Какво е " OASELE POT " на Български - превод на Български

• костите могат

Примери за използване на Oasele pot на Румънски и техните преводи на Български

Dar oasele pot fi periculoase delicatețe….
Но костите могат да бъдат опасно лечение….

Dacă se face în toamnă, atunci oasele pot mânca rozătoarele.
Ако това стане през есента, тогава костите могат да ядат гризачите.

Oasele pot fi plantate în vară, toamnă și primăvară.
Костите могат да бъдат засадени през лятото, есента и пролетта.

În cazul în care cartilajul incepe sa se poarte de pe oasele pot pierde mișcările lor.
Ако хрущял започва да се носят от костите могат да загубят своите движения.

Oasele pot cauza otrăvire, nu pot fi mâncate.
Костите могат да причинят отравяне, те не могат да бъдат изядени.

Pentru tratamentul sarcomului recurent, oasele pot efectua o operație repetată, mai radicală.
За лечение на рецидивираща саркома костите могат да извършват повторна, по-радикална операция.

Oasele pot fi mai subţiri sau mai fragile decât în mod normal, sau pot fi deformate.
Костите може да са по-тънки и слаби от нормалните или да са деформирани.

Îmbinările, ligamentele și tendoanele, ca și oasele, pot fi distruse de mișcări bruște și repetitive.
Вашите стави, връзки, сухожилия и кости могат да се увредят от някои внезапни или повтарящи се движения.

Oasele pot fi lăsate sau, de asemenea, eliminate, depinde de gust și de preferințele personale.
Костите могат да бъдат оставени или премахнати, това зависи от вкуса и личните предпочитания.

Astfel, cu un spațiu mai mic de articulație între două oase, oasele pot începe să se poarte reciproc.
По този начин, с по-малко съвместно пространство между две кости, костите могат да започнат да се носят един на друг.

Oasele pot fi măcinate si din ele se poate face îngrăsământ si portelan si ăsta e doar începutul.
Костите могат да се смелят за направата на тор и порцелан. И това е само началото.

La persoanele de vârstă înaintată, oasele pot începe să-și piardă mineralele esențiale, făcându-le mai predispuse la rupere.
С напредването на възрастта костите могат да започнат да губят основните си минерали, което ги прави по-склонни да се счупят.

Toate oasele pot fi afectate de această condiție, deci este foarte important să luați măsurile de precauție necesare pentru ao evita.
Всички кости могат да бъдат засегнати от това състояние, така че е много важно да се вземат необходимите предпазни мерки, за да се избегне това.

De asemenea, motivul pentru operațiunile în zona de coccigiană, oasele pot deveni lipsa de capacitatea de a rezolva această problemă prin alte metode.
Също така причина за операцията в зона копчиковой костите могат да станат липсата на възможности за решаване на проблема с други методи.

Chiar daca oasele pot opri în creștere la maturitate deplină, oasele încă nevoie de o aprovizionare continuă de calciu în scopul de a menține puterea lor, și funcția corespunzătoare.
Въпреки че костите може да спират да растат с пълна зрелост, костите все още се нуждаят от постоянен приток на калций, за да се запази тяхната сила, и в правилното функциониране.

Utilizarea pe termen lung a steroizilor, osteoporoza si alte afectiuni care afecteaza oasele pot creste riscul esecului precoce al implanturilor.
Също така продължителна употреба на стероиди, остеопороза и други заболявания, които се отразяват на костите могат да увеличат риска от отпадане на денталния имплант.

În timpul vârstei înaintate, oasele pot începe să-și piardă mineralele esențiale, făcându-le mai multe șanse să se rupă.
По време на напреднала възраст, костите могат да започнат да губят основните си минерали, което ги прави по-склонни да се счупят.

Vitamina D ajută organismul să absoarbă calciul, deci fără el, oasele pot deveni slăbite și o persoană poate fi expusă riscului de apariție a osteoporozei(7).
Витамин D помага на организма да абсорбира калция, така че без него костите могат да отслабнат и човек може да бъде изложен на риск от развитие на остеопороза(7).

La persoanele de vârstă înaintată, oasele pot începe să-și piardă mineralele esențiale, făcându-le mai predispuse la rupere.
По време на напреднала възраст, костите могат да започнат да губят основните си минерали, което ги прави по-склонни да се счупят.

Folosind titanul ca os artificial, celulele pot fi regenerate pe ea, oasele pot crește, iar titanul are o bună afinitate cu osul uman, epiteliul și țesutul.
Използвайки титан като изкуствена кост, клетките могат да се регенерират върху него, костите могат да растат, а титанът има добър афинитет с човешките кости, епитела и тъканите.

Efectele protectoare ale testolonei asupra osului pot fi de interes deosebit pentru femei.
Защитните ефекти на тестолона върху костите могат да бъдат от особен интерес за жените.

Pentru a provoca dureri articulare și oase pot următoarele motive:.
За да предизвика болка в ставите и костите може следните причини:.

Dacă evidenţiez daunele osului, pot estima raza de întoarcere.
Ако подчертая уврежданията по костите, мога да преценя радиуса на завъртане.

În cazul în care există oase, pot apărea fracturi.
Когато има кости, могат да се появят фрактури.

Aspectul unei fracturi a oricărui os poate fi ușorpentru a diagnostica.
Появата на фрактура на всяка кост може да бъде лесноза диагностициране.

Cu grija, oase, poate fi oriunde in jurul!
Внимавай, Костя, может да е някъде наоколо!

Distrugerea osului poate fi văzută ca o umbra luminată în locul modelului osos.
Разрушаването на костта може да се разглежда като ярка сянка на мястото на костния модел.

Unele antivirus/ OS poate bloca instalarea sau boot-Grub4Dos Bootmgr.
Някои антивирусен софтуер/ OS може да блокира инсталирането на зареждане на ОС или Grub4Dos Bootmgr.

Calciul din oase poate fi folosit ca rezervă care poate fi eliberată în organism după cum este necesar.
Калцият в костите може да се използва като резерв, който може да се освобождава в тялото, както е необходимо.

Osul poate fi, de asemenea, un semn și simptom al infecțiilor virale, bolile de sezon, schimbări în sistemul imunitar.
Костите може и да е симптом на вирусна инфекция, сезонни заболявания, промени в имунната система.