Какво е " NU VREAU NICI " на Български - превод на Български

• не искам
• не желая
• не ми
• нито ще
• не искаш
• не искаме
• няма

Примери за използване на Nu vreau nici на Румънски и техните преводи на Български

Nu vreau nici un rau.
Няма да те нараня.

Dacă nu vrei tu, nu vreau nici eu.
Ако ти не искаш, то аз.

Nu vreau nici o cafea.
Не ми се пие кафе.

Sunteți sigur că nu vreau nici un ajutor?
Сигурен ли си, че не искаш помощ?

Nu vreau nici să vorbesc.
Не ми се говори.

Dacă nu vrei, nu vreau nici eu.
Щом не искаш, няма да настоявам.

Nu vreau nici un senator!
Аз не искам сенатор!

Va rula mingea, Nu vreau nici un Flack ♪.
Ще хвана тази топка, няма да се проваля.

Nu vreau nici o friptură.
Не ми се яде пържола.

Intelegi,… am sa ma culc cu tine, dar nu vreau nici un copil.
Разбираш ли, Ще спя с теб, но не искам бебе.

Nu vreau nici un ban.
Аз не искам никакви пари.

Dacă echipa mea nu e vaccinată, atunci nu vreau nici eu.
Ако екипа ми няма да получи ваксини, тогава и аз не искам.

Nu vreau nici o parte din acest.
Не исках да участвам.

Aspirine, sirop de tuse. Nu vreau nici tablete pentru tuse în casa asta.
Аспирин, сиропи за кашлица, дори хапчета за гърло не искам тук.

Nu vreau nici o publicitate.
Не желая излишна публичност.

Sylvester, nu vreau nici o injuratura in casa asta.
Силвестър, не желая ругатни в този дом.

Nu vreau nici o întrerupere.
Не искам никакви прекъсвания.

Nu vreau nici să vorbesc despre ea.
Не ми се говори за нея.

Nu vreau nici să te deranjez.
Нито искам да те притеснявам.

Nu vreau nici un împrumut de la tine.
Не искам никакъв заем от вас.

Nu vreau nici bani de droguri în casa mea.
Не желая пари от дрога в дома си.

Nu vreau nici un rahat de-al tău în seara asta.
Не желая глупостите ти тази вечер.

Nu vreau nici eu să se mărite cu băiatul ăsta.
Не желая тя се омъжи за това хлапе.

Nu vreau nici un scandalagiu pe submarinul nostru.
Не искаме проблеми на нашата подводница.

Dar nu vreau nici să risc să devin… un nimeni….
Но не искаме да рискуваме да станем… никой….

Nu vreau nici un ban, iar acum tocmai v-am insultat, nu-i așa?
Не искаш пари И така само те обидих, нали?

Nu vreau nici o întrebare despre cum am tratat asta.
Не искаме въпроси относно това, как да постъпим с това.

Nu vreau nici un colţ întunecat, unde cineva s-ar putea ascunde.
Не искам тъмни ъгли, където някой може да се скрие. Да.

Nu vreau nici să vorbesc cu ea, nici să-mi redeschid rănile.
Не искам да говоря с нея, отново да разкривам раните си.

Nu vreau nici o favoare şi nu vreau noile tale subrutine!
Не желая услуги не искам и новите ти подпрограми!