Какво е " OPTOMETRISTUL " на Български - превод на Български

Прилагателно
Съществително
оптометрист
optometristul
oculistul
окултистът
ocultistul
oculistul
optometristul

Примери за използване на Optometristul на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
E optometristul meu.
Той е мой оптометрист.
În Mobile, în biroul optometristului.
В Мобил, в очния кабинет.
Optometristul meu crede că poate fi noul material.
Оптиматорът ми мисли, че може да е новият материал.
Dragostea lor ne deschide ochii in Sasha si Optometristul.
Любовта им ни отвори очите в" Саша и очния лекар".
Î: Am fost recent la optometristul meu local pentru cadre și lentile noi.
В: Наскоро отидох при моя местен октометър за нови рамки и лещи.
Trageți întotdeauna ochelari de soare și nu treceți la verificări regulate cu optometristul.
Винаги носете слънчеви очила и не прескачайте редовните прегледи с вашия оптимист.
Sperăm că ginecologul, optometristul și sfatul nostru vă vor ajuta.
Надяваме се, че вашият гинеколог, оптометрист и нашият съвет ще ви помогнат.
Dacă aveţi orice întrebări suplimentare, adresaţi-vă medicului dumneavoastră, optometristului(opticianului) sau farmacistului.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар, оптометрист(оптик) или фармацевт.
În consecință, optometristul, înainte de a lua în considerare semnele, măsoară mai întâi presiunea ochilor.
Съответно окултистът, преди да започне да изследва знаците, първо измерва напрежението на очите.
Utilizaţi întotdeauna acest medicament exact aşa cum v-a spus medicul dumneavoastră, optometristul(opticianul) sau farmacistul.
Винаги използвайте това лекарство точно както Ви е казал Вашият лекар, оптометрист(оптик) или фармацевт.
Întrebaţi optometristul(opticianul) sau farmacistul cum să aruncaţi medicamentele pe care nu le mai folosiţi.
Попитайте Вашия оптометрист(оптик) или фармацевт как да изхвърляте лекарствата, които вече не използвате.
Dacă manifestaţi orice reacţii adverse, adresaţi-vă medicului dumneavoastră, optometristului(opticianului) sau farmacistului.
Ако получите някакви нежелани лекарствени реакции, уведомете Вашия лекар, оптометрист(оптик) или фармацевт.
Optometristul, la rândul său, prescrie medicamente care permit navelor să hrănească mai eficient structurile ochiului.
Окултистът, от своя страна, предписва лекарства, които позволяват на съдовете да захранват структурата на окото по-ефективно.
Dacă aveţi orice întrebări suplimentare cu privire la acest medicament,adresaţi-vă medicului dumneavoastră, optometristului(opticianului) sau farmacistului.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, свързани с употребата на това лекарство,попитайте Вашия лекар, оптометрист(оптик) или фармацевт.
Cu un grad scăzut de miopie, optometristul poate recomanda purtarea de ochelari"relaxanți"- lentilele sunt inserate în ele cu un ușor plus.
При слаба степен на миопия, окултистът може да ви посъветва да носите"релаксиращи" очила- те имат лещи, вмъкнати в тях с малък плюс.
Pentru a explica roșeața ochilor- cauzele și tratamentul de numit,diagnosticarea bolii va ajuta optometristul sau oftalmologul.
Обяснете зачервяването на очите- причините и лечението на назначаването,диагностицирането на заболяването ще помогне на очите или офталмолозите.
Programați o întâlnire cu optometristul sau oftalmologul pentru a vă asigura că simptomele dvs. nu indică o problemă gravă, care stă la baza.- Dr. Chou.
Планирайте среща с вашия опекарист или офталмолог, за да сте сигурни, че симптомите ви не показват сериозен, основен проблем.- Д-р Чоу.
Pentru a compensa prezbiopia şischimbările de vedere cauzate de înaintarea în vârstă, optometristul vă poate prescrie lentile monofocale, bifocale, trifocale sau progresive.
За да ви помогне да компенсирате пресбиопията исвързаните с възрастта промени в зрението, вашият оптометрист може да ви предпише лещи за четене, еднофокусни, бифокални, трифокални или прогресивни лещи.
Venind la optometristul copiilor cu bebelușul, mama ar trebui să spună despre cum a avut loc sarcina și nașterea, ce boli a suferit micul pacient.
След като дойде при офталмолога на детето с бебето, майката трябва да разкаже как мина бременността и раждането, каква болест страда малкият пациент.
