Какво е " O SUBURBIE " на Български - превод на Български

• предградие
• квартал
• покрайнините
• предградията

Примери за използване на O suburbie на Румънски и техните преводи на Български

O suburbie a lui P-Town.
Квартал на Пи-Таун.

Nu mă pot obişnui să locuiesc într-o suburbie.
Но няма да свикна с живота в покрайнините.

Intr-o suburbie a Damascului.
В предградията на Дамаск.

Noua linie va lega centrul oraşului de o suburbie.
Новата линия ще свързва центъра на града с едно от предградията.

Vă aflați într-o suburbie a Parisului de la distanță.
Вие сте отседнали в отдалечен квартал на Париж.

Eu nu locuiesc intr-o pestera. Eu locuiesc într-o suburbie din Londra.
Не живея в пещера, а в предградията на Лондон.

Băiatul a venit de la o suburbie medie de un mare oraş american.
Момче от предградията на велик Американски град.

Și cum va cauza neliniște cometa într-o suburbie din Paris.
И как кометата ще причини размирици в предградията на, Париж.

Azi la 4 într-o suburbie din Ibaraki. Un om a înjunghiat pietoni.
Днес в предградието на Ибараки мъж прегази пешеходци.

Uneori pare că Peshawar este o suburbie a Kabulului.
Понякога Пешавар ми прилича на предградие на Кабул.

Este o suburbie frumoasă, liniștită plin de vile superbe Belle Epoque si a fost important de la început.
Това е един прекрасен, тих квартал, пълен с прекрасни Belle Epoque вили и е важно от самото начало.

Cumpara un 4 BHK plat pentru 1 crore intr-o suburbie.
Продай я. Купи си 4 BHK апартамент за 10 милиона в предградията.

Trimitand o scrisoare dintr-o suburbie in alta nu ia mai mult de o zi.
Пращането на писмо от един квартал в друг, не отнема повече от 24 ч.

El era căsătorit, avea patru copii şi locuia aproape de părinţii săi într-o suburbie a Capernaumului, Betsaida.
Беше женен, имаше четири деца и живееше редом със своите родители в предградията на Капернаум- Витсаида.

Apelurile vin din Sand Spring, o suburbie şi după locaţia turnului care a răspuns apelului, e într-o distanţă de 30 km.
Разговора идва от Санд Спрингс което е предградие, намиращо се в близост до кулата пренасочила разговора, в радиус от 20 мили.

Evenimente extraordinare s-au petrecut într-o suburbie a Londrei de dimineată.
Нещо необичайно се случи в предградията на Лондон тази сутрин.

Aveam o casa cu doua bai, într-o suburbie care nu fusese finalizata si un contractant pe nume Guzelman care nici nu avea de gând s-o finalizeze.
В предградията имаме една къщичка с две спални, която още не е готова, а предприемача Гузелман не иска да я доввърши.

Loxdale este situat în Portslade, care este o suburbie rezidențială din Brighton.
Loxdale се намира в Портланд, който е жилищен квартал на Брайтън.

Un cuplu dintr-o suburbie devin implicaţi într-un complot de spionaj internaţional atunci când descoperă că vecinii lor sunt spioni ai guvernului.
Двойка от предградията е въвлечена в заплетен международен шпионаж когато откриват, че техните привидно перфектни нови съседи са правителствени шпиони.

Max Tegmark traieste in Winchester, Massachusetts, o suburbie nordica a Bostonului.
Макс Тегмарк живее в Уинчестър, Масачузец, северно предградие на Бостън.

Campusul principal este localizat în Parkville, o suburbie nordică a centrului orașului Melbourne, cu diferite alte campusuri localizate de-a lungul statului Victoria.
Основният кампус на Мелбърн се намира в Парквил, вътрешно предградие на север от централния бизнес район на Мелбърн, с няколко други университета, разположени във Виктория.

În ultimele trei săptămâni, cadavrele lui Myia Collins şi Lauren White au fost găsite în Diamond Bar, California, o suburbie la 40 km est de Los Angeles.
За последните 3 седмици, телата на Мия Колинс и Лорън Уайт са намерени в Даймънд Бар, Калифорния квартал на 25 мили източно от Лос Анджелес.

Tocmai am primit… Nişte imagini incredibile dintr-o suburbie din Los Angeles… Unde poliţia a descoperit mai multe cadavre.
Току-що получихме няколко… невероятни снимки от предградията на Лос Анджелис тази вечер… където полицията съобщава за няколко убийства.

Potrivit informațiilor furnizate de poliția financiară, centru de transmisie, situat în Scampi- o suburbie din Napoli- a condus italian, care trăiesc în Elveția.
Според информация от финансовата полиция, център предаване, Намира се в скариди- предградие на Неапол- той е ръководил Italian, живеещ в Швейцария.

Campusul principal este situat în Hawthorn, o suburbie din Melbourne, care este situată 7.5 km de districtul central de afaceri din Melbourne.
Основната му кампус се намира в глог, предградие на Мелбърн, която се намира 7. 5 км от централния бизнес район на Мелбърн.

Școlile Crest de limba engleză se bazează într-o suburbie plăcută de la Londra numit Edgware.
Crest училища на английски език е базирана в приятен квартал на Лондон, наречен Edgware.

Şcoala primară Aleksa Santic din Kaluderica, o suburbie a Belgradului, va beneficia de proiectul de investiţii.[Nikola Barbutov/SETimes].
Основно училище"Алекса Сантич" в белградското предградие Калуджерица ще спечели от инвестиционния проект.[Никола Барбутов/SETimes].

Reconstrucția apartamentului, amplasată în Woolloomooloo, o suburbie din Sydney, a fost finalizată în 2013.
Реконструкцията на апартамента, разположена във Woolloomooloo, вътрешното предградие на Сидни, приключи през 2013 година. Площта на апартамента е едва 27.

Clădirea de birouri de cinci etaje, situată într-o suburbie din Atena, a fost inaugurată joi(4 octombrie).
Пететажната административна сграда в квартал на Атина бе открита в четвъртък(4 октомври).

Nick si Suzanne, casatoriti de curand, s-au decis sa se mute intr-o suburbie pentru a le asigura o viata mai buna celor doi copii ai lor.
Младоженците Ник и Сюзан решават да се преместят в предградията, за да осигурят по-добър живот на двете си деца.