Какво е " O CARIERA " на Български - превод на Български

• кариера
• кариерата
• професия
• каменоломна

Примери за използване на O cariera на Румънски и техните преводи на Български

Ca o cariera?
Като професия?

Cu toate acestea, o cariera….
То пък една кариера….

Aceasta are o cariera sportiva impresionanta.
Има и доста впечатляващи спортни кариери.

Cimitirul sustine pana la o cariera.
Гробището стига до каменоломна.

Domnule, am vrut o cariera. Unul adevarat.
Господине, исках да направя кариера, при това истинска.

Nu e mai mult viata decat o cariera.
Има и по-важни неща в живота от кариерата.

Sper sa-mi fac o cariera in ingrijirea copiilor.
Надявам се, че децата ще се погрижат за кариерата ми.

Cateodata nu prea respecta femeile care au o cariera.
Понякога те просто не уважават жени, издигнали се в професията.

Cum pretuiesti o cariera, Jack?
Как оценяваш кариерата, Джак?

Un alt incident, se pare. O masina arsa intr-o cariera.
Нов инцидент- изгорена кола в кариерата.

Nu vreau sa ma grabesc intr-o cariera care sa nu-mi placa.
Не искам да се хвърлям в работа на която не се чувствам добре.

O cariera in management este o cariera in conducere.
А кариера в управлението е кариера в лидерството.

La cei 29 de ani are deja o cariera serioasa.
На 27 вече разполага с огромна кариера.

Si ce fac? Imi aleg o cariera care ma tine in aer liber 80% din timp.
И какво- избрах си професия, която ме държи на открито 80% от времето.

Și este pentru un om care aspiră la înălțimi de o cariera, este inacceptabil.
И това е за човек, стремящи се към висините на кариерата, е неприемливо.

Vreau doar să ia o cariera de uciderea unui zombi câteva?
Аз просто искам да взема кариера убиване няколко зомбита?

Fluenta in vorbirea limbii engleze iti poate asigura o cariera de succes.
По този начин говоренето на английски може да направи кариерата ви изключително успешна.

El a avut o cariera ilustre, care a inclus 68 concursuri profesionale, câştigătoare 23.
Той имаше славна кариера, че включени 68 професионални състезания, Спечелване 23.

Bunica mea, care a început să predea o cariera într-o școală cu o singură cameră-".
Баба ми, която започна преподавателската си кариера в училище с една стая…".

Prin angajarea in cadrul Bayer, iti creezi cea mai buna fundatie pentru o cariera de succes.
Присъединявайки се към Байер, полагаш най-добрата основа за успешно кариерно развитие.

Cu toate acestea, o cariera in televiziune ar putea să nu fie la fel de plăcută ar părea….
Въпреки това, една кариера в телевизията, не може да е толкова приятно, колкото изглежда….

Desigur, totul poate fi perfect nevinovat, și soțul tău este doar o cariera, dar există riscul ca acest lucru nu este așa.
Разбира се, всичко може да бъде напълно невинен, а съпругът ви е само една кариера, но съществува риск, че това не е така.

O cariera in moda este popular pentru a aduce distracție și profit pentru persoane calificate.
А кариера в модата е популярна за привеждане забавление и печалба за квалифицирани лица.

Prin urmare, este recomandabil să alegeţi o cariera care se potriveşte tu şi aşteptările dumneavoastră de viaţă.
Следователно, Препоръчително е да изберете една кариера, който подхожда вас и вашите очаквания от живота.

O cariera in industria imobiliara este cunoscut pentru a fi extrem de profitabilă, dar intens provocator.
А кариера в индустрията на недвижимите имоти е известен като изключително доходен но силно предизвикателство.

Dupa liceu, Paul Wesley a urmat Universitatea Rutgers, dar a renuntat dupa primul semestru pentru a urma o cariera in actorie.
След като завършва гимназия, Пол се записва в Rutgers University, но напуска само след един семестър, за да преследва актьорската си кариера.

Durerea se dedică toată viața ta pentru un sport, la o cariera, și apoi cu totul furat de la tine ca un copil de la mama sa.
Болка е да посветиш целия си живот на спорта, на кариерата и после да ти отнемат всичко, така както взимат бебе от майка му.

Povestea descoperirii lor incepe in 1920, cand Gideon Mantell, un doctor englez, a gasit niste dinti si oase neobisnuite intr-o cariera.
Историята за откриването на динозаврите започва през двадесетте години на деветнадесети век, когато английският лекар Гидеон Мантел намерил няколко необикновени зъба и кости в една каменоломна.

Ross Kemp este unul dintre cei mai populari actori din Marea Britanie, cu o cariera implinita, care include roluri in televiziune, teatru si film.
Рос Кемп е един от най-известните британски актьори със забележителна кариера в областта на театъра, телевизията и филмовата индустрия.

Organizatia Natiunilor Unite recruteaza tineri foarte bine pregatiti pentru a incepe o cariera de functionar international.
Организацията на обединените нации търси висококвалифицирани кандидати, които са готови да започнат професионалната си кариера като международен държавен служител.