Какво е " OPERATORUL VA " на Български - превод на Български

• операторът ще
• администраторът ще
• контролерът ще
• оператор ще

Примери за използване на Operatorul va на Румънски и техните преводи на Български

Dacă operatorul va realiza, astfel, pentru a obține noi abonati?
Дали операторът ще се постигне по този начин да придобият нови абонати?

Introduceți numele și numărul de telefon, operatorul va suna înapoi în 10-15 minute.
Въведете номера на име и телефон, операторът ще ви се обадим в 10-15 минути.

Operatorul va contacta cumpărătorul pentru a discuta despre destinația mărfurilor și de transport maritim.
Операторът ще се свържем с купувача, за да обсъдят местоназначение на стоките и корабоплаването.

În al doilea rând- putem calcula cât timp operatorul va păstra astfel de prețuri scăzute.
Второ- ние можем да се изчисли колко време операторът ще запази такива ниски цени.

Operatorul va răspunde la toate întrebările în detaliu și vă va consulta înainte de cumpărare.
Операторът ще отговори на всички въпроси в детайли и ще ви се консултират, преди да купите.

Împreună cu Sky Cinema Family HD, operatorul va prezenta și un nou brand, фильмовой canalul Sky Cinema.
Заедно с Sky Cinema Family HD оператор ще представи и новата марка, Sky Cinema филм канал.

În„fereastra“ standard pentru a lăsa datele de contact cu care operatorul va contacta clientul.
В стандарт„прозореца“, за да оставите информация за контакти, с които операторът ще се свърже с клиента.

(3) Operatorul va constitui un fond de reabilitare în care se vor aloca 10% din profitul societatii.
Операторът ще създаде фонд„Рехабилитация“, в който ще се отделят 10% от печалбата на дружеството.

Este suficient să veniți la orice ramură cu un pașaport, iar operatorul va transfera banii literalmente în 3-5 minute.
Достатъчно е да дойдете във всеки клон с паспорт, а операторът ще прехвърли парите буквално в рамките на 3-5 минути.

Operatorul va transfera date personale către PayPal, în special dacă este dat un interes legitim pentru transmitere.
Контролерът ще прехвърли лични данни в PayPal, по-специално, ако е даден легитимен интерес към предаването.

Menționăm că veți putea utiliza în continuare serviciile de date în regim de roaming, dar operatorul va aplica o suprataxă.
Имайте предвид, че можете да продължите да използвате данни в роуминг, но вашият оператор ще прилага допълнителна такса.

Operatorul va transfera date cu caracter personal către PayPal, în special dacă există un interes legitim pentru transmitere.
Администраторът ще прехвърли лични данни в PayPal, по-специално, ако има легитимен интерес за предаването.

În câteva minute cererea va fi procesată, operatorul va contacta cumpărătorul pentru a clarifica câteva detalii.
В рамките на няколко минути заявлението ще бъде обработено, операторът ще се свърже с купувача, за да изясни някои подробности.

Operatorul va transfera date cu caracter personal catre PayPal, in special daca este dat un interes legitim pentru transmitere.
Контролерът ще прехвърли лични данни в PayPal, по-специално, ако е даден легитимен интерес към предаването.

Anterior, el a raportat, Roskosmos care nu va oferi doar sateliți plasați pe orbită în, dar operatorul va efectua gruparea lor.
Преди това той съобщи,, Роскосмос, който не само ще осигури сателити поставени в орбита, но операторът ще изпълни своето обединение.

Operatorul va transfera date cu caracter personal către PayPal, în special dacă este dat un interes legitim pentru transmitere.
Контролерът ще прехвърли лични данни в PayPal, по-специално, ако е даден легитимен интерес към предаването.

