Какво е " NU M-A AJUTAT " на Български - превод на Български

• не ми помогна
• не ми помага
• не ми е помагал
• не ми помагаше

Примери за използване на Nu m-a ajutat на Румънски и техните преводи на Български

Nimeni nu m-a ajutat.
Никой не ми помагаше.

Nu m-a ajutat nimeni.
Никой не ми е помагал.

Nimeni nu m-a ajutat.
Никой не ми е помагал.

Nu m-a ajutat.
Говоренето наистина не ми помага.

Nimeni nu m-a ajutat.
Никой друг не ми е помагал.

Nu m-a ajutat nimeni, dle.
Никой не ми е помагал, господине.

Şi nimeni nu m-a ajutat.
И никой не ми е помагал.

Asta nu m-a ajutat chiar deloc.
Това определено не ми помага.

Niciun dicționar nu m-a ajutat.
Никакви диети не ми помагаха.

Asta nu m-a ajutat în viaţă.
Не ми помагаше в живота.

Dar aş minţi dacă aş spune că nu m-a ajutat.
Но ще излъжа ако кажа, че това не ми помага.

Si Kyle nu m-a ajutat deloc.
И Кайл не ми е помагал въобще.

Am încercat diferite lucruri, însă azi nu m-a ajutat nimic.
Просто опитвах различни неща, но днес нищо не ми помогна.

Nu m-a ajutat de multă vreme.
Напоследък не ми помага особено.

Vacanţa de vară nu m-a ajutat cu nimic, dimpotrivă!
Дългите почивки не ми помагат, напротив!

Nu m-a ajutat nimeni în afară de coechipieri.
Никой не ми помагаше, освен отборът.

L-am prins pe Matthew. Dar nimeni nu m-a ajutat cu zumzetul!
Заловихме Матю, но никой не ми помага с бръмченето!

Nu m-a ajutat prea mult la Bluebird.
Въпреки че не ми помогна много за"The Bluebird".

Ceea ce nu înţeleg însă e, de ce nu m-a ajutat fantoma.
Едно не мога да разбера, защо тоя призрак не ми помогна.

Pe mine nu m-a ajutat nimeni.
Никой не ми е помагал.

Am incercat alte câteva produse și nici unul nu m-a ajutat.
Опитвал съм няколко други продукта и никой от тях не ми е помагал.

Alaptatul nu m-a ajutat sa slabesc".
Фитнесът няма да ми помогне да отслабна.".

Am testat acest drivelan și, în general, nu m-a ajutat cu problema mea.
Тествах този drivelan и като цяло не ми помогна с моя проблем.

De ce nu m-a ajutat să aflu de ce am fost răpită?
Защо не ми помага с отвличането?

Am făcut terapie când mi-a murit fratele şi nu m-a ajutat.
Опитах с терапия, когато почина брат ми, говоренето не ми помага особено.

Pe mine însă nu m-a ajutat asta, ci cu totul altceva.
Но на мен ми помогна не това, а нещо друго.

Nu m-a ajutat nimeni în săvârşirea acestei crime şi nici în ascunderea descoperirii ei.
Никой не ми помогна в престъплението, нито в избягване на разкриването му.

Nicio dietă nu m-a ajutat să slăbesc atât de mult!
Никаква диета не ми помогна да сваля толкова много килограми!

Nimeni nu m-a ajutat, aşa că nu sta acolo, încercând să-mi spui.
Никой не ми е помагал. Така че не ми чети лекции.

Acest lucru nu m-a ajutat deloc în lupta împotriva obezității.
Това въобще не ми помагаше в борбата със затлъстяването.