Какво е " NU SE POT UTILIZA " на Български - превод на Български

• не могат да се използват
• не може да се използват
• не може да се използва

Примери за използване на Nu se pot utiliza на Румънски и техните преводи на Български

Nu se pot utiliza baterii AA/R6.
Батерии AA/R6 не могат да се използват.

Prosoapele din camera nu se pot utiliza la piscina.
Хавлиите от стаята не могат да се използват за плаж.

Nu se pot utiliza doar substanţe chimice care nu sunt toxice?
Не е ли възможно да използвате само нетоксични химични вещества?

Când funcţia Acces rapid la Web este activată, nu se pot utiliza:.
Когато функцията Бърз уеб достъп е активирана, не можете да използвате:.

Prin urmare, nu se pot utiliza împreună cu ele la.
Затова с тях не може да се използва la.

Când funcţia Acces rapid la Web este activată, nu se pot utiliza:.
Когато функцията за бърз достъп до уеб е активирана, не можете използвате:.

Pentru copii, nu se pot utiliza toate medicamentele descrise mai sus.
За децата не могат да се използват всички описани по-горе лекарства.

Când funcţia Acces rapid la Web este activată, nu se pot utiliza:.
Докато функцията за бърз достъп до мрежата е активирана, не може да използвате:.

O metodă sau proprietate nu se pot utiliza din cauza setările de securitate.
Даден метод или свойство не може да се използва поради настройки за защита.

Nu se pot utiliza alte reduceri şi/sau promoţii împreună cu această ofertă.
Не могат да се използват други отстъпки и/или промоции във връзка с тази Оферта.

Datele din alte tabele nu se pot utiliza ca sursă pentru datele calculate.
Данни от други таблици не може да се използват като източник за изчисляеми данни.

Această boală autoimună complexă necesită tratament cu un număr de produse farmaceutice, dar acest lucru nu înseamnă că, împreună cu acestea, nu se pot utiliza remedii folclorice.
Това комплексно автоимунно заболяване изисква лечение с различни фармацевтични продукти, но това не означава, че заедно с тях не могат да се използват народни средства.

În tratamentul ochilor nu se pot utiliza lentile pe toată durata tratamentului.
При лечението на очната леща не може да се използва по време на целия период на лечение.

Vorbind despre cum să tratați pleoapele demodectice, trebuie să țineți cont de faptul că în nici un caz nu se pot utiliza medicamente care conțin hormoni, aplicație locală.
Говорейки за това как да лекувате демодектичните клепачи, трябва да имате предвид, че в никакъв случай не може да се използват лекарства, които съдържат хормони, локално приложение.

În tratamentul ochilor nu se pot utiliza lentile pe toată durata tratamentului.
При лечението на очите не могат да се използват лещи по време на целия период на лечение.

Trebuie să fie un singur caracter şi nu se pot utiliza ghilimele duble(”).
Трябва да е само един знак, а двойни кавички(") не могат да се използват.

În nici un caz nu se pot utiliza formulări dense care rămân pe piele într-un strat gros de grăsime.
В никакъв случай не може да се използват плътни състави, които остават върху кожата в дебел мастен слой.

Periuțe de dinți sunt, de asemenea, lucruri care nu se pot utiliza pentru o lungă perioadă de timp.
Четки за зъби и неща, които не може да се използва в продължение на дълго време.

Anumite elemente HTML nu se pot utiliza în interiorul elementului FORM, inclusiv elementele HTML, BODY și FORM.
Някои HTML елементи не могат да се използват в елемента FORM, включително елементите HTML, BODY и FORM.

Se pot utiliza la promovarea unei afaceri, dar nu se pot utiliza ca produs în sine..
Можете да ги използвате за рекламиране на бизнеса си, но не можете да използвате самите тях като продукт.

BUG: Modulele Homepage nu se pot utiliza metode de documente de clasă bibliotecă, deoarece& quot; antet& quot;
BUG: Начало модули не могат да използват методи библиотека клас документ, защото на& quot; заглавната& quot;

Timpul este o mare resursa pe care oamenii nu se pot utiliza suficient, dar este întotdeauna alunecarea de.
Време е един голям ресурс, че хората не могат да използват достатъчно, И все пак е винаги подхлъзване от.

De asemenea, nu se pot utiliza instrumentele mai vechi pentru a semna și a implementa fișiere create în formatul de fișier nou.
Освен това вие не можете да използвате по-старите инструменти, за да подпишете и разположите файлове, които са създадени в новия файлов формат.

Pentru a elimina parul de pe fata nu se pot utiliza metode radicale, care ajuta pentru totdeauna scăpa de ele, prin eliminarea împreună cu rădăcina.
За премахване на окосмяване по лицето, не може да използвате радикални техники, които помагат да се отървете от тях, се премахват заедно с корена.

În nici un caz nu se pot utiliza medicamente care conțin extract de belladonna(Anuzol, Betiol)- există riscul de avort.
В никакъв случай не може да се използват лекарства, съдържащи екстракт от Беладона(Anuzol, Betiol)- съществува риск от аборт.

Observații: aceste dispoziții nu se pot utiliza decât pentru transportul deșeurilor periculoase de la locurile publice de tratare la instalațiile de eliminare a deșeurilor periculoase.
Забележки: тези норми могат да бъдат използвани единствено за превоза на опасни отпадъци от площадки за обществено рециклиране до предприятия за обезвреждане на опасни отпадъци.

De aceea, după luna august 2014 nu se mai pot utiliza decât substituenți ai acestor substanțe.
Така след август 2014 г. могат да се използват само заместители на тези вещества.

Nu se poate utiliza parole pentru a proteja profiluri Outlook.
Не можете да използвате пароли за защита на профили в Outlook.

Reproducerea bazei de date Nu se poate utiliza reproducere într-un fișier. accdb.
Репликация на база данни Не можете да използвате репликация в. accdb файл.

Nu se poate utiliza mouse-ul pentru a modifica rotația unei diagrame 3-D.
Не можете да използвате мишката, за да промените завъртането на 3D диаграма.