nu este el omul cel rău.
Той не е лош човек.

Nu, că nu este el.
Не, не е той.

Nu este el cel care visează.
Не той е този, който мечтае.

Spune-mi că nu este el, Gibbs.
Кажи ми, че не е той, Гибс.

Nu este el marea problema.
Той не е най-големият ни проблем.

Şi de ce nu este el"stathouder"?
И защо той не е Щатхалтер?

Nu este el unchiul tau la distanta?
Той не беше ли далечен ваш чичо?

De data aceasta nu este el organizatorul.
Този път обаче не той е продуцентът.

Nu este el personajul negativ în povestea asta?
Не беше ли той лошият?

Nu, cu sigurantă nu este el.
Не, не. Определено не е той.

Nu. Nu este el.
Не, не е той.

A le apăra de tot ceea ce nu este El.
Те са се оттървали от всичко, което не е Той.

Nu, nu este el.
Не, той не е.

Pentru că ea reprezintă tot ceea ce nu este el.
Защото, тя е всичко, което той не е.

De ce nu este el Domnul Ce-Nu?".
Защо той не е Господ Какво не?".

Avocaţii săi susţin că nu este el în acea fotografie.
Адвокатите му твърдят, че не е той на снимката.

Nu este El şi Dumnezeul neamurilor?
Нима той не е Бог и на езичниците?

Arthur este convins că nu este el, pentru că are Excalibur.
Артър е убеден, че не е той, защото има Екскалибур.

Nu este el vinovat pentru nefericirea ta.
Той не е виновен за нещастията.

Problema e ca, acum ca eu sunt pregatita… nu este el.
Работата е там, че сега, когато аз съм готова… той не е.

Nu este el vinovat pentru ce am păţit eu.
Все пак не той е виновен за неволите ми.

Presupun că nu este el sufletul scăpat din Iad.
Предполагам, че не той е избягалата душа.

Nu este el băiatul care obisnuia să mănânce noroi în curtea din spate?
Не беше ли той, който ядеше мръсотии в задния двор?

Dacă nu este el A. D., de ce e aici?
Ако той не е А. Д., тогава защо е тук?