Какво е " NU POATE FURNIZA " на Български - превод на Български

• не може да осигури
• не може да предостави
• не може да достави
• не може да представи
• не могат да предоставят
• не може да предоставя

Примери за използване на Nu poate furniza на Румънски и техните преводи на Български

Mitul nr 3- Energia regenerabilă nu poate furniza 24/7.
МИТ 3: Възобновяемата енергия не може да доставя електричество 24/7.

Nu poate furniza orice informatii care sa îi ajute pe federali?
Ако този Декстър не може да предостави никаква информация на федералните?

Plantarea unui astfel de material nu poate furniza rezultatul dorit.
Приземяването на такъв материал няма да може да осигури желания резултат.

Un vânzător ocazional pe piața unor astfel de consultări nu poate furniza.
Единият продавач на пазара на такива консултации може да не предостави.

Fluxul de sânge nu poate furniza suficient oxigen organelor și țesuturilor.
Кръвният поток не може да осигури достатъчно кислород за органите и тъканите.

Cu toate acestea, în timpul activității fizice intense, organismul nu poate furniza suficientă energie în calea preferată.
Въпреки това, по време на напрегнат дейност, тялото не може да достави достатъчно енергия в предпочитан начин.

Planta pur și simplu nu poate furniza suficientă apă și nutriție și, prin urmare, aruncă o parte din muguri.
Заводът просто не може да осигури достатъчно вода и храна, поради което изхвърля някои от пъпките.

Fiindcă există un paradox de bază: nimeni nu poate avea o experiență neautentică, dar nicio afacere nu poate furniza una.
Защото има един базисен парадокс: никой не може да има неавтентично преживяване, но никой бизнес не може да достави такова.

Cu insuficienta cardiaca, inima slabita nu poate furniza celulelor suficient sange.
При сърдечна недостатъчност, отслабеното сърце не може да достави достатъчно кръв на клетките.

Această metodă nu poate furniza o soluţie pe termen lung, date fiind riscurile la adresa ecosistemului nostru.
Този метод не може да осигури дългосрочно решение, като се имат предвид рисковете за нашата екосистема.

Nu cunoaște cauzele Boala Alzheimer nu poate furniza indicații de prevenire.
Без да знае причините Болестта на Алцхаймер не може да даде индикации за превенция.

Iar dacă natura nu poate furniza energia necesară, SQ Flex poate fi alimentat de un generator sau de baterii.
А ако природата не можа да достави необходимата енергия, SQ Flex може да бъде захранвана от генератор или акумулаторни батерии.

Nu trebuie să se sugereze că un regim alimentar echilibrat și variat nu poate furniza cantități corespunzătoare de nutrienți.
Нито да внушават, че балансираната и разнообразната диета не може да предостави нужните количества хранителни вещества.

Mg doză eliberată lent nu poate furniza suficientă energie pentru a stimula utilizatorii de cofeina grele.
Mg доза освобождава бавно, не може да осигури достатъчно енергия тласък за големи потребители на кофеин.

(d) să arate, să sugereze sau să implice faptul că un regim echilibrat și variat nu poate furniza cantități corespunzătoare de nutrienți în general.
Внушава или подсказва, че като цяло една балансирана и разнообразна диета не може да осигури достатъчни количества хранителни вещества.

Cu toate acestea, nu poate furniza informaţii despre toate temele care fac obiectul dezbaterilor politice, cum ar mediul sau incluziunea socială.
Но той не може да предостави информация за всички области, които са предмет на политически дебат, като околната среда и социално приобщаване.

Pe scurt, discutăm un repetor Wi-Fi, care este extrem de util atunci când routerul wireless nu poate furniza semnalul în măsura în care doriți.
Накратко, обсъждаме Wi-Fi ретранслатор, който е изключително полезен, когато безжичният маршрутизатор не може да предостави сигнала, колкото искате.

O baterie cu impedanță ridicată nu poate furniza putere suficient de rapid sistemului care are nevoie de ea.
Батерия с висок импеданс не може да осигури мощност достатъчно бързо на системата, която се нуждае от нея.

Dacă resturile rămase în urma recoltării culturii premergătoare nu s-au descompus încă, solul nu poate furniza, de cele mai multe ori, suficient azot.
Ако остатъците от предшестващата култура все още не са разложени, почвата много често не може да достави достатъчно азот.

Insuficienta placentara(placenta nu poate furniza fatului suficienti nutrienti si oxigen).
Фетоплацентна недостатъчност(когато плацентата не може да осигури на плода достатъчно кислород и хранителни вещества).

Poate sunt folosite pentru a utiliza unele dispozitiv ca tastatura pentru a înc? rca telefonul, dar, uneori, ea nu poate furniza suficienta tensiune.
Може би сте свикнали да използвате някои устройство като клавиатура, за да зареждате телефона си,, но понякога това не може да осигури достатъчно напрежение.

Deci, dacă ai tras pe dreapta și nu poate furniza o dovadă de asigurare, vă veți confrunta cu cel puțin o amendă abruptă.
Така че, ако се извади отново и не може да предостави доказателство за застраховка, вие най-малко ще се изправят един стръмен глоба.

Daca compara Printesa parului cu alte medicamente, putem spune că fondurile oamenilor pentru o perioadă scurtă nu poate furniza dovezi, rezultate eficiente.
Ако сравните принцеса на косата с други лекарства, можем да кажем, че средствата на хората за по-кратък период от време не могат да представят доказателства, ефективни резултати.

În cazul în care Academia de zbor KLM nu poate furniza suficient de piloți pentru KLM, elev-piloți de zbor Academia Martinair va fi asumat.
Ако Flight академия KLM не може да осигури достатъчно пилоти да KLM, ще бъдат поети студентски-пилоти на Flight академия Martinair.

Sunteti de lucru la un nivel în care organismul dumneavoastră nu poate furniza suficient oxigen si muschii au nevoie pentru a obține energie de glicogen.
Намирате се работи на ниво, при което тялото не може да осигури достатъчно кислород и мускулите ви трябва да получи енергия от гликоген.

Banca daneză a precizat că nu poate furniza o cifră exactă a tranzacţiilor suspecte, dar a raportat autorităţilor de la Copenhaga aproape 6.200 de clienţi.
Банката отбеляза, че не може да предостави точна оценка за броя на подозрителните транзакции, но е докладвал на датските разследващи органи за 630 съмнителни клиенти.

De regulă, sunt sucuri și piureuri, ca formulă de lapte adaptat nu poate furniza toate substanțele nutritive necesare pentru dezvoltarea deplină a copilului.
Като правило, са сокове и пюрета, адаптирани мляко формула не може да осигури всички хранителни вещества, необходими за пълното развитие на детето.

Probleme pentru care Clientul nu poate furniza informaţii corecte, în urma solicitărilor rezonabile ale echipei de asistenţă Kaspersky Lab, pentru a reproduce, a depana şi a investiga problema.
Потребителят не може да предостави на екипа по поддръжка на Kaspersky информацията, необходима за възпроизвеждане, анализ и коригиране на конкретния проблем.

În cazul în care operatorul nu poate furniza un astfel de mesaj, puteți utiliza apelul vocal sau de a folosi un număr de telefon diferit.
Ако вашият оператор не може да достави такова съобщение, можете да използвате гласово повикване или използвайте друг телефонен номер.

Nu le poate furniza fără să-şi compromită anonimatul, şi din această cauză nimeni de la Homeland Security sau Pentagon nu e dispus să redeschidă cazul.
Нито, че те могат да осигурят без да се нарушава тяхната анонимност, което е защо никой Аз питах в DHS или Пентагона е готов да възобнови делото.