Какво е " NU VOI AJUNGE " на Български - превод на Български

• няма да стигна
• няма да отида
• няма да успея
• няма да стана
• няма да свърша

Примери за използване на Nu voi ajunge на Румънски и техните преводи на Български

Nu voi ajunge!
Няма да успея!

Galbenă nu voi ajunge.
Жълтото не ми отива.

Nu voi ajunge în Rai.
Няма да отида на небето.

Scuze… Nu voi ajunge.
Съжалявам, няма да успея.

Nu voi ajunge un doctor.
Няма да стана доктор.

Mulţumesc, dar nu voi ajunge.
Благодаря, но няма да успея.

Nu voi ajunge ca tine!
Няма да стана като теб!

Probabil nu voi ajunge la cină.
Сигурно ще закъснея за вечеря.

Nu voi ajunge prea departe.
Няма да стигна далеч.

O anunţ pe Zoe că nu voi ajunge.
Ще пиша на Зоуи, че няма да успея.

Nu voi ajunge până la Zid.
Няма да стигна до Вала.

Îmiparerău, dragă, dar nu voi ajunge în seara asta.
Съжалявам, но няма да успея за довечера.

Nu voi ajunge la cină.
Няма да се върна за вечеря.

Nu contează unde, pentru că oricum nu voi ajunge acolo.
Няма значение за къде, защото няма да отида там.

Nu voi ajunge la închisoare.
Няма да отида в затвора.

Dacă te prezint, de unde ştiu că nu voi ajunge ca Brandon?
Ако ти покажа, как да знам че няма да свърша като Брандън?

Nu voi ajunge prea departe.
Няма да отида много на далеч.

Dacă voi continua să învăţ pe ascuns, nu voi ajunge nicăieri.
Ако продължа да уча тайно, доникъде няма да стигна.

Nu voi ajunge niciodată pe jos.
Никога няма да стигна пеша.

Tată, nu voi ajunge ca tine.
Татко, аз няма да бъда като теб.

Nu voi ajunge ultimul din cauza ta.
Заради теб ще стигна последен.

Cu siguranţă nu voi ajunge acolo antrenând o echipă care pierde.
Няма да стигна до там, тренирайки губещ отбор.

Nu voi ajunge angajatul lunii.
Май няма да стана служител на месеца.

Am crezut că nu voi ajunge să spună la revedere.
Помислих си, че никога няма да успея да ти кажа сбогом.

Nu voi ajunge la spital la timp.”.
Няма да стигна в болницата навреме“.

Dar nu voi ajunge guvernator.
Но аз няма да стана губернатор.

Nu voi ajunge acolo înainte de răsărit.
Няма да стигна до там преди заран.

Dar nu voi ajunge nici la închisoare.
Нито пък ще отида в затвора.

Nu voi ajunge într-un scaun cu rotile.
Няма да свърша в инвалидна количка.

Nu voi ajunge prea departe fără o identitate nouă.
Няма да стигна далеч без нов паспорт.