Примери за използване на Oferi informații на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Da, pot oferi informații despre prăbușire.
Un birou de turism vă poate oferi informații despre zonă.
Vă vom oferi informații și sfaturi practice.
Ще ви предоставим информация и практически съвети.Pentru a afla cum folosește Duracell cookie-urile pentru a vă oferi informații și servicii, citiți mai jos.
За да видите как P&G използва бисквитки, за да ви предостави информация и услуги, вижте по-долу.Oferi informații despre proiectele lor eTwinning;
Да предостави информация за техните eTwinning проекти;
Хората също превеждат
Dar această metodă poate oferi informații și despre sexul bebelușului.
AR poate oferi informații despre pacienți în timp real chirurgilor în timpul procedurilor simple și complexe.
AR може да предоставя информация за пациентите в реално време на хирурзите по време на прости и сложни процедури.Este imperativ să vă dezvoltați dialogul aici- interlocutorul vă va oferi informații pentru care vă puteți agăța.
Тук е наложително да развиете диалога си- събеседникът ще ви даде информация, която можете да хванете.Vi se vor oferi informații referitoare la drepturile dumneavoastră.
Ще Ви бъде дадена информация за Вашите права.Este imperativ să vă dezvoltați dialogul aici- interlocutorul vă va oferi informații pentru care vă puteți agăța.
Наложително е да развиете своя диалог тук- събеседникът ще ви даде информация, за която можете да се придържате.Vă vom oferi informații despre aceste produse la sfârșitul articolului.
Ще ви дадем информация за тези продукти в края на статията.De aceea, dorim să fim disponibili pentru a vă oferi informații și pentru a vă răspunde la întrebări în orice moment.
Затова се стремим да бъдем на разположение, за да ви предоставим информация и да отговорим на вашите въпроси по всяко време.Vă vom oferi informații despre cum să cumpărați pastile de erecție în România.
Ще Ви предоставим информация за препоръчителното място за поръчка на хапчета за ерекция в България.Pentru a le detecta, se efectuează ultrasunete, care poate oferi informații despre grosimea stratului endometrial și structura sa.
За да ги открие, се извършва ултразвуково сканиране, което дава информация за дебелината на слоя и структурата му.Vă vom oferi informații despre detaliu Male Extra ingredient activ:.
Ние ще ви предоставим информация за детайлите Male Extra активна съставка:.Com vă va trimite un e-mail de confirmare, un e-mail înainte de sosire și vă va oferi informații despre zonă și cazare. Booking.
Com ще ви изпрати имейл с потвърждение, имейл преди настаняване и ще ви предостави информация за района и за нашето място за настаняване. Booking.La cerere, vă vom oferi informații privind prelucrarea.
При поискване от Ваша страна ще предоставим информация относно обработката.TransferWise va oferi informații de cont bancar și plata de referință în cazul în care optați pentru plata cu banca muta.
Плащане на услуги TransferWise предлага информация за банковата сметка и връзки за плащане, ако решите да изплати на банката се движи.De exemplu, o instituție financiară poatemodifica descrierile de mai sus cu scopul de a oferi informații relevante pentru operațiunile unei instituții financiare.
Например една финансова институция можеда измени горните описания, за да предостави информация, която е важна за нейната дейност.Răspunsul va oferi informații despre tehnologia de bază a turnării.
Отговорът ще предостави информация за основната технология на формоване.De exemplu, o instituție financiară poatemodifica descrierile de mai sus cu scopul de a oferi informații relevante pentru operațiunile unei instituții financiare.
Например, финансова институция може даизмени горните описания, за да предостави информация, която е важна за дейността на финансова институция.Sau că poate oferi informații utile anchetei în caz de infracțiune;
Или че може да предостави информация, която е полезна за разследването на тежко престъпление.În primul rând, se arată mai des trecerea unui examen cu ultrasunete, care va oferi informații despre rata de creștere a polipului, efectul său asupra cursului sarcinii.
Първо, по-често е показано преминаването на ултразвук, което ще даде информация за скоростта на растеж на полипа, за неговия ефект върху хода на бременността.Aceasta vă va oferi informații despre originea produsului și despre fiabilitatea acestuia.
Това ще ви предостави информация за произхода на продукта и неговата надеждност.Financiară poate modifica descrierile pentru a oferi informații relevante pentru operațiunile unei instituții financiare.
Финансова институция може да измени горните описания,за да предостави информация, която е важна за дейността на финансова институция.În articolul nostru vom oferi informații despre caracteristicile și parametrii ritmului cardiac normal, posibile abateri.
В нашата статия ще предоставим информация за характеристиките и параметрите на нормалния сърдечен ритъм, възможните отклонения.Articolele de astăzi vă vor oferi informații despre felul în care se manifestă chistul ovarian.
Днешната статия ще ви даде информация за това как се проявява кистата на яйчниците.Fiecare promoție prin e-mail va oferi informații despre cum să renunțați la viitoarele trimiteri;
Всяка промоция по имейл ще предостави информация за това, как да се откажете от бъдещи пощенски съобщения;Alegerea este a ta, și lucrătorii de refugiu vă va oferi informații despre diferitele opțiuni pentru a vă ajuta să decideți ce vrei să faci.
Изборът е ваш, и убежище работници ще ви даде информация за различните възможности, за да ви помогне да решите какво искате да направите.La sosirea în Leicester, Biroul Internațional va oferi informații și sprijin pentru a vă ajuta să vă integrați în viața Colegiului și în orașul Leicester.
При пристигането си в Лестър, Международната служба ще предостави информация и подкрепа, за да ви помогне да се интегрирате в живота на колежа и в самия град Лестър.
