Примери за използване на Nu vezi că am на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu vezi că am treabă?
Не виждаш ли, че съм зает?Няма работа. Не виждаш ли, че съм зает?Nu vezi că am treabă?
Не виждате ли, че съм зает?Lasă-mă în pace, nu vezi că am de lucru!
Остави ме намира, не виждаш ли че съм заринат от работа!Nu vezi că am o audienţă?
Не виждаш ли че позирам?
Хората също превеждат
Chiar nu vezi că am treabă?
Не виждаш ли, че съм заета?Nu vezi că am de lucru?
Не виждаш ли, че съм зает?Omule, nu vezi că am arma îndreptată spre tine?
Човече, не виждаш ли, че те надвих?Nu vezi că am treabă?
Не виждаш ли, че имам работа?Nu vezi că am un copil.
Не виждаш ли, че имам бебе.Nu vezi că am închis?
Не виждаш ли, че са затворени?Nu vezi că am un musafir?
Не виждаш ли, че имам гост?Nu vezi că am musafiri?
Не виждаш ли, че имам посетител?Nu vezi că am o întâlnire?
Не виждате ли, че имам среща?Nu vezi că am un singur braţ?
Не виждаш ли, че имам една ръка?Nu vezi că am civili de salvat?
Не виждаш ли, че имам да спасявам цивилни?Nu vezi că am problemele mele?
Не виждаш ли, че си имам собствени проблеми?Nu vezi că am deja? Nu poti să bei singură.
Нали виждате, че вече пия.Nu vezi că am curajul a mii de regi?
Не виждате ли че имам смелостта на хиляда царе?Nu vezi că am barul plin? Pleacă.- Ei, hai, Feli!
Не виждаш ли, че е пълно, изчезвай!Nu vezi că avem musafiri?
Не виждаш ли, че имам посетител?Nu vezi că avem o vizită?
Не виждаш ли, че имам посетител?Nu vezi că avem acelaşi inamic?
Не виждаш ли че имаме един и същи враг?Nu vezi că are afaceri mult mai importante?
Не виждате ли, че има по- важна бизнес в ръка?Nu vezi că are un atac?
Не виждате ли, че има пристъп?Nu vezi că are un pistol?
Не виждаш ли, че има пистолет?Nu vezi că avem şi alte treburi mai importante?
Не виждаш ли, че имаме много други по-важни работи?Nu vezi că avem companie?
Виж, имаме си компания?Repede, până nu văd că am vorbit.
По-бързо. Преди да са те видели.Scipio, nu vezi că avem un vizitator?
Скипио, не виждаш ли че имам посетител?
