Какво е " NU MI-AR " на Български - превод на Български S

не би ми
nu mi-ar
nu mă va
nu aş
nu-mi poate
не ми се
nu-mi
nu m-ai
nu mi se
n-aş fi
nu mai vreau
nu ma
не бих
n-aş
nu as
nu aș
nu m-
nu voi
nu pot
не ме беше
nu m-ai fi
не биха ми
nu mi-ar
не съм
nu sunt
nu am
nu sînt
нямаше да ме е
nu mi-ar
nu mi-ar fi
не си
nu eşti
nu ai
nu esti
nu te
nu ești
nu-mi
nu-ţi
să nu
sa nu
nu şi-
няма да ме е
nu o să îmi fie
nu mi-ar
той не би ме

Примери за използване на Nu mi-ar на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Nu mi-ar strica un prânz.
Не бих отказал обяд.
Nu aş fi aici dacă nu mi-ar păsa de tine.
Нямаше да съм тук ако не ме беше грижа.
Nu mi-ar lipsi pentru lume.
Това не бих го пропуснал.
Nu e nimic, nu mi-ar crede acum.
Няма нещо, което да не ми се струва реално в момента.
Nu mi-ar strica nişte ajutor acolo.
Не бих отказала малко помощ.
El este genul de om care nu mi-ar interzice nimic.
Той е от мъжете, които не биха ми забранили нищо.
Nu mi-ar plăcea să te-nchid în camera ta.
Не ми се иска да те заключвам в стаята ти.
N-am zis că New York-ul nu mi-ar plăcea.
Не че не харесвам Ню Йорк, но не съм решил.
Dacă nu mi-ar păsa de tine, te-aș ignora.
Ако не ме беше грижа, щях да те игнорирам.
Cu atât mai bine, pentru că nu mi-ar fi plăcut să o fac.
Това е добре, защото, не би ми харесало да го направя.
Nu mi-ar plăcea să te văd conducând o maşină.
Не ми се иска да виждам как караш кола.
Cred că e o greseală. Puterile nu mi-ar face asta intentionat.
Трябва да е грешка. Силите не биха ми го направили нарочно.
Ştii că nu mi-ar fi căzut cu tronc o tinerică.
Знаеш че не си падам по това младо момиче.
Drept ursuleţ nu m-aş afla şi de miere nu mi-ar mai păsa.
Но тогава нямаше да съм мече*И предполагам нямаше да ме е грижа.
Nu, nu mi-ar face așa ceva pentru tine.
Не, не бих ти причинил нещо такова.
Nu cred că a fost, că altfel nu mi-ar povesti lucrurile astea.
Не вярвам да е бил, иначе не би ми разказвал тези неща.
Nu mi-ar plăcea să devină victimă a modei.
Не ми се иска да виждам, че е станала жертва на модата.
Nu ştiu de ce nu mi-ar spune dacă asta ar face.
Не знам защо не би ми казала, ако е така.
Nu mi-ar place sa vad ca ti s-ar intimpla ceva.
Не ми се иска да видя как ви се случва нещо.
Chiar daca as vrea, îndatoririle mele fata de Flota Stelară nu mi-ar permite.
А дори и да имах, задълженията ми към Старфлийт не биха ми позволили.
Am zis cã nu mi-ar plãcea sã te violez.
Просто казах, че не съм в настроение да изнасилвам.
Nu mi-ar păsa dacă se uită că un monstru!
Нямаше да ме е грижа, ако ще да прилича на чудовище!
Dacă nu mi-ar păsa, aş mai fi adus tăbliţele cu mine?.
Ако не ме беше грижа за него щях ли да нося тези плочки?
Nu mi-ar place să aflu că am un geamăn diabolic.
Не ми се иска да знам че имам зъл брат близнак.
Dumnezeu nu mi-ar fi dat acest dar teribil fără niciun motiv.
Бог не би ми дал тази ужасна дарба без да има някаква причина.
Nu mi-ar pãsa nici dacã ar fi fost fiul lui Fu Manchu.
Не би ми пукало дори, ако е син на Фу Манчу.
Doctorul nu mi-ar prescrie ceva care nu mi-ar fi de folos.
Моят лекар не би ми предписал нещо, което няма да ми помогне.
Nu mi-ar plăcea că tovarăşul meu să fie laş.
Не ми се ще да си мисля, че партньорът ми е страхливец.
Nu mi-ar face place să fiu în preajma lor atunci când îşi manifesta furia!
Не бих искал да съм тук, когато покажат ярост!
Nu mi-ar fi trimis o scrisoare dacă nu ar fi avut nevoie de mine..
Не би ми изпратил писмо, ако нямаше нужда от мен.
Резултати: 314, Време: 0.1014

Nu mi-ar на различни езици

Превод дума по дума

S

Синоними на Nu mi-ar

nu mi se

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български