Spuneţi medicului dumneavoastră, optometristului(opticianului) sau farmacistului dacă utilizaţi, aţi utilizat recent sau s-ar putea să utilizaţi orice alte medicamente.
Информирайте Вашия лекар, оптометрист(оптик) или фармацевт, ако приемате, наскоро сте приемали или е възможно да приемете други лекарства.
Optometristul și echipa sa de specialiști vizuale sunt responsabili pentru dezvoltarea lentilei bionice a Ocumetics, un produs la care au dedicat opt ani de cercetare și a căror finanțare a investit deja peste 3 milioane de dolari, pe lângă o încărcătură de brevete prezentate la nivel internațional, potrivit presei canadiene.
Оптометристът и неговият екип от визуални специалисти са отговорни за развитието на бионичната леща на Ocumetics, продукт, на който са посветили осем години изследвания и чието финансиране вече е инвестирало повече от 3 милиона долара, в допълнение към доставените патенти. на международно ниво, според канадската преса.
În acest context, este foarte important să discutați cu optometristul dumneavoastră despre istoricul dumneavoastră medical, deoarece acesta trebuie să aibă o imagine foarte clară a nevoilor dumneavoastră vizuale individuale și a modului în care acestea pot fi abordate.
Обсъждането на медицинската ви история с вашия оптометрист е много важно в този контекст, защото той трябва да има много ясна идея, какви са вашите индивидуални зрителни потребности и как да им бъде реагирано.
Acest dispozitiv a fost dezvoltat de optometristul canadian Dr. Garth Webb, care crede că acest element va fi un mare succes în îmbunătățirea sănătății vizuale, permițând vizualizarea de până la de trei ori mai bună decât o viziune 20/20, eliminând necesitatea de a purta ochelari contact sau ochelari pentru tot restul vietii.
Това устройство е разработено от канадския оптометрист д-р Гарт Уеб, който вярва, че този елемент ще бъде голям успех в подобряването на зрителното здраве, позволявайки да се види до три пъти по-добре от 20/20 визия, премахвайки необходимостта от носене на очила контакт или очила до края на живота си.
O echipă de specialiști cuprinzând optometristul, neurologul, medicul general, dentistul, otolaringologul și medicii de urgență sunt la îndemână pentru a oferi asistență medicală și asistență medicală.
Екип от специалисти, включващи оптик, невролог, общопрактикуващ лекар, стоматолог, отоларинголог и лекари по спешност, са на разположение за оказване на медицинска помощ и подкрепа.
Însă pentru a obține acest lucru, optometristul trebuie să determine alți parametri individuali importanți, pe lângă punctul la care purtătorul focalizează atunci când privește prin lentile- iar acești parametri trebuie să fie exacți la o zecime de milimetru!
Но за да постигне това, оптометристът трябва да определи други важни индивидуални параметри освен точката, в която потребителят фокусира, гледайки право през лещата- и тези параметри трябва да са точни до една десета от милиметъра!
Optometrist Lista precisă de e-mail.
Оптимист списък с точни имейли.
Adesea optometrist aude plângeri ale pacientului, care doare ochiul sub pleoapa superioara, doare să apăsați, clipind, zazhmurivatsya.
Често оптометрист чуе оплакванията на пациента, че боли окото под горния клепач, боли да натиснете, мига, zazhmurivatsya.
Optometrist apoi a spus că bun mijloc de a ridica, iar ochiul este OK, dar câteva zile să-l aplice până când se vindecă complet.
Оптометрист после каза, че добрите означава да изберете, и окото е ОК, но още няколко дни, за да го прилагат, докато тя лекува напълно.
Un optometrist prescrie vitamine pentru ochi cu miopie la copii în orice stadiu al bolii.
Окултистът предписва витамини за очите с миопия при деца на всеки етап от заболяването.
Pe partea literelor puteți observa cu ușurință două coloane care sunt în primulrând de interes pentru specialistul care efectuează studiul(oftalmolog, optometrist):.
От страна на писмата лесно можете да забележите две колони, коитоса предимно интересни за специалиста, провеждащ изследването(офталмолог, оптометрист):.
Резултати: 30, Време: 0.0395

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български