Какво е " NU MI-AI SCRIS " на Български - превод на Български

• не ми писа
• не ми пишеш

Примери за използване на Nu mi-ai scris на Румънски и техните преводи на Български

Nu mi-ai scris.
Не ми писа.

De ce nu mi-ai scris?
Защо не ми писа?

Nu mi-ai scris.
Не си ми писала.

De ce nu mi-ai scris?
Защо не ми пишеш?

Nu mi-ai scris?
А вие писахте ли ми?

De ce nu mi-ai scris?
А ти защо не ми писа?

Nu mi-ai scris despre asta.
Не ми писа за това.

De ce nu mi-ai scris?
Защо? Защо не ми писа?

Nu mi-ai scris deloc, tu nu-ti iubesti sotul cu adevarat;
Не ми пишеш въобще, не обичаш своя съпруг;

Încă nu mi-ai scris.
Все още не си ми писал.

Nu mi-ai scris deloc, tu nu-ţi iubeşti soţul cu adevărat;
Не ми пишеш въобще, не обичаш своя съпруг;

Ilia, de ce nu mi-ai scris?
Иля, защо не ми писа?

De ce nu mi-ai scris să-mi spui că trăieşti?
Защо не ми писа да ми кажеш, че си жива?

Scumpa mea, de ce nu mi-ai scris atâta timp?
Скъпи мой,""защо не ми писа толкова дълго?"?

Nu mi-ai scris, dar n-am vrut sa fiu nesimtit.
Ти не ми писа, но аз не исках да ти отвърна с безразличие.

Mamă, şi tu… De ce nu mi-ai scris că veniţi toţi?
Мамо, но защо не ми писа, че искате всички да дойдете тук?

Nu mi-ai scris un rând, ai apărut dintr-o dată şi ai mei sunt alarmaţi.
Не ми писа нито ред, пристигаш… и моите са се шашнали.

Si de ce nu mi-ai scris mai des?
А защо не ми писа по-често?

Dragul meu, nu mi-ai scris… din ziua in care te-am vazut plecand.
Скъпи мой, не си ми писал от деня, в който замина.

Jack, de ce nu mi-ai scris pentru mine toti acesti ani?
Джак, защо не ми писа през всичките тези години?

Nimeni nu mi-a scris nimic la început.
Никой не ми писа обратно в началото.

Nu mi-a scris, nici sunat timp de 5 ani.
Не ми писа и не ми се обади цели пет години.

De ce nu mi-a scris să-mi spună ce se întâmplă?
Защо не ми писа, за да ми каже какво става?

Nu mi-a scris prea multe în legatură cu tine?
Той не ми писа за вас. Вие как ще ми помогнете?

Nu mi-am scris rezumatul pana la o ora inaintea procesului.
Написах си резюмето един час преди делото.

Nimeni nu mi-a scris vreodată un real pe suport de hârtie reală înainte.
Никой никога не ми е писал действително на реална хартия преди.

Nu eu am scris cartea.
Не написах аз книгата.

Lily nu mi-a scris.
Лили не ми пишеше.

Ea nu mi-a scris în 8 ani nimic.
Не ми беше писала 8 години.

De ce nu ne-ai scris?
Защо не ни писа?