Какво е " O VOI RUGA " на Български - превод на Български

• ще помоля
• ще кажа

Примери за използване на O voi ruga на Румънски и техните преводи на Български

O voi ruga pe Carrie.
Да, ще помоля Кари.

E aşa de grozav încât o voi ruga pe mama să vorbească cu dna Anderson despre tine.
Толкова е супер, че ще кажа на майка ми да говори с Андерсънови.

O voi ruga pe sora mea.
Ще помоля сестра ми.

Nu o voi obliga să abandoneze căutarea. Dar o voi ruga.
Не мога да я принудя да прекрати търсенето, но мога да я помоля.

O voi ruga pe mama să mă ajute să învăţ.
Ще помоля мама да ми помогне.

Îl voi lăsa pe Wyatt cu tata şi cu Chris şi o voi ruga pe una dintre mame să se ocupe de gătit.
Ще оставя Уайат при Крис и татко. И ще помоля една от другите майки да поеме задължението ми с бисквитите.

O voi ruga pe doamna Trent să aprindă câteva lumânări.
Ще помоля г-жа Трент да запали свещи.

Aruncaţi armele şi o voi ruga pe Împărăteasa Întunericului să vă cruţe viaţa.
Предайте се и ще помоля Кралицата на Мрака на пощади живота ви.

O voi ruga pe Dep sa-ti aduca un sandwich la pranz.
Ще помоля Деп да ти донесе сандвич за обяд.

Normal, o voi ruga pe Tae Yi Ryung sa cante pentru noi cantecul festiv.
Естествено, ще помоля Те И Рьонг да изпее тържествената песен.

O voi ruga pe mama să mă lase să întârzii la biserică.
Аз ще помоля майка ми да не ходя на църква.

Pentru început, o voi ruga pe doamna Fletcher să ne spună câte ceva despre cum e să creşti un geniu medical.
Ще помоля г-жа Флетчер, за начало да ни разкаже нещо за това, какво е да отгледаш медицински гении.

O voi ruga pe asistenta mea să vă pună totul la dispoziţie.
Ще кажа на асистента ми да събере всичко.

Nu. Prima dată, o voi ruga în cel mai frumos mod posibil să vă readucă în starea voastră de dinainte.
Първо възнамерявам да я питам по възможно най-милия начин, да оправи това, което ви е направила.

O voi ruga pe Jill să ne aducă şampanie să sărbătorim.
Ще кажа на Джил да ни донесе шампанско за повода.

O voi ruga pe Ariel să întrebe dacă poate sta peste noapte la Hannah.
Ще се обадя на Ариел, дали ще може да остане в Хана.

O voi ruga pe Debbie să vină aici şi să-ţi vorbească pe un ton obişnuit.
Ще питам Деби да дойде и започвам да ти говоря с нормален тон.

O voi ruga pe Sasha să-ţi pregătească o cană de ceai cât descurc eu lucrurile.
Ще помоля Саша да ви направи чай, докато оправя всичко това.

O voi ruga pe Sara să-ţi dea datele lor de contact, când o să pleci.
Ще кажа на Сара да ви даде списък с координатите им, когато си тръгвате.

O voi ruga pe toți Băieți, să fie de acord să se alăture Clubul lui Bill Clinton Domnilor lui.
Ще помоля всички вас, момчета, да се присъедините към"Джентълменският клуб на Бил Клинтън".

Si acum o voi ruga pe mama ta sa faca un bol cu supa de pui si vreau ca tu sa o mananci si apoi sa dormi, bine?
И бих искал да помолиш майка си да ти приготви пилешка супа и искам да я изядеш и да поспиш малко, става ли?

Şi eu îl voi ruga pe Tripp să căutăm paratrăsnetul.
А аз ще помоля Трип да потърси гръмоотвода.

Îl voi ruga pe dr. Prestopnik să scrie o reţetă.
Ще кажа на д-р Престопник да напише рецепта.

Îl voi ruga pe Locotenentul Paris să-şi facă timp pentru asta.
Ще помоля лейтенант Парис да се ангажира някой път.

ÎI voi ruga pe avocatul meu să se uite peste contracte diseară.
Ще кажа на адвоката ми да прегледа договора тази нощ.

Îl voi ruga pe căpitanul Harding să ne cunune.
Ще помоля капитан Хардинг да ни ожени.

Îl voi ruga pe dr. Pastore să te înlocuiască.
Ще питам дали д-р Пасторе може да те замести.

Îi voi ruga pe sectorişti să mai treacă pe aici.
Ще кажа на полицаите да минават да проверяват.

Îl voi ruga pe sheful meu pentru o investigatzie specială.
Ще помоля началника за специално разследване.

Îl voi ruga pe det.
Ще кажа на детектив.