Примери за използване на Numai frumos на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Acesta nu este numai frumos….
То е не само отлично….Nu numai frumos, ci şi rentabil!
Не само красив, но и икономичен!Nu este numai frumos.
Не е единственото красиво нещо тук.Nu numai frumos înflorit în primăvară, dar, de asemenea, aduce beneficii practice.
Не само красиво цъфтящи през пролетта, но и донесе практически ползи.Acest lucru nu este numai frumos, ci și foarte util.
Това е не само хубаво, но и много полезно.
Хората също превеждат
Tavanul din aluminiu în baie, acoperit în special cu aur sau crom,nu este numai frumos, ci și durabil.
Алуминиевият таван в банята, особено покрит с позлата или хром,е не само красив, но и издръжлив.Puii motley- nu numai frumos, ci și profitabili.
Пъстри прасета- не само красиви, но и печеливши.Atmosfera modernă, calitatea șic și fără precedent se bazează pe tehnologii eficiente din punct de vedere energetic,astfel încât conacul nu este numai frumos, ci și inteligent din interior.
Модерната атмосфера, шикозното и безпрецедентно качество се основават на енергийно ефективни технологии,така че къщата не е само красива, но и умна отвътре.Decorul nu este numai frumos flori mici pe placi ceramice.
Декорацията не е само хубави малки цветя върху керамични плочки.La urma urmei, darul ar trebui să fie nu numai frumos, ci și necesar.
В крайна сметка, подаръкът трябва да бъде не само красив, но и необходим.Ceea ce este numai frumos, dacă ai adus suficient pentru toată lumea.
Което е само хубаво, ако ви донесе достатъчно за всички.Cred că ceea ce avem nu este numai frumos, dar este şi just.
Това, което имаме е не само хубаво, но и правилно.Ceaiul este nu numai frumos în aspect, dar are și un vârf în afară, și este mai aromat deoarece absoarbe parfumul.
Чаят е не само красив на външен вид, но и има връх навън и е повече аромат, защото абсорбира аромата.Lacul artificial pe site-ul său nu este numai frumos, ci și practic.
Изкуственото езерце на собствения си обект е не само красиво, но и практично.Buzele crapate arata nu numai frumos, dar, de asemenea, oferă senzații dureroase.
Arborele nu este numai frumos din exterior, ci și ecologic, nu va arde picioarele când soarele este puternic.
Дървото е не само красиво външно, но и екологосъобразно, няма да изгори краката си, когато слънцето е силно.Decorul de decor aici poate fi făcut nu numai frumos, dar și funcțional.
Декорирането на картини тук може да бъде направено не само красиво, но и функционално.Pentru balansoar a fost nu numai frumos, dar, de asemenea, convenabil, trebuie să se apropie cu atenție selectarea acestuia.
За да люлеещ се стол е не само красива, но и удобен, трябва внимателно да се доближава до избора на неговата.Pe de copil podea petrece mult timp,este important ca acoperirea nu este numai frumos, dar, de asemenea, în condiții de siguranță.
На детето на пода прекарва многовреме, важно е, че покритието е не само красива, но и безопасна.Cu toate acestea, astăzi nu este numai frumos biceps împodobesc corpul unui om, ca o manifestare a frumuseții pentru fiecare poate fi diferit.
Днес обаче, е не само красиви бицепси красят тялото на човека, като израз на красота за всеки може да са различни.Scurte de toamna de design de unghii nu este numai frumos, dar, de asemenea, foarte practic.
Кратко есен дизайн на ноктите е не само красиво, но и много практично.Trebuie să fiți nu numai frumos ci și sănătos așa că vă sugerăm să includeți aceste alimente în planul dietă și să scapați mai repede de.
Ние искаме да бъдете не само красиви, но и здрави, затова Ви предлагаме да включите тези здравословни храни в диетата си и да се отървете от упоритите коремни мазнини по-бързо.După cum puteți vedea, extrudat genele- nu este numai frumos, dar, de asemenea, foarte supărătoare.
Както виждате, нарощенные мигли- това е не само красиво, но и много обезпокоителни.Acoperișul din tiglă este nu numai frumos și durabil, dar și dificil în proiectarea sa.
Плоският покрив е не само красив и издръжлив, но и труден в дизайна си.Unghii cu strasuri arata nu numai frumos, dar, de asemenea, destul de proaspăt și festiv.
Ноктите с кристали изглеждат не само красиво, но и доста свежо и празнично.Dacă doriți ca să facă baie de iluminat este nu numai frumos, dar, de asemenea, de calitate, ar trebui să se uite la gama propusă.
Ако искате да направите баня осветление е не само красива, но и на качеството, трябва да погледнете на предложената диапазон.Bine întreținute și un aspect îngrijit o femeie dă nu numai frumos, elegant, de îmbrăcăminte, machiaj, coafura, dar, de asemenea, bine întreținute și pixuri.
Добре поддържан и чист вид на жената придава не само красиви стилни дрехи, грим, прическа, но и добре поддържан дръжки.Prea mulți oameni doresc să facă la domiciliu nu este numai frumos și de înaltă calitate, reparații, dar, de asemenea, că este realizat din materiale ecologice.
Твърде много хора искат да правят у дома е не само красива и висококачествени ремонти, но също така, че тя е направена от екологично чисти материали.
