Какво е " NU SUNĂ PREA BINE " на Български - превод на Български

• не звучи много добре
• не звучи никак добре

Примери за използване на Nu sună prea bine на Румънски и техните преводи на Български

Nu sună prea bine.
Не ми звучи добре.

Îngrijorat" Nu sună prea bine.
Притеснява". Това не е добре.

Nu sună prea bine.
Не звучи никак добре.

Ce cântă acum nu sună prea bine.
Защо? Сега не звучи никак зле.

Nu sună prea bine.
Не звучи много приятно.

Imaginați-vă o fată care și-ar îngroșa vocea, nu sună prea bine, nu?.
Съблазнителна жена, която иска да ви прелъсти, това не звучи много зле, нали?

Asta nu sună prea bine.
Не звучи добре.

Nu sună prea bine.
Тя не звучи много добре.

Asta nu sună prea bine.
Това не е добре.

Nu sună prea bine.
Не звучиш толкова добре.

Asta nu sună prea bine.
Това не е на добре.

Nu sună prea bine.
Не прозвуча много добре.

Asta nu sună prea bine.
Това не звучи добре.

Nu sună prea bine.
Това не звучи никак добре.

Asta nu sună prea bine.
Не звучи много добре.

Nu sună prea bine, nu-i aşa?
Звучи много добре, нали?

Asta nu sună prea bine.
Това не ми звучи готино.

Nu sună prea bine, Lon.
Това не звучи толкова добре, Лон.

Asta nu sună prea bine.
Не прозвуча много хубаво.

Asta nu sună prea bine.
Това не звучи много добре.

Asta nu sună prea bine.
Не звучи много окуражаващо.

Da, nu sună prea bine.
Да, това не звучи твърде добре.

Asta nu sună prea bine.
Това не предвещава нищо добро.

Drace! Nu sună prea bine, Bill Murray.
Подяволите, това не звучи много добре, Бил Мъри.

Nu suna prea bine.
Не звучи много добре.

Nu suna prea bine ca sa fie adevarat?
Това звучи твърде хубаво, за да е истина?

Nu suna prea bine.
Вие не звучи прекалено хубаво.

Am auzit noaptea trecută şi nu suna prea bine.
Не мисля така. Чух го снощи и не звучеше много добре.

Am auzit noaptea trecută şi nu suna prea bine.
Чух го снощи и не звучеше много добре.

Când m-ai sunat s-o iau pe Nicky acasă, nu suna prea bine vocea ta.
Като ми се обади да взема Ники, не ми звучеше много добре.