Какво е " NU MĂ SIMT BINE " на Български - превод на Български

• не се чувствам добре
• не съм добре
• не ми е добре
• не се чувствам удобно
• чувствам се зле
• не ми е удобно
• не се чувствам комфортно
• не се чуствам добре
• съм неразположена
• не се почувствах добре
• не се чувствам чудесно

Примери за използване на Nu mă simt bine на Румънски и техните преводи на Български

Nu mă simt bine.
Чувствам се зле.

Tată, nu mă simt bine.
Татко, не ми е добре.

Nu mă simt bine.
Не се чуствам добре.

Stii că nu mă simt bine.
Знаеш, че не съм добре.

Nu mă simt bine.
Просто не ми е добре.

La naiba, nu mă simt bine.
По дяволите, не ми е добре.

Nu mă simt bine.
Не се чувствам комфортно.

Scuzaţi-mă, nu mă simt bine.
Извинете ме, не съм добре.

Nu mă simt bine aici.
Не се чувствам удобно тук.

Nu pot, nu mă simt bine.
Не мога. Не съм добре.

Nu mă simt bine aici.
Нещо не се чувствам удобно тук сега.

Poate îi spun că nu mă simt bine.
Може би… може би да и кажа, че не се чувствам добре.

Scuze, nu mă simt bine.
Съжалявам, чувствам се зле.

Nu mă simt bine să te mint.
Просто не се чувствам удобно да те лъжа.

Oh, îi spun că nu mă simt bine, sau altceva.
Ще й кажа, че не съм добре или нещо друго.

Nu mă simt bine, nu ştiu ce am.
Не съм добре и незнам какво става.

I-am spus bunica de ce nu mă simt bine, iar acum.
Казах на баба защо не се чувствам добре, и сега.

Boy, nu mă simt bine acum.
Боже, чувствам се зле сега.

Nu mă simt bine că are propriul apartament.
Не ми е удобно, че има апартамент.

Chiar nu mă simt bine, Freddy.
Не ми е добре, Фреди.

Nu mă simt bine luând banii.
Не се чувствам добре като знам, че взимам парите ти.

Iar când nu mă simt bine, are grijă de mine..
Когато не се чувствам добре, тя се грижи за мен.

Nu mă simt bine dacă nu sunt lefter.
Не ми е удобно, ако не съм опрятен.

Nu, nu mă simt bine.
Не, не съм добре.

Nu mă simt bine să iau bani de la tine acum.
Не се чувствам удобно да ви взимам парите точно сега.

Nu, nu mă simt bine.
Не, но не ми е добре.

Nu mă simt bine despre el, dar nu am de ales.
Не се чувствам добре, че го правя, но нямам избор.

Dar eu nu mă simt bine când sunt acolo, nici după.
Аз не се чувствам добре, когато съм там или пък след тях.

Dar nu mă simt bine când văd că merge şi dumnealui.
Не се чувствам удобно, когато той е в автобуса.

Dar eu nu mă simt bine când sunt acolo, nici după.
Но аз не се чувствам добре, когато съм там, нито след това.