Примери за използване на Nu vorbi ca на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu vorbi ca ei.
Не говори като тях.Te rog, nu vorbi ca maică-ta.
Моля те не говори като майка си.Nu vorbi ca un robot.
Не говори като робот.Nu vorbi ca o prostituată.
Не говори като курва.Nu vorbi ca un idiot!
Спри да говориш като идиот!
Хората също превеждат
Nu vorbi ca un vagabond!
Не говорете като бандит!Nu vorbi ca un personaj negativ.
Не говори като злодей.Nu vorbi ca un copil bunico.
Не говори като дете, Бабо.Nu vorbi ca un ghicitor al viitorului!
Стига си говорил като късметлийските бисвкити?Nu mai vorbi ca Randy Jackson!
Спри да говориш като Ранди Джаксън!Nu mai vorbi ca un copil!
Спри да говориш като дете!Nu mai vorbi ca un şmecher şi fii atent.
Спри да говориш като смелчага и внимавай.Nu mai vorbi ca piraţii.
Престани да говориш като пират.Nu mai vorbi ca proasta.
Спри да говориш като задник.Te rog nu mai vorbi ca un super răufăcător.
Спри да говориш като суперзлодей.Nu mai vorbi ca un idiot.
Престани да говориш като идиот.Nu mai vorbi ca un bătrân prost.
Стига си говорил, като стар глупак.Nu mai vorbi ca un avocat, Andrew.
Стига си говорил като адвокат, Андрю.Nu mai vorbi ca şi cum l-ai cunoaşte pe nenorocitul ăsta!
Спри да говориш като, че ли знаеш за шибания мъж!Nu mai vorbi ca un copil!
Стига си говорил като дете!Не ми говори като на дете.Hei, nu mai vorbi ca o fetiţă.
Стига си говорил като жена.Nu mai vorbi ca din continuarea filmului lui Tyler Perry.
Спри да говориш сякаш си в продължението на Тайлър Пери.Nu mai vorbi ca un creier şi spune ceva pe înţelesul unui om normal.
Спри да говориш като мозък и кажи нещо, което обикновените хора могат Motel, nu mai vorbi ca un croitor şi spune-mi cine e?
Мотел, спри да плещиш като някакъв шивач и ми кажи кой е той?El nu vorbește ca un politician.
Той не говори като политик.Ea nu vorbea ca toate celelalte.
Тя не говори като другите жени.Сякаш всичко говори, че те са независими.Nu vorbesc ca Oma Desala.
Не говоря като Ома.Iisus nu vorbea ca un profet venit să proclame cuvântul lui Dumnezeu.
Иисус говореше не като пророк, който идва да възвести за словото Божие.
