Какво е " NU PUTEM STA " на Български - превод на Български

• не можем да останем
• не можем да стоим
• не можем да седим
• не можем да седнем
• не може да останем
• не може да стоим
• не бива да стоим

Примери за използване на Nu putem sta на Румънски и техните преводи на Български

Nu putem sta aici.
Не бива да стоим тук.

Acum zice că nu putem sta la masa adulţilor.
Вече, не можем да седим на масата с възрастните.

Nu putem sta aici.
Не може да останем тук.

E destul de clar că nu putem sta aici patru săptămâni.
Ясно е, че не можем да останем тук 4 седмици.

Nu putem sta degeaba.
Не можем да седим така.

Se va întuneca curând. Nu putem sta în câmp deschis.
Скоро ще падне нощта и не можем да останем на открито.

Nu putem sta aici toată noaptea.
Не може да стоим тук цяла нощ.

Trebuie să plecăm în curând? Nu putem sta aici.
Пригответе се, скоро тръгваме, не можем да останем тук повече.

De ce nu putem sta cu tine?
Защо не може да останем с теб?

Nu putem sta în apartament toată ziua.
Не може да стоим само в апартамента.

Grabeste-te, maestre Corzo, Nu putem sta aici pentru totdeauna.
Направете го бързо, майстор Корзо, не можем да стоим тук вечно.

Nu putem sta în jurul și să aștepte.
Не можем да седим на около и да чакаме.

Noi nu putem face asta acum, nu putem sta toată noaptea.
Не можем да направим това сега, не можем да стоим цяла нощ.

Stii ca nu putem sta in spatele lui Leo.
Знаете, че не можем да седнем зад Лео.

Nu putem sta şi să o privim murind.
Не можем да седим и да я гледаме как умира.

Bine. Dar dacă nu putem sta aici, unde vrei să mergem?
Добре, но ако не можем да останем тук, къде ще идем?

Nu putem sta aici. Trebuie să mergem.
Не може да останем тук, трябва да вървим.

Nu-mi pasă, nu putem sta fără să facem ceva.
Не ме интересува. Не можем да стоим и да не правим нищо.

Nu putem sta în casa scării, suntem prea expuşi.
Не можем да останем на стълбището, изложени сме на риск.

(Râsete) Nu putem sta fără să facem ceva nici în cazul acesta.
(Смях) Не можем да седим безучастно тук.

Nu putem sta aici fara sa facem nimic, când el ne ucide pe rând.
Не можем да стоим тук, докато той ни избива един по един.

Gloria, nu putem sta şi să nu facem nimic.
Глория, не можем да стоим и да не правим нищо.

Nu putem sta la masa pentru a mânca cu o astfel de persoana alaturi.
Не можем да седнем и да ядем до такъв човек.

Dre Song, nu putem sta aici, trebuie să mergem în continuare.
Д-р Сонг, не можем да останем тук, трябва да се движим.

Nu putem sta cu mâinile în sân şi să aşteptăm să vedem ce se-ntâmplă.
Не можем да седим и да приемаме случващото се.

Ei cred că nu putem sta deoparte şi să sperăm într-un sfârşit fericit.
Вярват, че не бива да стоим и да се надяваме за щастлив край.

Nu putem sta departe de locul ăsta nici măcar în ziua noastră liberă.
Не можем да стоим далеч от това място, даже в почивните дни.

Noi nu putem sta în aceasta camera motel crawly, periaj pâna împotriva oamenilor.
Не можем да останем в мотела, разминавайки се с хората.

Nu putem sta degeaba, aşteptând să vină Fyers să ne ucidă.
Не можем да стоим и да чакаме Файърс да дойде да ни убие.

Nu putem sta mult, dar ne-am într-adevăr dragoste pentru a satisface trupa.
Не можем да останем дълго, но бихме искали да се срещнем с групата.