Какво е " УЯЗВИМОСТ " на Румънски - превод на Румънски

• vulnerabilitate
• vulnerabilităţii
• vulnerabilităţile
• fragilitatea
• o breșă
• vulnerabilităților
• vulnerabilitatea
• vulnerabilității
• vulnerabilitățile

Примери за използване на Уязвимост на Български и техните преводи на Румънски

Открий моята уязвимост.
Găseşte-mi vulnerabilităţile.

Уязвимост към увреда или болест.
Vulnerabilitate la agresiune sau boală.

Проучете процедурите за уязвимост.
Investigarea procedurilor pentru vulnerabilități.

От вашата уязвимост ще дойде силата ви.".
Din vulnerabilitățile tale va veni forța ta.”.

Играеше си с емоционалната ми уязвимост.
A profitat de vulnerabilitatile mele emotionale.

Уязвимост: изглед от различни дисциплини".
Vulnerabilitate: o vedere din diferite discipline".

И по време на тази уязвимост те обсебва.
Şi prin această vulnerabilitate, te posedează.

Уязвимост към механични и автомобилни катастрофи.
Vulnerabilitate la accidente mecanice și auto.

Индивидуални и социални фактори на уязвимост.
Factori de vulnerabilitate la nivel individual și social.

Използването на тази уязвимост е до невъзможност лесно.
Exploatarea acestei vulnerabilitati nu a fost simpla.

Виждаш ли, не само получаваш силите на уайтлайтър, но и тяхната уязвимост.
Nu ai doar puterile unui înger bun, dar ai şi vulnerabilităţile lor.

Използването на тази уязвимост дава възможност да се….
Exploatarea acestor vulnerabilități poate permite unui….

Ще сложим номера на елементите по случаят- важност на свидетелите или уязвимост.
Atribuim valori importanţei martorilor sau vulnerabilităţii lor.

Пачът срещу хардуерната уязвимост Spectre забавя iPhone с 50%.
Patch-ul împotriva vulnerabilității Spectre a încetinit iPhone-ul cu 50%.

Нисък риск: XSS уязвимост при преместване на събитие(Календар).
Risc scăzut: XSS vulnerabilitate atunci când se deplasează un eveniment(Calendar).

Използвали са неговата уязвимост. за да измъкнат информация.
S-au folosit de vulnerabilitatea sa să scoată informaţii de la el.

Свят на резервоарите: схема за резервиране на резервоари, тяхната уязвимост.
Lumea tancurilor: schema de rezervare a rezervoarelor, vulnerabilitățile lor.

Провеждайте редовни сканирания за уязвимост и тестове за проникване.
Efectuarea periodica a scanarilor de vulnerabilitati si a testelor de penetrare.

Най-често срещаният уязвимост Bitcoin е в грешка на потребителя.
Cea mai comună vulnerabilitate a Bitcoin este eroarea umană din partea utilizatorului.

Уязвимост в ядрото на Линукс позволява повишаване на правата- MuySeguridad.
Vulnerabilitate în nucleul Linux permite ridicarea privilegiului- MuySeguridad.

Тя също притежава един вид уязвимост, което я прави… доста мила.
Avea de asemenea un fel de vulnerabilitate care o făcea… să fie îndrăgită.

Adobe поправена уязвимост в Flash, която е експлоатирани- CSO ComputerWorld.
Adobe patch-o vulnerabilitate în Flash, care a fost exploatat- CSO ComputerWorld.

Една от причините за тази уязвимост е незрялостта на имунната система.
Unul dintre motivele acestei vulnerabilități este imaturitatea sistemului imunitar.

Намират жертвите си и усъвършенстват плана си си, до всяка една уязвимост.
Ei au găsit victime și au adaptat planul de răpire la fiecare dintre vulnerabilități.

Високото ниво на уязвимост изисква от нас да станем устойчив народ срещу бедствия.
Nivelul ridicat al vulnerabilității ne cere să devenim o națiune rezilientă împotriva dezastrelor.

Финансовата и икономическа криза показа нашата взаимна обвързаност и уязвимост.
Criza economică și financiară a pus în lumină interdependențele și vulnerabilitățile noastre.

Уязвимост в Android сега се използва за контрол на Facebook сметки- WeLiveSecurity.
Vulnerabilitate în Android acum utilizat pentru a controla conturile de Facebook- WeLiveSecurity.

Високото ниво на уязвимост изисква от нас да се превърнем в устойчива нация срещу бедствия.
Nivelul ridicat al vulnerabilității ne cere să devenim o națiune rezilientă împotriva dezastrelor.

Когато се прави правилно, то може да предложи много добра защита срещу компютърната уязвимост.
Făcut corect, poate oferi o protecţie foarte bună împotriva vulnerabilităţilor calculatoarelor.

Наемат тяхната уязвимост в противоположните части от вземането на решение относно основната чук.
Folosesc vulnerabilitățile lor la părți opuse de a decide cu privire ciocan esențiale.

Как да използвам "уязвимост" в изречение

Изследователи отриха уязвимост в мрежовия протокол Kerberos, използван в операционните системи Windows, Linux и macOS....

Какво e Poodle? И как да се предпазим от последната уязвимост в SSL? Четете тук.

Предупредиха за опасна уязвимост в Windows 7 | Порталът на Разлог::Информационният портал на Разложката котловина

Трансът стимулира продукцията на серотонин, допамин и ендорфини, като създава състояние на уязвимост към сугестия.

И същевременно да напомня тревогата на нашето време: известна уязвимост на нашето днешно семейство и

V - синдромът се наследи в автозомно-рецесивен начин, характеризиращ се с кървене и уязвимост на кожата.

EnProbe е облак базирани мащабируема и мълния бързо уязвимост услуга оценка за бизнеса от всякакъв мащаб.

В операционната система Android е открита нова уязвимост (CVE-2018-9489), която позволява на киберпрестъпниците да могат ...

Резултатите от проучването разкриват, че ранното съзряване предизвиква уязвимост към развитието на депресивни проблеми, допълват авторите.

Всички, защото на мен (но не е). Истината за перфекционизъм, несъвършенство, и силата на уязвимост ;