Какво е " O PASĂRE " на Български - превод на Български

• птица
• птичка
• птиче
• пиленце
• птицата
• птици
• птиците
• птичката
• птичи
• птички

Примери за използване на O pasăre на Румънски и техните преводи на Български

E o pasăre.
Тя е птица.

Nu sunt o pasăre.
Аз не съм птица.

E o pasăre.
Това е птичка.

Eşti ca o pasăre.
Ти си като птиче.

Ca o pasăre frumoasă.
И като добро птиче.

Despre o pasăre.
За птица.

Ca o pasăre cu pene.
Като пиленце с пера.

El ciuguleşte ca o pasăre.
Яде като птиче.

Aia e o pasăre de-a voastră?
И онзи ли е ваше пиленце?

Nu. Aia nu-i o pasăre.
Не, това не е птиче.

Eu sunt o pasăre cu principii.
Аз съм птица с принципи.

E moartă. Şi e o pasăre.
Умряла е и е птица.

Nimeni nu ucide o pasăre pentru pisica lor.
Никой не убива птици заради котката си.

O pasăre are nevoie de spaţiu să zboare.
Че птиците се нуждаят от пространство, за да летят.

Un peşte sau o pasăre.
Риба или птица.

Am lăsat o pasăre minunat din nou în acel club de noapte.
Оставих страхотно пиленце в онзи нощен клуб.

Crezi că locuieşte o pasăre roşie aici?
Мислиш ли, че тук живее червено пиленце?

Este o pasăre mică simplă cu un glas grozav.
Те са скучни птици с чудесни гласове.- Гласовете им придават уют.

Libertatea nu înseamnă nimic pentru o pasăre care nu a-nvățat să zboare.
Свободата не означава нищо за птицата, която не се е научила да лети.

O pasăre mică în pădure în căutarea pentru viermi si nuci pentru a mânca.
Малка птичка в гората за червеи и ядки, за да ядат.

Priviţi", spuneam eu."O pasăre colibri bea din fântănă.
Виж", казах,"едно пиленце пие от кладенеца".

O pasăre cântă nu pentru că are un răspuns, ci pentru că are un cântec.
Птицата не пее, защото има отговор, а защото има песен.

Eşti liberă ca o pasăre. Ceea ce e bine, pentru tine.
Свободна си като птичка, което е хубаво… ама за теб.

O pasăre nu cântă pentru că are un răspuns, cânta pentru că are o melodie.
Птицата не пее, защото има отговор, а защото има песен.

A fost ca am fost o pasăre, libertatea de a merge oriunde.
Беше, като че ли съм птица, свободен да ходя навсякъде.

Am văzut un clip pe Internet cu un şoarece şi o pasăre care erau prieteni.
В интернет видях клип с мишка и птичка, които са приятели.

Voi cânta ca o pasăre pentru oricine care va asculta.
Ще пея като птичка на всеки, който ще ме изслуша.

O otravă făcută numai de către o pasăre, Ifrita Kowaldi din Noua Guinee.
Отрова, която се прави единствено от птицата ифрита в Нова Гвинея.

Pentru o pasăre mică, care nu e migratoare e o adevărată călătorie.
За малка птичка, която не мигрира, това е голямо пътуване.

Creaţia e o pasăre fără zborul plan. Nu zboară niciodată în linie dreaptă.
Творенето е птиче без посока, то никога не лети в права линия.