Какво е " OPIUL " на Български - превод на Български

• опиум
• опиати
• опиумът
• опиума

Примери за използване на Opiul на Румънски и техните преводи на Български

Şi opiul lor.
И опиума.

Urăsc opiul.
Мразя опиум.

Opiul drei Pang.
Опиумът на мис Панг.

Religia e opiul lumii.
Религията е опиум за народа.

Opiul merge acasa acum.
Опиум отива у дома.

După recoltare, opiul este adus aici.
След събирането на реколтата носим опиума тук.

Opiul a omorât-o pe mama.
Опиумът уби майка ми.

Tatak tău nu va mai atinge opiul vreodată.
Баща ти никога няма да докосне опиум отново.

Opiul distruge naţiuni.
Опиумът ще унищожи нацията.

Rosii, albastre, si opiul, sunt slabiciunile lui.
Червени, сини, И опиати са особена слабост.

Opiul este necesar unei uzine.
Този опиум е нужен на завода.

Încearcă să înţelegi, că opiul acela ne aparţine de drept.
Разберете, този опиум е наша плячка.

Opiul nu e considerat ilegal încă.
Опиумът все още не е контрабанден.

Dacă nu vrei să iei opiul, măcar muşcă din asta.
Ако не вземеш опиума, вземи поне това да захапеш.

Opiul poate avea consecinţe iremediabile.
Опиумът може да има увреждащи последствия.

N-a apărut încă opiul care să-mi ia minţile.
Още не е създаден опиум, който да ме надруса чак толкова.

Opiul vă va alina durerea şi vă va face euforic.
Опиума ще облекчи болката за часове и дори ще ви зарадва.

Să înţeleg că o parte din opiul furat trebuia să ajungă la tine?
Да разбирам ли, че част от опиума е била за теб?

Opiul şi cocaina, două vaste economii subterane.
Опиум и кокаин. Двете огромни, прикрити, подземни икономики.

Asigurându-te că opiul afgan găseşte calea spre ruşi.
За да може афганистанския опиум да намери пътя към руснаците.

Cele mai dificile medicamente narcotice sunt: heroina, opiul și cocaina.
Най-тежките лекарства са хероин, опиум и кокаин.

Si a luat opiul fara sa ne ia pe noi?
Той взе опиума вместо нас?

Se estimează că o treime din trupele americane încearcă opiul şi heroină.
Една-трета от войниците на САЩ опитват опиум и хероин.

Ăsta e opiul pe care ţi l-a dat Lou?
Това ли е опиумът, който ти даде Лу?

Opiul ajungea în colonii şi argintul ajungea înapoi la Regină.
Опиумът се влива в колониите, и среброто изтича обратно към кралицата.

Votul e opiul maselor în ţara aceasta.
Че гласуването е опиумът на масите в тази страна.

Să ardem opiul, să deschidem seiful de bani, corect?
Да изгорим опиума и да отворим трезора, нали?

Acesta arată ca opiul obişnuit, dar este un tip complet diferit.
Изглежда като обикновен опиум, но е напълно различен вид.

El crede ca opiul îi creste puterile si îi intensifica simturile.
Смята, че опиумът повишава силата и изостря сетивата му.

Ce rol a jucat opiul în relația Chinei cu Marea Britanie?
Каква роля играе опиума в отношенията на Китай с Великобритания?