Какво е " ПРЕДГРАДИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• o suburbie
• periferia
• suburbia
• cartierul
• unei favele

Примери за използване на Предградие на Български и техните преводи на Румънски

И живея в предградие.
Traiesc in suburbii.

Предградие извън Рали.
Într-o suburbie din Raleigh.

Мотел"Предградие".
La motelul Suburban.

Онова стана в предградие.
Asta a fost în… Merci.

Предградие 13, ако обичаш.
In Suburbia 13 e perfect.

Рим, източното предградие.
Rome, periferia din Est.

Предградие 13“- две години по-късно.
Banlieue 13, doi ani mai târziu.

Писна ми от това предградие.
M-am săturat de cartierul ăsta.

От парижкото предградие"Монтрьо".
Sunt din zona Parisului, din Montreuil.

Мислех, че те живеят в предградие.
Am crezut că au locuit în suburbii.

Джак, това е предградие на Филаделфия.
Jack, e vorba de suburbiile din Philadelphia.

Живея в срам. И в предградие!
Trăiesc în ruşine. şi la periferie!

Ще бъде набутан в някакво скучно предградие.
Am fost prin ceva suburbii plictisitoare.

В предградие сме, всички къщи са ми подозрителни.
Suntem în suburbii. Toate casele îmi par ciudate.

И не в пустинята, а в хубавото предградие.
Dar nu în deșert. În suburbii.

Това предградие се е променило доста за седем години.
Cartierul ăsta s-a schimbat mult în şapte ani.

Гара Кобаня, югоизточното предградие.
Statia Kobanya, suburbiile de sud-est.

Харви се озова в малко предградие наречено Спотсууд.
Harvie a ajuns într-un mic cartier mărginaş numit Spottswood.

На запад е. Красивото западно предградие.
Frumos din partea suburbiile de vest.

Това е Гърция, не предградие, където можеш да отидеш за миг.
Vorbim de Grecia, nu de o suburbie unde poti ajunge într-o clipită.

Докара ме в това страховито, объркващо предградие.
Trimite-mi un e înfiorător, suburbiile cu probleme.

Това е типичен изглед на предградие в Рио.
Aceasta este o imagine tipică a unei favele din Rio.

Колан с експлозиви" е намерен в парижко предградие.
O vestă cu explozibili a fost găsită la periferia Parisului.

Регистриран е на адрес в Гарбавица, предградие на Сараево.
Este al unei bănci din Grbavica, situată într-o suburbie din Sarajevo.

Миналия месец стана смъртоносна катастрофа… в Северното предградие.
Luna trecută un accident mortal a avut loc… la North Point.

Вече не си в полицията, а в предградие 13.
Lasa instructiunile politienesti. Aici suntem In Suburbia 13.

По лесно е да излезеш от затвора, отколкото да влезеш в предградие 13.
E mai usor sa evadezi din Inchisoare decat sa patrunzi In Suburbia 13.

Притежава къща в Уест Блумфийлд, Мичиган- малко предградие извън Детройт.
El deține o casă în West Bloomfield, Michigan-- suburbie tony mic in afara de Detroit.

Макс Тегмарк живее в Уинчестър, Масачузец, северно предградие на Бостън.
Max Tegmark traieste in Winchester, Massachusetts, o suburbie nordica a Bostonului.

Германските власти купиха домът на писателят Томас Ман в предградие на Лос Анжелис.
Se inaugurează casa scriitorului Thomas Mann în apropiere de Los Angeles.

Как да използвам "предградие" в изречение

"Сирийските войски са открили принадлежащ на терористите склад с химическо оръжие в предградие на Дамаск.

На 27 ноември 1919 г. в парижкото предградие Ньойи-сюр-Сен е подписан мирният договор между България…

-Всички- в.з.Врана-Лозен Враждебна Горна Баня Летище София Модерно Предградие Надежда 3 Хаджи Димитър Център Чепинци

Зелен бръмбар в ентомологичен колекция. Пушкин, предградие на Санкт Петербург, Русия, 12 юли, 2009 г.

Как едно заспало германско предградие обяснява възхода на крайнодесните движения в Европа - „Либерален преглед“

Катедралата на Майкъл Архангел в Ломоносов (Oranienbaum), предградие на Санкт Петербург. Русия, 4 юли, 2010

26 Св. Мина Православие Църква Постоянно действащ Софийска Софийска София-град гр. София, кв. Модерно предградие

Диема Фемили Долината на слънцето Другите отчаяни съпруги НоваТВ Предградие на рая Черешката на тортата

Австралийската полиция разглежда нападението в предградие на Мелбърн, в понеделник, 5 юни, като терористичен акт.