Какво е " NU CRED CĂ AM " на Български - превод на Български

• не мисля че съм
• не мисля че имам
• не мисля че сме
• не вярвам да съм
• не мисля че има
• не мисля че имаме
• не вярвам че имам
• предполагам не съм
• едва ли съм

Примери за използване на Nu cred că am на Румънски и техните преводи на Български

Nu cred că am auzit.
Предполагам не съм чул.

Am renunţat, dar nu cred că am de ales.
Така е. Но май нямам голям избор.

Nu cred că am putere.
Не вярвам, че имам власт.

Nu am urmărit showul, dar nu cred că am ratat mare lucru.
Не ги гледах снимките, но не вярвам да съм пропуснала много.

Nu cred că am de ales.
Не вярвам, че имам избор.

Pe lângă asta, nu cred că am altă optiune în acest moment.
Освен това не мисля, че имам избор на този етап.

Nu cred că am ajuns acolo.
Не мисля, че сме още там.

Nu, nu cred că am mâncat.
Не, предполагам не съм.

Nu cred că am o strategie.
Не мисля, че имам стратегия.

Nu cred că am pierdut ceva.
Не мисля, че сме изпунали нещо.

Nu cred că am făcut cunostintă.
Не мисля, че сме се срещали.

Nu cred că am spus"Absurd.".
Не мисля, че съм казал" абсурдно". Каза го.

Nu cred că am făcut-o, bine?
Не мисля, че съм го направил аз, разбираш ли?

Nu cred că am putut fi atât de beat.
Не вярвам да съм бил чак толкова пиян.

Nu cred că am avut plăcerea.
Не вярвам да съм имал удоволствието.

Nu cred că am menţionat două crime.
Не мисля, че сме споменавали две убийства.

Nu cred că am ezitat un minut".
Не мисля, че съм се съмнявал дори за минута.”.

Nu cred că am reuşit, dar m-au învăţat.
Не мисля, че съм успял, но са ме научили.

Nu cred că am făcut cunoştinţă oficial.
Не мисля, че сме се запознавали официално.

Nu cred că am de ales în privinţa asta, Vir.
Не мисля, че имам кой знае какъв избор, Вир.

Nu cred că am făcut cunoştinţă aşa cum trebuie.
Не мисля, че сме се запознавали с вас официално.

Nu cred că am luat nici șampanie, dar poate o bere.
Не мисля, че имам шампанско, но може би бира.

Nu cred că am ceea ce trebuie pentru a fi mamă.
Не мисля, че имам това, което е нужно за да съм майка.

Nu cred că am autoritatea să acţionez în acest mod.
Не мисля, че имам властта да действам по този начин.

Nu cred că am vorbit cu ea mai mult decât o dată sau de două ori.
Едва ли съм говорил с нея повече от веднъж-дваж.

Nu cred că am mai văzut-o pe mama ta comportându-se aşa.
Не мисля, че съм виждал майка ти да се е държала така преди.

Nu cred că am făcut o treabă foarte bună, tu crezi?.
Не мисля, че съм свършил много добра работа за това, нали?

Nu cred că am mai întâlnit pe cineva cu o aşa agresiune nesocotită.
Не мисля, че съм срещала някой с такава безразсъдна агресия.

Nu cred că am destule informaţii încât să-ţi răspund sigur.
Не мисля, че имам достатъчно информация, за да ти дам солиден отговор на въпроса.

Nu cred că am înțepat, dar dacă a existat vreo poking neintenționată.
Не мисля, че съм те сръчкал но ако е имало неумишлено ръчкане.