Какво е " NUMERARULUI " на Български - превод на Български

• паричните средства
• пари в брой
• касовите
• парични средства
• парите в брой
• кешбека
• касата
• кеш

Примери за използване на Numerarului на Румънски и техните преводи на Български

Obligația de declarare a numerarului însoțit.
Задължение за деклариране на придружени парични средства.

Controlarea numerarului care intră sau iese din UE.
Контрол на парите в брой, които се внасят и изнасят от ЕС.

Colectarea datelor privind infrastructura numerarului și CRB.
Събиране на данни относно паричната инфраструктура и РОБПУ.

Importanța numerarului și caracteristicile sale unice.
Значение на парите в брой и техните специфични особености.

Prețul cu integritate nu este un criteriu în alegerea numerarului.
Цената с целостта не е един от критериите при избора на пари.

Controlarea numerarului care intră sau iese din UE.
Относно контрола на пари в брой, които се внасят и изнасят от Общността.

Prețul cu integritate nu este un criteriu în alegerea numerarului.
Цената с почтеност не е един критерий при избора на пари в брой.

Ciclul de conversie a numerarului( CCC-cash conversion cycle).
Цикъл на обращаемост на паричните средства(Cash conversion cycle).

Unele extensii pot preveni acumularea corectă a numerarului.
Някои от разширенията могат да възпрепятстват правилното начисляване на кешбека.

(iii) reducerea numerarului deținut de conturile fiduciare; și.
Iii намаляване на паричните средства, държани от доверени лица; и.

Taxele pentru chockhöjdes de gestiune a numerarului deținute de bancă.
Таксите за chockhöjdes за управление на касата на банката собственост.

Asigurarea unei gestionări corecte a contabilității și a numerarului.
Осигуряване на правилно счетоводство и управление на паричните средства.

Reținerea temporară a numerarului de către autoritățile competente.
Временно задържане на парични средства от компетентните органи.

Aceasta face parte din dorința autorităților de a reduce utilizarea numerarului în țară.
Това е част от плана на страната да намали употребата на пари в брой.

Creșterea/(Diminuarea) netă a numerarului și echivalentelor de numerar.
Нетно увеличение/намаление на парите и паричните еквиваленти.

Ne-am îmbunătăţit în mod continuu marjele şi am continuat să consolidăm generarea numerarului.
Подобрихме продължително нашите маржове и в допълнение заздравихме генерирането на кеш.

Nu se percepe nici o taxă pentru retragerea numerarului prin intermediul unui card de plată.
Не се начислява такса за теглене на пари в брой чрез платежна карта.

Suma exactă a numerarului este afișată pe pagina magazinului în secțiunea“Procent”.
Точният размер на кешбека е показан на страницата на магазина в раздел„Процент“.

Este necesar dacă depindem de utilizarea numerarului și a imprimantelor în afaceri.
Това е необходимо, ако зависим от използването на касови апарати и принтери в икономическите роли.

Aceste elemente sunt originea, destinația, proveniența economică și utilizarea preconizată a numerarului.
Тези елементи са произходът, местоназначението, икономическият произход и предназначението на паричните средства.

Aceasta este valoarea numerarului iar heroina ne-am găsit în mașina lui Tamika.
Това е стойността на парите и хероина, които намерихме в колата на Тамика.

(b) tabelul fluxurilor de numerar cu sumele încasate şi plătite în timpului exerciţiului şi situaţia finală a numerarului;
Таблица за паричните потоци, в която се представят събраните и изплатените суми през годината и крайното салдо на касата;

Parlamentarii au aprobat noi reguli privind controlul numerarului și prevenirea spălării banilor.
Депутатите одобриха правила за контрол върху паричните средства и за предотвратяване на изпирането на пари.

Înainte de confirmarea comenzii, magazinul verifică toți termenii de cumpărare și, dacă există vreun motiv, se face o recalculare a numerarului.
Преди потвърждаването на поръчката магазинът проверява всички условия на покупката и ако има причина, се извършва преизчисление на кешбека.

Toate băncile dispun de echipamente speciale de procesare a numerarului care pot verifica dacă o bancnotă euro este autentică sau nu.
Всички банки имат специално оборудване за обработка на пари в брой, което може да провери дали една евробанкнота е истинска.

Propriile sale acțiuni a căror valoare este determinată astfel încât să depășească în mod substanțial valoarea numerarului sau a unui alt activ financiar.
(ii) свои собствени акции, чиято стойност е определена като значително превишаваща стойността на паричните средства или друг финансов актив.

Datoriile sunt inregistrate la valoarea neactualizata a numerarului sau echivalentelor de numerar necesara pentru a deconta in prezent obligatia.
Задълженията се записват в недисконтираната сума на паричните средства или паричните еквиваленти, които биха били необходими за уреждане на задължението по това време.

În aceste circumstanțe, descoperirile de cont sunt considerate ca o componentă a numerarului și a echivalentelor de numerar.
При тези обстоятелства банковият овърдрафт се включва като елемент на паричните средства и паричните еквиваленти.

Înțelegerea principiilor de generare a numerarului și de gestionare a numerarului este un factor integrat care este necesar pentru a menține compania bine și stabilă.
Разбирането на принципите за генериране на пари и управление на паричните средства е цялостен фактор, който е необходим за поддържане на компанията добре и стабилно.

Evaluarea suficienţei mijloacelor de subzistenţă se poate face pe baza numerarului, cecurilor de călătorie şi cărţilor de credit aflate în posesia cetăţenilor statelor terţe.
Оценката за достатъчни средства за издръжка може да се основава на пари в брой, пътни чекове и кредитни карти, които притежават гражданите на трети страни.