Какво е " CRED CĂ NU AM " на Български - превод на Български

• предполагам че не съм
• предполагам нямам
• сигурно не съм
• не мисля че съм
• явно не съм

Примери за използване на Cred că nu am на Румънски и техните преводи на Български

Cred că nu am de ales.
Май нямам избор.

Ceva ce cred că nu am.
Нещо което предполагам нямах.

Cred că nu am de ales.
Явно няма друг избор.

Evident că nu am ştiut. Cred că nu am fost în oraş.
Нямах представа, сигурно не съм бил тук.

Cred că nu am încotro.
Предполагам, че трябва.

Nu am vrut să fac asta acum, dar… Cred că nu am de ales.
Не исках да правя това, но… предполагам нямам друг избор.

Cred că nu am dreptul.
Мисля, че нямам правото.

Uneori cred că nu am să-l mai văd.
Понякога мисля, че няма да го видя повече.

Cred că nu am suficient.
Вероятно не е достатъчно.

Şi cred că nu am terminat de plătit.
И не мисля, че съм си изкупил вината.

Cred că nu am uitat-o.
Мисля, че не съм я преодолял.

Cred că nu am văzut-o.
Предполагам, че не съм я видял.

Cred că nu am auzit 'em.
Предполагам, че не съм ги чул.

Cred că nu am pierdut mult.
Явно не съм изпуснала много.

Cred că nu am cum să câştig.
Предполагам няма да успея тук.

Cred că nu am înţeles bine.
Явно не съм те разбрал правилно.

Cred că nu am mâncat niciodată acolo.
Май не съм ял там досега.

Cred că nu am multe să vă spun.
Предполагам нямам какво да говоря.

Cred că nu am fost altfel.
Предполагам, че не съм бил по-различен.

Cred că nu am ajutat prea mult.
Предполагам не бях от голяма помощ.

Cred că nu am visat destul de tare.
Сигурно не съм мечтал достатъчно силно.

Cred că nu am reusit să oprim procesul la timp.
Май не сме го спрели навреме.

Cred că nu am ascultat ce mi-a spus.
Сигурно не съм слушал, докато ми е говорила.

Cred că nu am un pulover nou şi o frizură.
Явно нямам нов пуловер и нова прическа.

Cred că nu am mâncat nimic de multă vreme.
Не мисля, че съм яла нещо през цялото време.

Cred că nu am realizat cât rău era între ei.
Сигурно не съм осъзнавал колко зле са били нещата между тях.

Cred că nu am de gând în culise cu Barbie Winehouse.
Предполагам няма да ходя на бекстейджа на Барби Уайнхаус.

Cred că nu am privit-o aşa niciodată, pentru că e mama.
Предполагам никога не съм гледала на нея така, защото ми е майка.

Cred că nu am întrebat-o, deşi îmi amintesc că am plâns.
Предполагам, че не съм попитал, въпреки че помня, че плаках.

Cred că nu te-am auzit bine.
Мисля, че имам проблеми със слуха.