Какво е " ORAS AL " на Български - превод на Български

• град на
• градът на

Примери за използване на Oras al на Румънски и техните преводи на Български

Cu conditia ca noul oras al Colonelului Dodge sa merite efortul.
Особено ако градът на полк. Додж си заслужава да бързаш.

Dupa micul dejun ne vom continua pentru turul de oras al Zagreb.
След нашата закуска ние ще се процедира за обиколка на града на Zagreb.

Glasgow este cel mai mare oras al Scotiei si are un trecut industrial impunator.
Глазгоу у е най-големият град на Шотландия с богат индустриален от миналото.

Fiecare dintre cele 29 de nave ale noastre, au selectat participanti din fiecare oras al lumii.
За всеки кораб бяха избрани хора от всеки град на света.

In perioada moderna este apreciat ca oras al poeziei, vinului si florilor.
Известен е като градът на поетите, цветята и виното.

Dupa cum considera expertii, aceasta este o parte a unui complex vechi, asa- numitul Oras al zeilor.
Това, според специалистите, е част от древния комплекс, т. н. Град на боговете.

Rovaniemi a primit statutul oficial de oras al lui Mos Craciun in anul 2010.
Рованиеми получава статут на официален град на Дядо Коледа през 2010 година.

Principalul oras al insulei si resedinta acesteia este de asemenea numita Corfu si are o populatie de 32 000 de locuitori.
Най-големият град на острова също се казва Корфу и е с население от близо 30 000 души.

Pe locul 6 se afla cel mai mare oras al Australiei, Sydney.
А днес на същото място се намира най-големият град на Австралия- Сидни.

Este cel mai mare oras al continentului african, orasul"celor o mie de minareturi".
Това е най-големия град на африканския континент"градът на хилядата минарета".

Ea va schimba soarta oamenilor si va construi un nou oras al sperantei si prosperitatii.
Тя ще промени съдбата и ще построи нов град на надежда и благополучие.

Capitala si cel mai mare oras al Spaniei, Madrid, este cunoscut pentru scena vietii de noapte.
Столица и най-голям град на Испания, Мадрид е широко познат със своя нощен живот.

Israelul interzice accesul barbatilor sub 50 de ani la rugaciunile din Vechiul Oras al Ierusalimului.
Израел забрани мъже под 50 г. да се молят в Стария град на Йерусалим.

Este cel mai mare oras al continentului african, orasul"celor o mie de minareturi","Poarta Estului".
Това е най-големия град на африканския континент,"градът на хилядата минарета","Вратата на Изтока".

Ro va prezinta o lista a variantelor disponibile pentru cazare in fantasticul oras al Emiratelor Arabe.
Bg представя списък на наличните опции за настаняване във фантастичния град на Арабските Емирства.

Cairo este cel mai mare oras al continentului african, orasul"celor o mie de minarete","Poarta Estului".
Това е най-големият град на африканския континент,"градът на хилядата минарета","Вратата на Изтока".

Cu bilete de avion pana la São Paulo, va asigurati o calatorie de exceptie in cel mai cosmopolit oras al Braziliei.
Със самолетните билети до Сао Пауло, ще си осигурите изключително пътешествие в космополитния град на Бразилия.

Teba, celebrul Oras al Zeului Amon, a fost capitala antica a Egiptului in timpul Regatului Mijlociu si a Regatului Nou.
Тива, градът на бог Амон, е столица на Египет в периода на Средното и Новото царство.

Asta e extraordinara poveste despre cum tradarea si lacomia au distrus cel mai maret oras al lumii antice, si de ce nu ar fi trebuit sa se intample.
Това е невероятната история, как предателството и алчността погубват най-великите градове на древния свят и защо не е трябвало да се случва въобще.

Fiind in orice oras al Rusiei, nu numai la Moscova și SPb, puteți comanda pe site-ul web și trimiterea solicitării.
Като във всеки град на Русия, не само в Москва и SPb, можете да го поръчате на сайта и изпращането на искането.

Radboud University Infiintata in 1923 si situata in cel mai vechi oras al Olandei, Universitatea Radboud are sapte facultati si inregistreaza peste 20.000 de studenti.
Radboud University Основана през 1923 г. и разположена в най-стария град на Холандия, Radboud има седем факултета и записва над 20 000 студенти.

Stim ca acesta oras al lui Ali Pasa si Kira Frosini este un loc unde crestinii, evreii si musulmanii impartasesc cunostintele si bogata lor cultura.
Градът на Али паша и Кира Фросини е място, в което християни, юдеи и мюсюлмани споделяли своите знания и култура.

La poalele Olimpului se afla de asemenea Anticul Dion, sfintul oras al macedonilor, unde in antichitate aveau loc sarbatorile dedicate lui Dias si Muzelor:.
В подножието на Олимп се намира древен Дион, свещен град на македонците, където в миналото са се провеждали празници, посветени на Диа и на Музите.

Tbilisi este capitala si cel mai mare oras al Georgiei situat pe raul Kura, cu o suprafata de 350 kmp. si o populatie de aproximativ 1,5 milioane de locuitori.
Тбилиси е столицата и най-големият град на Грузия, разположен на брега на река Кура с население от около 1, 5 милиона души.

Doamnelor si domnilor, in acest colt, purtand manusi rosii, venind din marele oras al luptelor din Everlast, SUA… manusile pe care Javier Molina le-a purtat cand l-a ucis pe Laroi Steele.
Дами и господа, в този ъгъл, с червената кожа, идващи от града на воините- Евърласт, САЩ… ръкавиците, с които Молина е бил, когато е убил"Стоманените юмруци".

Stralucirea si gloria Prusiei, traditia ca oras al marilor maestri constructori si oameni de stiinta, punct central in timpul Razboiului Rece: Potsdam ofera cultura si istorie.
Славата и блясъкът на Прусия, традицията на град, който е дал велики строители и учени, гореща точка по времето на Студената война- Потсдам предлага култура и история в размери.

Sub voi se intind taramurile sacre ale Pamantului Interior, unde fiecare oras al Agarthan-ilor isi joaca rolul in asistarea noastra in metamorfozarea intunericului ramas care strapunge societatile voastre de suprafata.
Под вас се простират свещените земи на Вътрешната Земя, там където всеки град на Агарта дава своя дял за трансформиране остатъците на тъмнината, пронизваща вашето общество на повърхността.

Iar Voyager îsi va continua calatoria catre scânteietoarele orase ale Pamântului… unde domneste pacea… iar ura n-are ce cauta.
А"Вояджър" ще продължи пътешествието си към бляскавите градове на Земята, където е царството на мира… а омразата е бездомна.

Intre culturile bogate ale Europei si renumitele orase ale Italiei, doar cateva locuri captiveaza imaginatia la fel de mult ca Venetia.
Поради богатото съдържание на културите на Европа и видните градове на Италия, малко места предизвикват въображението, така, както Венеция.