Какво е " NU POATE FI UTILIZAT " на Български - превод на Български

• не може да се използва
• не може да се прилага
• не могат да се използват

Примери за използване на Nu poate fi utilizat на Румънски и техните преводи на Български

Nu poate fi utilizat cu.
Тя не може да се използва с.

Am distrus acest Astfel că nu poate fi utilizat din nou.
Унищожих това, за да не бъде използвано отново.

De asemenea, nu poate fi utilizat pentru cartofi verzi prin inhalare.
Също така зелените картофи не могат да се използват за вдишване.

În cazul în care nu este alergia- prin urmare, nu poate fi utilizat.
Ако не е алергия- по този начин, може да се използва.

Un simbol frumos creștin nu poate fi utilizat pentru câștiguri de profit.
Хубав християнски символ не може да бъде използван за печалби.

Nu poate fi utilizat în stadiul terminal al insuficienței renale.
Той не може да се използва в крайния стадий на бъбречна недостатъчност.

Software-ul furnizat împreună cu acest player nu poate fi utilizat cu alt.
Софтуерът, приложен към този плейър, не може да бъде използван.

Irifrin nu poate fi utilizat cu tulburări endocrine existente;
Не е възможно да се използва Irifrin при съществуващи ендокринни нарушения;

Dar aceasta nu înseamnă că nu poate fi utilizat într-un alt mod.
Но това не означава, че тя не може да се използва по друг начин.

Alcoolul nu poate fi utilizat în zona genitală și în membranele mucoase.
Алкохолът не може да се прилага в областта на гениталиите и лигавиците.

Notă: Formatul de fișier 2010-2016 nu poate fi utilizat de OneNote 2007.
Забележка: Файловият формат 2010- 2016 не може да бъде използван от OneNote 2007.

Părul uman nu poate fi utilizat ca sursă pentru fabricarea aminoacizilor.
Човешка коса не може да бъде използвана като източник за производството на аминокиселини.

Dacă sunteți alergic la produsele apicole, medicamentul nu poate fi utilizat.
Ако сте алергични към пчелни продукти, лекарството може да се използва.

Vinul alcoolizat nu poate fi utilizat decât pentru distilare.
Подсиленото за дестилация вино може да бъде използвано единствено за целите на дестилацията.

Fără acest produs, cuponul aplicat sau codul promoţional nu poate fi utilizat.
Без този продукт, приложеният купон или код на промоцията не може да бъде използван.

CEASS nu poate fi utilizat pentru a acoperi tratamentele planificate in alta tara.
ЕЗОК не може да бъде използвана за покриване на планирано лечение в друга страна.

Stimulator muscular electric Ems-formator nu poate fi utilizat în prezența:.
Електрически мускулна стимулатор Ems-обучаващ може да се използва в присъствието на.

CEASS nu poate fi utilizat pentru a acoperi tratamentele medicale planificate în altă ţară.
ЕЗОК не може да бъде използвана за покриване на планирано лечение в друга страна.

În cazul în care au apărut orice disconfort și reacții cutanate, acest instrument nu poate fi utilizat.
Ако има нежелани реакции и противопоказания, тези инструменти не могат да се използват.

Bonusul de bun venit emis nu poate fi utilizat în legătură cu alte promoții.
Издадените приветствени бонуси не могат да бъдат използвани в комбинация с други промоции.

Nu poate fi utilizat niciun mijloc considerat inadmisibil în temeiul convenţiilor internaţionale încheiate.
Не могат да се използват никакви средства, считани за недопустими според подписаните международни конвенции.

Miracol de droguri categoric nu poate fi utilizat în perioada de gestație și lactație.
Чудо на живот на лекарството в никакъв случай не може да се прилага по време на бременност и кърмене.

Deşi aceste metode vă oferă intimitatea şi confidenţialitatea, rezultatele nu poate fi utilizat în instanţele de judecată.
Въпреки че тези методи предлагат ви за поверителност и поверителност, резултатите не могат да се използват в съдилища.

Dar, plinte din ea nu poate fi utilizat în apropierea de iluminat, aparatele de încălzit.
Но цокли от него не могат да се използват в близост до осветление, отопление уреди.

Acesta nu poate fi utilizat pentru audit oficial sau în alte scopuri legale și constatatoare.
Тя не може да бъде използвана за официални проверки или за всякакви други законови, доказателствени цели.

Un alt dezavantaj este că Tunnelbear nu poate fi utilizat cu servicii P2P, cum ar fi torrentele.
Друг недостатък е че Tunnelbear не може да бъде използван с P2P сървъри като торенти.

Niciun logo nu poate fi utilizat fără autorizația prealabilă a Oficiului pentru Publicații.
Никое лого не може да бъде използвано без предварителното съгласие на Службата за публикации.

La expirarea perioadei de valabilitate, Cardul cadou H&M nu poate fi utilizat pentru cumpărături sau reactivat, iar suma rămasă neutilizată nu poate fi rambursată.
При изтичане на срока на валидност, Мърчандайзинг картите на H&M не могат да се използват за покупка или връщане на неизползвания остатък.

Vehiculul nu poate fi utilizat pana cand actualizarea software nu este finalizata.
Автомобилът не може да бъде използван, докато не приключи инсталирането на софтуера.

Cand gazul colectat nu poate fi utilizat pentru a produce energie, acesta trebuie ars.
Ако газовете не могат да се използват за производство на енергия, трябва да бъдат изгорени.