Какво е " NU TE-A AUZIT " на Български - превод на Български

• не те чу
• не те чува

Примери за използване на Nu te-a auzit на Румънски и техните преводи на Български

Nu te-a auzit.
Той не те чу.

Cred ca nu te-a auzit.
Явно не те чу.

Nu te-a auzit.
Той не те чува.

Sper că nu te-a auzit.
Дано не те е чул.

Se pregăteşte să iasă. Probabil nu te-a auzit.
Сигурно се приготвя и не те е чула.

Poate nu te-a auzit.
Може би не те е чул.

Doamna din ultimul rand nu te-a auzit.
Дамата на последния ред не те чу.

Poate nu te-a auzit,!
Въобще не те чуваше!

E careva la Constantinopol care nu te-a auzit încă!
Защо ли не съм си в Константинопол. Не си ли чул още!

Poate nu te-a auzit.
Може би не те е чула.

Oh, nu, te-am auzit tare şi clar, dar ştii cine nu te-a auzit?
О, не напълно те чух високо и ясно, но знаеш ли кой не те чу?

Poate nu te-a auzit.
Може да не те е чула.

Un pic mai tare. Cred ca, la etajul 12 e un tip în coma, care nu te-a auzit.
Може ли малко по-високо, защото мисля, че на дванайсетия етаж има един човек в кома, който не те чу много добре.

Ofiţerul nu te-a auzit.
Полицаят не те чува!

Marie nu te-a auzit niciodata sa vorbest in spaniola.
Мари никога не те е чувала как говориш испански.

Poate că nu te-a auzit.
Може да не те е чул.

Mama mi-a spus că nu te-a auzit niciodată cântându-mi, dar… cred că era cam aşa:.
Мама казва, че не те е чувала да ми я пееш, но… Мисля, че беше нещо за.

Noroc că tata nu te-a auzit.
Добре, че баща ти не те чу.

Poate nu te-a auzit.
Може би не ви чу. Не..

Cred că Bela nu te-a auzit.
Мисля, че Бела не те чу.

Cred ca nu te-a auzit.
Трябва да не те е чула.

Nu e pentru că nu te-a auzit.
Това не означава, че не те е чула.

Bucata mea nu te-a auzit.
Там долу не те чух.

Scuză-mă. E deja surd şi nu te-a auzit prea bine.
Извинявай, той си е глух, но и ние не успяхме да те чуем добре.

Sa speram ca nu te-a auzit maica-ta.
По-добре се надявай майка ти да не е чула това.

Cred că nu te-a auzit.
Предполагам, че не те чу.

Era surd. Nu te-a auzit.
Той е ням, не те чуваше.

Cred că nu te-a auzit.
Предполагам, че не те чуха.

Nu te-am auzit pentru cã sunt distras de acest piept de pui apetisant.
Не те чух, защото се разсеях с тези вкусни пилешки гърди.

Fay. Nu te-am auzit venind.
Фей, не те чух да влизаш.