Какво е " ORICE VALOARE " на Български - превод на Български

• всяка стойност
• всяка ценност

Примери за използване на Orice valoare на Румънски и техните преводи на Български

Bilirubină totală:gt; 1, 5- 3, 0 LSVN AST: orice valoare.
Общ билирубин:gt; 1, 5- 3, 0 ULN AST: всяка стойност.

Se poate utiliza orice valoare íntreagă divizibilă prin 256.
Може да се използва всяка стойност на цяло число, която се дели на 256.

Ceea ce face ca articolul de mai sus sa fie lipsit de orice valoare.
За мен горната статия е лишена от всякакъв смисъл.

Valoare se referă la orice valoare de eroare cu excepția N/A. ISERROR.
Стойност препраща към всяка стойност за грешка, освен N/A. ISERROR.

Dacă ea este refuzată, atunci va fi respinsă orice valoare.
Ако бъде отхвърлен, тогава всички ценности биват отхвърлени.

Rata de anticorpi pentru tiroglobulină este orice valoare de U/ ml în intervalul de la 0 la 18.
Нормално антитяло тиреоглобулин- е всяка стойност U/ мл в диапазона от 0 до 18.

Am sfârşit într-o înfricoşătoare catastrofă, care respinge orice valoare.
Изпаднахме в страшен нихилизъм, който отхвърля всяка ценност.

Variabila aleatoare continua poate lua orice valoare între doua numere.
Непрекъснатата количествена променлива може да има всякаква стойност между два числа.

Orice valoare mai mare decât 23 se va împărți la 24 și restul se va trata ca valoarea orei.
Всяка стойност, по-голяма от 23, ще бъде разделена на 24 и остатъкът ще се приеме за стойността на часа.

Scaunul pivotant poate fi utilizat pentru orice valoare a unghiului.
Въртящият се стол може да се използва за всяка стойност на ъгъла.

Orice valoare fază-sol mai mare decât valorile de faza de faza de potenţial este o problemă.
Всяка стойност на фаза-земя, която е по-голям от една от стойности на фаза-към-фаза е потенциално проблем.

Variabilele cantitative continue pot lua orice valoare în cadrul unui anumit interval.
Непрекъснатите количествени променливи могат да приемат всяка стойност в рамките на определен интервал.

În plus, pentru orice valoare a comenzilor plasate, mai jos sunt o listă de cele mai recente și folosit cupoane de reduceri.
Освен това, за всяка стойност на поръчките, по-долу списъка на най-новите и използват купони за отстъпка.

Dar nu era prea restrictivă- puteai pune orice valoare, orice formulă în orice celulă.
Ограничението не беше прекалено- все още можехте да въвеждате всякакви стойности и формули във всяка клетка.

În cazul în care nu există nici o tranșă de la FMI, presiunea asupra economiei va fi mare, ceea ce poate accelera viteza la orice valoare.
Ако няма транш от МВФ, натискът върху икономиката ще бъде голям, което може да повиши скоростта на всяка стойност.

Această metodă poate fi utilizată pentru a transfera orice valoare exprimată în kilometri pe oră, în metri pe secundă.
Този метод може да се използва за прехвърляне на всяка стойност, изразена в километри за час, в метри за секунда.

În caseta de dialog revine la top 10 numere(denumite elemente), dar puteți să modificați acest număr de la orice valoare.
Диалоговият прозорец показва по подразбиране първите 10 числа(наричани елементи), но можете да промените този брой на произволна стойност.

Oferă toate tipurile de împrumuturi de orice valoare companiilor și persoanelor fizice la o rată scăzută și la prețuri accesibile de 3%.
Дава всички видове заеми от всякакви суми на фирми и физически лица на ниска и достъпна 3% лихва.

Circumferințele pot proveni din orice punct, care va fi considerat centrul său, iar raza sa poate dobândi orice valoare;
Обиколките могат да произхождат от всяка точка, която ще бъде взета за негов център, а радиусът й може да придобие всякаква стойност;

Se schimbă de la buldozer orice valoare"Activată" poate fi, de exemplu, modificarea valorii- și faceți clic pe OK.
Се променя от булдозер всяка стойност на"Enabled" може да бъде, например, промяната на стойността- и натиснете OK.

Invartirile la roata premiilor de Bun Venit vor fi creditate in contul dumneavoastra dupa ce ati jucat intr-un turneu Twister cu orice valoare de buy-in.
Завъртанията на колело с награди ще се кредитират след като играете на един турнир Twister с произволна сума на бай-ин.

Totuși, valoarea dB poate prelua teoretic orice valoare între- și+ ∞, inclusiv 0, care este un câștig de 1[10* log(1)= 0 dB].
Стойността на dB обаче теоретично може да приеме всяка стойност между ∞ и+ ∞, включително 0, което е печалба от 1[log 10*(1)= 0 dB].

Cel de-al treilea grup negativ este compatibil pentru donarea cu al treilea și al patrulea grup sanguin, la orice valoare a factorului Rhesus în recipient.
Третата отрицателна група е съвместима за дарение с третата и четвъртата кръвна група при всяка стойност на фактора резус в получателя.

Noile credite rapide pot fi de aproape orice valoare dorim, le putem obține în tot felul de moduri și le putem plăti așa cum ne place.
Нови бързи кредити може да бъдат на почти каквато стойност пожелаем, можем да ги получим по всевъзможни начини и да ги изплащаме както ни е удобно.

Când utilizați lobby-ul cu„Mod automat” activat, pentru fiecare joc puteți specifica preferințele dvs. pentru orice valoare a opțiunilor disponibile.
Когато използвате лобито с включен автоматичен режим, за всяка игра можете да зададете предпочитанията си за всяка стойност на наличните опции.

Întrucât orice valoare mai mare decât 1 a parametrului funcției de transfer ar conduce la creșterea nivelului de emisii permis în cadrul încercărilor RDE;
Като има предвид, че всяка стойност за трансферния параметър на функцията, който е по-голям от 1, ще доведе до повишаване на нивото на емисии, разрешени съгласно изпитването за RDE;

Această valoare implicit pentru clasa de obicei A, B, sau C, masca de reţea(astfel cum rezultă din adresa IP a interfetei), dar poate fi setat la orice valoare.
Тази стойност по подразбиране на обичайните клас A, B или C мрежовата маска(както е извлечена от IP адреса на интерфейса), но може да се настроите на всяка стойност.

Pe de altă parte, variabilele continue pot dobândi orice valoare într-un interval, existând întotdeauna alte valori intermediare între două valori observabile.
От друга страна, непрекъснатите променливи могат да придобият всяка стойност в диапазона, като винаги има други междинни стойности между две наблюдавани стойности..

Egalitatea este cunoscută ca identitate trigonometrică care implică funcții trigonometrice și care pot fi verificate pentru orice valoare a variabilelor(unghiurile pe care se aplică funcțiile).
Равенството се нарича тригонометрична идентичност, която включва тригонометрични функции и които могат да бъдат проверени за всяка стойност на променливите(ъглите, в които се прилагат функциите).

Egalitatea este cunoscută ca identitate trigonometrică care implică funcții trigonometrice și care pot fi verificate pentru orice valoare a variabilelor(unghiurile pe care se aplică funcțiile).
Равенството е известно като тригонометрична идентичност, която включва тригонометрични функции и които могат да се проверяват за всяка стойност на променливите(ъглите, в които се прилагат функциите).