Какво е " NU VA STI " на Български - превод на Български

• няма да знае
• няма да разбере
• няма да узнае
• не трябва да знае

Примери за използване на Nu va sti на Румънски и техните преводи на Български

Nimeni nu va sti.
Никой няма да узнае.

Nu va sti nimeni că ai plecat.
Никой няма да узнае, че те няма..

Nimeni nu va sti.
Никой няма да разбере.

Partea frumoasa este ca nimeni nu va sti.
И най-хубавото е, че никой няма да разбере.

Si nu va sti nimic.
И няма да узнае нищо.

Va fi bine… nimeni nu va sti.
Всичко ще е наред… никой няма да разбере.

Nimeni nu va sti vreodata.
Никой не трябва да знае.

Pot face asta, Lily nu va sti.
Мога да отида. Лили даже няма да разбере.

El nu va sti ce facem.
Той няма да знае какво правим.

Deci nimeni in afara mea nu va sti de tine.
Така, че никой освен мен няма да знае за теб.

Nimeni nu va sti că e aici.
Никой няма да разбере, че е тук.

Uite, o facem cu asta si nu va sti nimeni.
Вижте, ще го направим с това и никой няма да разбере.

Nimeni nu va sti că ai murit.
Никой няма да знае, че си умрял.

Daca ramanem la aceeasi poveste, nimeni nu va sti, asa-i?
Ако всички разкажем една история, никой няма да разбере, нали?

Publicul nu va sti ce sunt.
Публиката няма да разбере какво са.

Nu va sti tata când va comuta pe tv?
Нима татко няма да разбере, когато включи телевизора?

Acum, nimeni nu va sti secretul.
Сега никой няма да знае тайната.

Irod nu va sti niciodată că măcelul din Betleem a fost degeaba.
Ирод никога няма да разбере, че клането във Витлеем е било напразно.

În câtiva ani, nimeni nu va sti cum a cãzut bomba.
След две години, никой няма да знае, че са падали бомби.

Nimeni nu va sti cine a salvat intregul oras.
Никой няма да знае, който е спасил целия град.

Ii omor pe toti… si nimeni nu va sti ca am fost aici.
Ще убия всички. Никой дори няма да узнае, че съм бил тук.

Nimeni nu va sti că suntem implicati.
Но никой няма да знае, че сме замесени в това.

Nou costă mai mult de 6000. Nimeni nu va sti că nu e nou.
Струва над шест хиляди нов, никой няма да знае дали е нов.

Nimeni nu va sti că esti tu.
Никой няма да знае, че това си ти.

Va fi o petrecere mare si nimeni nu va sti cine cu cine e.
Ще направим голямо парти и никой няма да знае кой с кой е.

Nimeni nu va sti ca am fost aici.
Никой няма да разбере, че сме били тук.

Monica ne va finanța, si nimeni nu va sti niciodata ce am facut.
Моника ще ни финансира и никой никога няма да узнае какво сме направили.

Nimeni nu va sti ca mama nu e aici.
Никой няма да узнае, че мама не е тук.

In plus, nimeni nu va sti că am fost plecati.
Пък и никой няма да разбере, че ни няма..

Nimeni nu va sti că ai ceva de-a face cu asta.
Никой няма да узнае, че си имал нещо общо с това.