Atunci când tensiunea de panou solar este mai mică decât tensiunea stipulate, operatorul va face acumulatorul furnizează energie electrică pentru a încărca;
Когато напрежението на Слънчев панел е по-нисък от предвидения напрежение, администраторът ще направи батерията снабдяване с електроенергия за зареждане;

Operatorul va fi notificat dacă un alt utilaj se apropie în cadrul unei secțiunii cu o singură bandă de deplasare predefinite.
Операторът ще бъде уведомен, ако приближава друга машина в рамките на предварително зададен участък с единична лента.

Pentru a recepționa canale TV, care va conduce emisiunile lor în noul standard, operatorul va oferi potențialilor clienți noile console.
За да получите телевизионни канали, които ще доведат техните предавания в новия стандарт, операторът ще предложи на потенциалните клиенти на новите конзоли.

În astfel de cazuri, operatorul va putea să ia de urgență măsuri proporționale, informând totodată autoritatea națională de reglementare.
В този случай операторите ще могат да предприемат незабавни и подходящи мерки, като информират националния регулаторен орган.

În cazul în care modificările vizează prelucrările a căror bază juridică o reprezintă consimțământul, Operatorul va trebui să obțină din nou consimțământul Utilizatorului, dacă este necesar.
Ако промените включват обработка, чието правно основание е съгласие, Собственикът ще събере съгласието на Потребителя отново, ако е необходимо.

Apoi, operatorul va plasa o comandă în numele dvs., va fi notificat cu privire la data și ora aproximativă de livrare picături„NicotinOFF“.
Тогава операторът ще направят поръчка от Ваше име, ще бъдете уведомени за датата и приблизителното време на доставка капки“NikotinOFF”.

In schimb, in cazul in care pretul de piata va fi mai mare decat pretul de referinta, operatorul va fi obligat sa plateasca diferenta catre Guvern(in conformitate cu asa- numitul" contract pe diferenta").
Обратно, когато пазарната цена е по-висока от преференциалната цена, операторът ще бъде задължен да плати разликата на правителството(в рамките на така наречения"договор за разлика").

După 15 minute, operatorul va suna la numărul de telefon indicat de client pentru a clarifica metoda de livrare a medicamentului convenabilă pentru cumpărător.
След 15 минути операторът ще се обади на посочения от клиента телефонен номер, за да изясни удобния за купувача метод за доставка на наркотици.

Dacă o persoanăvizată dorește să subscrie la această opțiune, operatorul va trimite un e-mail de confirmare automată pentru a verifica procedura dublă de înscriere și pentru a stabili dacă proprietarul adresei de e-mail specificate a optatpentru acestă opțiune.
Ако даден субект на данните реши да се абонира за опцията, администраторът ще изпрати автоматично имейл за потвърждение, за да провери процедурата за двойно включване, за да провери дали собственикът на посочения адрес за електронна поща е решил в полза на тази опция.

Pentru a face acest lucru, operatorul va trebui să dicteze numărul cardului și pașaport detalii ca să-l identifice poate pune întrebări cu privire la datele de pașaport, data nașterii sau adresa.
За да направите това, операторът ще трябва да диктуват данните за номера на картата и паспортни, че да го идентифицира може да задава въпроси, свързани с паспортни данни, дата на раждане или адрес.

În această regiune, operatorul va testa noua platformă digitală, care va fi conectat la serviciile financiare și de asigurări, e-commerce, companii de loterie și pariuri, jocuri și servicii matrimoniale-.
В този регион, операторът ще тества новата цифрова платформа, които ще бъдат свързани с финансовите и застрахователни услуги, е-търговия, лотарийни и залагания фирми, игри и запознанства услуги.

Începând cu această dată, operatorul va fi obligat să vă informeze că această opţiune există pentru a vă da posibilitatea de a căuta un operator care propune o ofertă mai avantajoasă.
На тази дата вашият оператор ще трябва да ви информира за съществуването на тази възможност, така че да можете да си намерите различен оператор за роуминг, ако някой предлага по-изгодни цени. Ще се промени ли номерът ми.