Какво е " NU FUNCŢIONEAZĂ BINE " на Български - превод на Български

• не работи добре
• не функционират добре
• не работи правилно
• не функционира добре
• не работят добре
• не функционира правилно

Примери за използване на Nu funcţionează bine на Румънски и техните преводи на Български

Nu funcţionează bine.
Не работи правилно.

Scanerul nu funcţionează bine.
Скенерът не работи правилно.

Sistemul de respiraţie din clopot nu funcţionează bine.
Дихателната система на капсулата е повредена.

De asemenea, aceasta nu funcţionează bine pe această pagină.
Също, тя не работи добре на тази страница.

Macron invită România la discuții: Spaţiul Schengen nu funcţionează bine.
Макрон в Румъния: Шенген не работи добре.

Dacă rinichii dumneavoastră nu funcţionează bine(insuficienţă renală).
Ако бъбреците Ви не работят добре(бъбречна недостатъчност).

Sunt îngrijorată că sistemul de filtrare a aerului nu funcţionează bine.
Тревожа се, че филтрирането на въздуха не работи добре.

Dacă unul nu funcţionează bine, celălalt trebuie să lucreze mai mult.
Ако единият орган не работи нормално, другият трябва да компенсира.

În opinia sa,"Europa Spaţiului Schengen nu funcţionează bine".
Според френския президент обаче“Европа на Шенгенското пространство не функционира добре”.

Southeast European Times: De ce nu funcţionează bine sistemul judiciar al Macedoniei?
Southeast European Times: Защо македонската съдебна система не функционира добре?

Preşedintele francez a subliniat că"Europa Spaţiului Schengen nu funcţionează bine".
Според френския президент обаче“Европа на Шенгенското пространство не функционира добре”.

Dacă OptiClik nu funcţionează bine, puteţi extrage insulina din cartuş într- o seringă.
Ако OptiClik не работи добре, можете да изтеглите инсулин от патрона в спринцовка за инжектиране.

Dacă inima, ficatul sau rinichii dumneavoastră nu funcţionează bine, medicul dumneavoastră.
Ако Вашето сърце, черен дроб или бъбреци не функционират добре, Вашият лекар може да.

Cu tot respectul, dle, motivul pentru care respiraţi greu acum este că sistemul de susţinere a vieţii nu funcţionează bine.
С цялото ми уважение, сър, но вероятно дишането ви е затруднено, защото животоподдържащите системи не функционират добре.

În cazul în care pompa nu funcţionează bine, puteţi extrage insulina din cartuş într- o seringă.
Ако помпата не работи добре, можете да изтеглите инсулин от патрона в спринцовка за инжектиране.

Dl Mölzer a declarat că politica agricolă comună nu este destul de robustă, că nu funcţionează bine şi că avem nevoie de renaţionalizare.
Г-н Mölzer заяви, че общата аграрна политика не е достатъчно убедителна, че не функционира добре и че имаме нужда от ренационализация.

Europa Spaţiului Schengen nu funcţionează bine şi, sigur, nu putem să ne bucurăm de acest lucru'.
Европа на Шенгеското пространство не функционира добре и съм сигурен, че не можем да се радваме на това.

Există experienţă limitată cu privire la administrarea Lantus la copiii cu vârsta sub 6 ani şi la pacienţii la care ficatul sau rinichii nu funcţionează bine.
Налице е ограничен опит с прилагането на Lantus, при деца под 6 години и при пациенти, чиито черен дроб или бъбреци не функционират добре.

Dacă stiloul injector(pen- ul) pentru insulină nu funcţionează bine, puteţi extrage insulina din cartuş într- o seringă.
Ако писалката не работи добре, можете да изтеглите инсулин от патрона в спринцовка за инжектиране.

Această Europă nu funcţionează bine, iar cetăţenii nord europeni vor refuza în curând să mai plătească pentru greşelile voastre şi pentru guvernele socialiste indolente ale acestor state.
Тази Европа е дефектна и гражданите от Северна Европа скоро ще откажат да продължат да плащат за грешките ви и за небрежните социалистически правителства в държавите.

Dacă stiloul injector(pen-ul) pentru insulină nu funcţionează bine, puteţi extrage insulina din cartuş într-o seringă pentru injecţie.
Ако инсулиновата писалка не работи добре, можете да изтеглите инсулина от патрона в спринцовка за инжектиране.

Ajutorul financiar„nu funcţionează bine”, nu a fost deschis nici un nou capitol în discuţiile de aderare ale Turciei cu UE şi nu s-au înregistrat progrese în extinderea acordului de frontieră Turcia-UE.
Финансовата помощ„не работи добре“, нови глави по процеса на присъединяване на Турция към ЕС не са били отваряни и липсва развитие по разширяване на митническата сделка между ЕС и Анкара.

Dacă inima, ficatul sau rinichii dumneavoastră nu funcţionează bine, medicul dumneavoastră poate dori să vă consulte periodic.
Ако Вашето сърце, черен дроб или бъбреци не функционират добре, Вашият лекар може да реши да провежда редовни прегледи.

Dacă ficatul dumneavoastră nu funcţionează bine, doza obişnuită nu trebuie să depăşească un comprimat de 40 mg/5 mg sau un comprimat de 40 mg/10 mg o dată pe zi.
Ако черният Ви дроб не функционира правилно, обичайната доза не трябва да надвишава една таблетка от 40 mg/5 mg или таблетка от 40 mg/10 mg веднъж дневно.

Dacă inima, ficatul sau rinichii dumneavoastră nu funcţionează bine, medicul dumneavoastră poate dori să vă consulte periodic.
Ако Вашите сърце, черен дроб или бъбреци не функционират добре, Вашият лекар може да пожелае да Ви прави редовни прегледи.

Dacă ficatul dumneavoastră nu funcţionează bine, doza obişnuită nu trebuie să depăşească 40 mg/ 12, 5 mg o dată pe zi.
Ако Вашия черен дроб не функционира правилно, обичайната доза не трябва да надвишава 40 mg/ 12, 5 mg веднъж дневно.

Dacă inima, ficatul sau rinichii dumneavoastră nu funcţionează bine, medicul dumneavoastră poate dori să vă consulte periodic.
Ако сърцето, черния дроб или бъбреците не функционират добре, Вашият лекар може да поиска да Ви се правят редовно изследвания.

Eu nu vă pot spune, nu funcţionează bine şi ia făcut lucruri mari, folosind un e-mail inbox ca să-do list.
Аз не съм каза: Вие може да не работи добре и да се направи много неща, с помощта на имейл съобщения като да направя списък.