Примери за използване на O breșă de securitate на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Domnule, avem o breșă de securitate!
O breșă de securitate a afectat 50 milioane conturi de Facebook.
Domnule, avem o breșă de securitate!
Ea va veni în fire atunci când ea aude Fiica ta rulează o clinică pe de cealaltă parte a peretelui,ca o breșă de securitate de mers pe jos.
Той се връща, когато той знае, че дъщеря й работи в клиника извън стените,което е нарушение на сигурността.Avem o breșă de securitate.
Имаме нарушение на сигурността.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Relatia ta cu Daniel a creat o breșă de securitate.
Твоята връзка с Даниел създаде пробив в сигурността.Ce este o breșă de securitate?
Какво е нарушение на сигурността?Citește și: 5 milioane de europeni, afectați de o breșă de securitate la Facebook.
Apare o breșă de securitate.
Разбира се, че има пробив в сигурността.Ne veți notifica prompt dacă aflați despre o breșă de securitate legată de Servicii.
Ще ни информирате незабавно, ако научите за нарушаване на сигурността, свързано с услугата.Avem o breșă de securitate, Structura de parcare est!
Имаме пробив в сигурността, на източния паркинг!Ne veți notifica prompt dacă aflați despre o breșă de securitate legată de Servicii.
Вие ще ни информирате своевременно, ако научите за пробив в сигурността, свързан с Услугите.Există o breșă de securitate în hangarul de jos.
Агент Калъс, има пробив в сигурността на долния хангар.În funcție de locul în care locuiți,este posibil să aveți dreptul legal de a primi o notificare de o breșă de securitate în scris.
В зависимост от това къде живеете,може да има законно право да получи известие за нарушаване на сигурността в писмен вид.Domnule, avem o breșă de securitate.
Сър, имаме нарушение на сигурността.O breșă de securitate există în Microsoft PowerPoint 2002 care poate să permită executarea unui cod arbitrar la deschiderea unui document malware.
Съществува уязвимост в сигурността на Microsoft PowerPoint 2002, която може да допусне изпълнението на случаен код при отваряне на злонамерено документ.Microsoft a lansat un patch care elimină o breșă de securitate în Microsoft Windows NT 4.0.
Microsoft пусна кръпка, която елиминира уязвимост в сигурността на Microsoft Windows NT 4. 0.Yahoo a suferit o breșă de securitate în 2013 și un altul care, expuse peste 500 milioane de utilizatori în 2014.
Yahoo страдал нарушаване на сигурността в 2013 и друга, която изложени над 500 милиона потребители в 2014.În 2015, WeChat, care are aproape 900 de milioane de utilizatori,a fost ținta unei spargeri printr-o breșă de securitate care a fost ulterior remediată.
WeChat, с почти 900 милиона потребители,беше хакнато през 2015 г. поради пропуск в защитата, който по-късно беше поправен.D-le, există o breșă de securitate în laboratorul Proiectului Afterlife.
Сър, има пробив в сигурността În ciuda eforturilor noastre, în cazul în care vom depista o breșă de securitate, vă vom informa, în așa fel încât să puteți iniția măsuri de protecție adecvate.
Ако въпреки усилията ни установим, че се е получил пробив в сигурността, ние ще ви уведомим, за да можете да вземете подходящи защитни мерки.Cu o breșă de securitate potențial costa o companie de milioane de oameni, experți cu înaltă calificare, care pot oferi o protecție sunt căutate pe tot globul.
С нарушение на сигурността, което може да струва Microsoft a lansat un patch care elimină o breșă de securitate în Microsoft Internet Information Server și produse pe bază de ea.
Microsoft пусна кръпка, която елиминира уязвимост в сигурността на Microsoft Internet Information Server и продукти, базирани на нея.Acest patch elimină o breșă de securitate în server Microsoft Internet Information, care ar permite unui utilizator rău intenționat să deturneze sesiune Web securizat alt utilizator sub un set foarte restrâns de circumstanțe. IIS acceptă utilizarea unui….
Тази кръпка елиминира уязвимост в сигурността на Microsoft Internet Information Server, който ще позволи на злонамерен потребител да откраднат защитен Web сесия на друг потребител по един много ограничен набор от обстоятелства. IIS подкрепя използването….Acest patch elimină o breșă de securitate în Microsoft Windows 2000 produse server și Systems Management Server.
Тази кръпка елиминира уязвимост в сигурността на Microsoft Windows 2000 Server продукти и Systems Management Server.Această versiune stabilește o breșă de securitate în TCP inspecție conținut atunci când sunt combinate cu HTTP.
Тази версия поправя пропуск в сигурността În cazul improbabil în care întâmpinăm o breșă de securitate, care compromite protejarea informațiilor dvs. cu caracter personal și trebuie să vă înștiințăm în privința acestui lucru, o vom face.
В малко вероятния случай да станем жертви Пореден пробив в сигурността на Facebook.Google îşi închide reţeaua de socializare, după o breșă uriașă de securitate.
Google ще изключи своята социална мрежа след огромна дупка за сигурност.A fost o breșă în sistemul de securitate.
Очевидно има пробив 
