Какво е " NU O VEZI " на Български - превод на Български

• не виждаш

Примери за използване на Nu o vezi на Румънски и техните преводи на Български

Tu nu o vezi?
Не я ли виждаш?

Chiar dacă nu o vezi.
Даже и да не го виждаш.

Tu nu o vezi?
Не я ли виждате?

Bineînţeles că nu o vezi.
Много ясно, че не го виждаш.

Asta e, nu o vezi?
Не виждаш ли?

Nu o vezi? Pe cine?
Не я ли виждаш?

Pentru ca nu o vezi.
Защото не я ВИЖДАТЕ.

Nu o vezi la serial?
Не я ли видя на шоуто?

Doar că nu o vezi încă.
Просто още не го виждаш.

Nu o vezi pe fata mea?
Не го ли виждате на лицето ми?

Bineînţeles, de ce nu o vezi şi tu?
Разбира се, защо, ти не си ли я видяла?

Dacă nu o vezi, s-ar putea să se rătăcească.
Ако не го видите, тя може да се отклони.

O priveliște pe care nu o vezi foarte des.
Която не виждаш много често.

Dacă nu o vezi, nu este aici.
Ако не го виждаш, значи не е тук.

Am încercat să fac să-ţi fie clar. Dar tu nu o vezi.
Опитах се да го направя ясно за теб, но не виждаш.

Dacă nu o vezi cu ochii tăi, nu o crezi.
Ако не ги видите с очите си, няма да повярвате.

Ascultă-mă, afară există o lume… pe care tu nu o vezi.
Слушай, навън е светът, който не виждаш.

Dacă tu nu o vezi, nici noi nu o vedem..
Ако ти не я видиш, и ние не я виждаме.

Poate exista o solutie pe care nu o vezi.
Възможно е да има решение, което ти просто не виждаш.

Poate ca tu nu o vezi, dar eu o vad.
Може би ти не го виждаш, но аз го виждам..

Nu o vezi cum e în realitate. Ca un individ.
Защото не гледаш на нея като на отделна личност.

Nu poți lovi o țintă pe care nu o vezi.
Невъзможно е да улучим мишена, която не виждаме.

Nu o vezi? Asta e o dovada a ceea ce spun?
Не виждаш ли, че това е доказателство за думите ми?

Nu poți lovi o țintă pe care nu o vezi.
Не може да уцелиш мишена, която не виждаш.

Nu o vezi pe Michele Obama fâţâindu-se în chiloţei în Biroul Oval.
Не виждаш Мишел Обама да се разхожда по бельо.

Nu poți lovi o țintă pe care nu o vezi.
Не можете да уцелите мишена, която не виждате!

Căldura nu o vezi, dar o simţi, nu-i aşa?
Сега тази горещина вие не я виждате, вие я усещате?

Poate ca tu nu o vezi, dar ţesuturile tale o fac.
Ти може да не я виждаш, но тъканите ти я виждат..

Poate că nu o vezi pe Polina asa cum o văd eu.
Може би ти не си представяш Полина така, както аз си я представям..

Sunt nedumerit cum de nu o vezi pe adevărata Meghan pe care toată lumea o vede acum.
Объркан съм защо не виждате истинската Меган като останалия свят.