Какво е " NU TOATE FEMEILE AU " на Български - превод на Български

• не всички жени имат

Примери за използване на Nu toate femeile au на Румънски и техните преводи на Български

Nu toate femeile au acelaşi număr la pantofi.
Затова и не всички жени имат еднакъв размер крака.

Binecunoscut este faptul că nu toate femeile au un ciclu regulat de 28 de zile.
Е, че не всеки женски цикъл е редовен и трае 28 дни.

Nu toate femeile au acelasi gen de cancer.
И не всички от тях имат един и същ канцерогенен потенциал.

Acest lucru se întâmplă datorită faptului că nu toate femeile au dreptul de a face testul.
Това се случва, се дължи на факта, че не всички жени имат право да се направи тест.

Nu toate femeile au ovulaţia în mijlocul ciclului.
Не всички жени имат овулация в средата на цикъла си.

Dar cercetările științifice susțin că, de fapt, nu toate femeile au dureri de stomac în timpul ovulației sau după ea.
Но научните изследвания твърдят, че в действителност не всички жени имат корем по време или след овулацията.

Nu toate femeile au o perioadă menstruală de 28 de zile.
Не всички жени имат менструален период от 28 дни.

Se întâmplă frecvent ca femeile să apeleze la alte forme de concediu parental, însă nu toate femeile au dreptul la acesta.
В наши дни жените често са принудени да прибягват към други форми на родителски отпуск, но не всички жени имат право да се възползват от тях.

Insa nu toate femeile au toate aceste simptome.
Не всички жени имат всички симптоми.

În ciuda faptului că astăzi există multe mijloace diferite de protecție împotriva sarcinii neintentionate, nu toate femeile au recurs la ajutorul lor.
Независимо от факта, че днес има много различни начини за защита срещу нежеланата бременност, не всички жени са се обърнали към тяхната помощ.

Nu toate femeile au aceeași intensitate și durată.
Не всички парфюми обаче са с еднаква интензивност и трайност.

Durere în abdomenul inferior, senzație de greutate ca în timpul menstruației, dar fără debutul unui ciclu, nu toate femeile au această sensibilitate, mai ales dacă trece lunar fără disconfort;
Болка в корема, чувство на тежест по време на менструация, но без да започне цикъл, не всички жени имат тази чувствителност, особено ако менструацията преминава без дискомфорт.

Nu toate femeile au procesul de menstruație cu disconfort minim.
Не всички жени имат менструален процес с минимален дискомфорт.

La urma urmei, nu toate femeile au un ciclu menstrual este regulat.
В края на краищата, не всички жени имат менструален цикъл е редовно.

Nu toate femeile au capacitatea naturală de a alăpta din diferite motive.
Не всички жени имат естествена способност да кърмят по различни причини.

Este important să reții că nu toate femeile au același tip de flux sanguin în timpul perioadei menstruale.
Важно е да запомните, че не всички жени имат един и същи кръвен поток по време на менструалния си период.

Dar nu toate femeile au modificări hormonale grave, este pus înapoi….
Но не всички жени имат сериозни хормонални промени е поставен обратно….

Dar, din păcate, nu toate femeile au un ciclu menstrual regulat și funcționează ca un ceas.
Но, за съжаление, не всички жени имат редовен менструален цикъл и работят като часовник.

Dar nu toate femeile au modificări hormonale grave continuă în mod pașnic.
Но не всички жени имат сериозни хормонални промени продължава мирно.

Nu toate femeile au nevoie de extraia calciu, în unele cazuri, ei fac bine fără ea.
Не всички жени се нуждаят допълнителновземете калций, в някои случаи те се справят добре без него.

Nu toate femeile au perioade regulate și lunare și o perioadă de pierdut nu le-ar putea deranja.
Не всички жени имат редовни и месечни периоди и пропусната период не може да ги притеснява.

Deși nu toate femeile au tulburări de somn grave, unele dintre ele ar putea să ia ajutor medical pentru somn liniștit.
Макар че не всички жени имат сериозни нарушения на съня, някои от тях може да се наложи да се медицинска помощ за спокоен сън.

Cu toate acestea, nu toate femeile au acelasi tip de fluide, asa ca trebuie doar sa fiti atenti la orice schimbare in a voastra.
Въпреки това, не всички жени имат точно същия вид течности, така че просто внимавайте за всякакви промени във вашите.

Din păcate, nu toate femeile au posibilitatea de a face salon indepartarea parului, de aceea este relevantă întrebarea a elimina vegetației nedorite acasă.
За съжаление, не всички жени имат възможност да салонную епилация, така че е актуален въпросът за премахване на нежелана растителност у дома.

Dar nu toate femeile însărcinate au acest noroc.
Но не всички бременни жени имат този късмет.

Da, nu toate femeile gravide au nevoie să se odihnească tot timpul.
Да, не всички бременни жени имат нужда да си почине през цялото време.

Nu toate femeile le au, dar nu poate recunoaște acest fapt, se crede că femeia cu el se naște.
Не всички жени ги има, но не може да признае този факт, се смята, че жената, с него се ражда.

Nu toate femeile cu preeclampsie au o umflare evidentă sau o creştere dramatică în greutate, şi nu toate femeile cu umflare sau creştere rapidă în greutate au preeclampsie.
Трябва да се има в предвид това, че не всички жени с отоци и/или рязко повишаване на теглото страдат от прeеклампсия и не всички жени с прееклампсия имат явно изразени отоци и/или рязко покачване на теглото.

Însă nu toate femeile s-au născut cu acest dar.
За съжаление обаче не всички жени са получили този подарък.