Какво е " PARASESC ORASUL " на Български - превод на Български

• напускам града
• да напусна града

Примери за използване на Parasesc orasul на Румънски и техните преводи на Български

Parasesc orasul.
Напускам града.

Vrei sa parasesc orasul?
Искаш да напусна града?

Parasesc orasul.
Напускаш града?

Ma pregatesc sa parasesc orasul.
Приготвям се да напусна града.

Parasesc orasul.- De ce?
Тръгвам си от града.

De asta sunt aici. Parasesc orasul.
Затова съм тук. Напускам града.

Parasesc orasul cateva zile.
Напусна града за няколко дни.

Cred ca trebuie sa parasesc orasul.
Мисля, че трябва да напусна града.

Parasesc orasul si nu ma mai întorc.
Ще напусна града и повече няма да се върна.

Tot ce stiu e ca parasesc orasul asta.
Всичко което знам е, че напускам този град.

Toti parasesc orasul, iar asta vrea sa intre in oras..
Всички напускат града а тази тука иска да отиде там.

Dacă ea te alege pe tine, Am să… parasesc orasul, de asemenea.
Ако избере теб, аз… ще напусна града също.

Trebuie sa parasesc orasul, si mi-ar trebui mijloacele necesare s-o fac.
Аз трябва да отлитам от този град, но нямам подходящите средства да го направя.

A promis sa uite totul, daca parasesc orasul imediat.
Тя обеща да забрави за всичкo ако напусна незабавно града.

Si chiar cand sa parasesc orasul mi-ai omorat tatal acolo era fiul ministrului zhang renfeng.
И точно когато напусках на града ти уби баща ми там беше и синът на министъра.

Tu ai trimis-o pe Felicity Smoak sa ma previna sa parasesc orasul.
Изпрати Фелицити да ме предупреди да напусна града?

Da, nu parasesc orasul.
Да не напускам града.

S'ar putea sa fie nevoie sa parasesc orasul pentru cateva zile.
Може да се наложи да напусна града за няколко дни.

Pentru ca eu, Cuchillo parasesc orasul, iar ingerul meu pazitor mi-a zis cum.
Защото Кучио напуска града и моя ангел-пазител ми каза как.

Doar ca nu vreau sa parasesc orasul, daca nu sunt sigur ca pustiul e ok?
Просто не искам да напуснем този град преди да съм сигурен, че това хлапе е добре?

La acasta ora zeci de mii de membri ai Partidului parasesc orasul- in timp ce unii dintre ei rememoreaza evenimentele zilei, altii se pregatesc deja pentru urmatoarea intalnire;
В този час, десетки хиляди наши партийни другари вече напуснаха града. В това време много от тях преживяват срещата в мислите си.

Tocmai v-am spus ca urma sa paraseasca orasul.
Казах ви, че напуска града.

Nimeni nu are voie sa paraseasca orasul.
Никой не може да напуска града.

El a încercat sa-i sa paraseasca orasul împreuna cu el, dar cand ea a refuzat, el a ucis-o.
Опитал се е да я накара да напуснат града заедно, но когато тя е отказала, той я е убил.

Trebuie sa gasim o cale ca cetatenii sa paraseasca orasul Lasandu-i singuri pe cei doi porumbei ai nostri.
Трябва да накараме гражданите да напуснат града оставяйки онези двамата сами.

Un om cu un lucru…"Pentru a vedea care dintre masinile voastre de lucrari cel mai bine în mediul urban,"Va va acum paraseasca orasul Lucca.".
За да разберем коя от колите ви се справя най-добре в градска среда, напуснете град Лука.".

Am nevoie de tine pentru a fi sigur ca Louis si familia lui Nu stiu ca ea incearca sa paraseasca orasul.
Трябваш ми, за да се уверя, че Луи и семейството му няма да разберат, че тя се опитва да напусне града.

Bine, poate ca stia ca era în pericol- si a decis sa paraseasca orasul.
Добре, изглежда е знаела, че е в опастност и е решила да напусне града.

Trebuie sa paraseasca orasul.
Трябва да напусне страната.

Eu doar- am vrut sa paraseasca orasul.
Просто исках да се махна от града.