Какво е " NU REZOLVĂ PROBLEMA " на Български - превод на Български

• не решава проблема
• не реши проблема
• не разреши проблема
• не разрешават проблема
• не решава въпроса
• не решават проблема
• не решат проблема
• не разрешава проблема
• не разрешат проблема

Примери за използване на Nu rezolvă problema на Румънски и техните преводи на Български

Dar nu rezolvă problema.
Ама това няма да реши проблема.

Dacă acest lucru nu rezolvă problema.
Ако това не реши проблема.

Medicamentele nu rezolvă problema imediat, va dura cel puțin un sfert de oră.
Лекарствата не решават проблема незабавно, ще отнеме поне четвърт час.

Sancțiunile și interdicțiile nu rezolvă problema!
Глобите и санкциите няма да решат проблема!

Asta nu rezolvă problema.
Така проблемът няма да изчезне.

Cred că da, dar asta nu rezolvă problema.
Да кажем, че го направят, но това няма да реши проблема.

Dar asta nu rezolvă problema pe termen lung.
Това обаче няма да реши проблема дълготрайно.

Şi aducerea unor judecători tineri în justiție nu rezolvă problema.
Местенето на съдии няма да реши проблемите.

Doar schimbarea nu rezolvă problema.
Промяната няма да реши проблемите.

Medicamentele nu rezolvă problema instantaneu, acest lucru va dura cel puțin un sfert de oră.
Лекарствата не решават проблема незабавно, ще отнеме поне четвърт час.

Cu toate acestea, acesta nu rezolvă problema vederii.
Това обаче не решава въпроса за признанието.

Dacă nu rezolvă problema, se recomandă efectuarea unei sesiuni de diagnosticare audio.
Ако това не разреши проблема, се провежда серия от аудио-диагностични тестове.

Mi-e teamă că magia nu rezolvă problema asta.
Боя се, че този проблем не се решава с магия.

Medicamentele nu rezolvă problema instantaneu, acest lucru va dura cel puțin un sfert de oră.
Лекарствата не разрешават проблема незабавно, това ще отнеме поне половин час.

Merkel: Închiderea rutei Balcanilor nu rezolvă problema.
Меркел: Затварянето на балканския път не реши проблема.

Dar asta nu rezolvă problema pe care o aveai?
Но това не решава ли проблема ти със задачата?

FUNC și F8 comută această placă și nu rezolvă problema.
Функциите FUNC и F8 превключват този борд и не решават проблема.

Bine, dar asta nu rezolvă problema numită"Simon".
Добре, но това не разрешава проблема"Саймън".

El a susţinut că această opoziţie a sa nu rezolvă problema.
От опозицията заявиха, че тази оставка не разрешава проблема.

Se pare că nu rezolvă problema poluării.
Според него това няма да реши проблемите със замърсяването на въздуха.

Theresa May: Amânarea Brexit nu rezolvă problema acordului.
Тереза Мей: Опитите за отлагане на Brexit не решават въпроса.

Dacă aceasta nu rezolvă problema, încearcă din nou mai târziu.
Ако това не реши проблема, моля, опитай отново по-късно.

Adică elimină algele în sine, dar nu rezolvă problema apariției lor.
Това означава, че те премахват самите водорасли, но не решават проблема с тяхното появяване.

Dacă acest lucru nu rezolvă problema, vom iniția o schimbare de homestay/ suite.
Ако това не реши проблема, ще започнем смяна на семейството/ апартамента.

Next: Blocarea exporturilor de masă lemnoasă nu rezolvă problema tăierilor ilegale.
Танева: Мораториум върху износа на дървесина няма да реши проблема с незаконната сеч.

Dacă acest lucru nu rezolvă problema, faceți clic pe antetul următor de mai jos.
Ако това не реши проблема ви, щракнете върху следващото заглавие, по-долу.

Dacă acești pași nu rezolvă problema, treceți la metoda 6.
Ако тези стъпки не решат проблема, преминете към метод 6.

Modificarea legii nu rezolvă problema consumului de droguri….
Промените в закона за лекарствата няма да решат проблемите с нелегалния реекспорт.

Dacă sfatul de mai sus nu rezolvă problema, contactați Centrul de service autorizat.
Ако съветите по-горе не разрешат проблема, свържете се с оторизиран сервизен център.

În cazul în care schimbarea becului nu rezolvă problema, consultați un electrician autorizat.
Ако смяната на крушката не разреши проблема, консултирайте се с лицензиран електро-специалист.